Übersetzung für "Loose focus" in Deutsch
During
this
process,
we
never
loose
our
focus
on
usability
and
economy.
Dabei
verlieren
wir
nie
die
anwendungstechnische
Gestaltung
und
die
Wirtschaftlichkeit
aus
dem
Auge.
CCAligned v1
We
have
seen
great
projects
die
in
a
slow
and
painful
way,
because
the
projects
loose
focus
and
importance
within
the
organisation.
Leider
haben
wir
im
Laufe
der
Zeit
großartige
Projekte
gesehen
die
zum
Scheitern
verurteilt
waren,
da
die
jeweiligen
Organisationen
den
Fokus
und
somit
die
Wichtigkeit
der
Projekte
verloren
hat.
ParaCrawl v7.1
So
we
left
that
business
and
got
some
extra
jobs,
but
we
did
not
loose
our
focus
on
Midway.
Also
haben
wir
das
Business
verlassen
und
haben
einige
Extra
Jobs
bekommen,
aber
wir
haben
unseren
Fokus
auf
Midway
nicht
verloren.
ParaCrawl v7.1
The
follow-up
reports
over
the
course
of
the
months
have
helped
us
to
never
loose
our
focus
and
stay
on
track.
Die
Reporte
über
unsere
Entwicklung
und
über
die
Monate
hinweg
haben
uns
sehr
geholfen,
nie
den
Fokus
zu
verlieren
und
auf
der
Spur
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
pressure
can
sometimes
cause
us
to
loose
focus
on
the
simple
things
that
made
us
successful
to
begin
with.When
we
make
a
sales
presentation,
it
is
all
too
essential
to
look
and
sound
the
part.
Dieser
Druck
kann
uns
manchmal
veranlassen,
Fokus
auf
den
einfachen
Sachen
zu
lösen,
denen
uns
erfolgreich
anfangen
ließ
mit.Wenn
wir
eine
Verkäufe
Darstellung
bilden,
aller
ist
er,...
ParaCrawl v7.1
I
did
think
that
at
first,
that
you
were
loosing
focus.
Ich
dachte
zuerst
daran,
dass
du
die
Konzentration
verlierst.
OpenSubtitles v2018
It's
also
just
to
often
that
the
movie
looses
its
focus.
Viel
zu
oft
verliert
der
Film
den
Fokus.
ParaCrawl v7.1
So
none
of
them
are
really
elaborated
and
the
movie
looses
its
focus
quite
too
often.
Deshalb
scheint
keiner
von
ihnen
wirklich
ausgearbeitet
und
der
Film
verliert
zu
oft
seinen
Fokus.
ParaCrawl v7.1
Figurativy
an
optimal
information
flow
in
the
enterprise
resembles
an
ellipse
with
two
focuses:
if
one
sends
something
loosely
from
a
focus
(transmitter),
it
reflects
from
the
ellipse
wall
and
through-crosses
in
each
case
the
second
focus
(receiver).
Bildlich
gleicht
ein
optimaler
Informationsfluss
im
Unternehmen
einer
Ellipse
mit
zwei
Brennpunkten:
schickt
man
von
einem
Brennpunkt
(Sender)
etwas
los,
prallt
es
von
der
Ellipsenwand
ab
und
durchkreuzt
in
jedem
Fall
den
zweiten
Brennpunkt
(Empfänger).
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
fresh
digital
&
blended
learning
formats
without
loosing
your
focus
on
the
human
being?
Du
willst
frische
digitale
&
Blended
Learning
Formate,
ohne
den
Fokus
auf
den
Menschen
zu
verlieren?
CCAligned v1