Übersetzung für "Look forward to continuing" in Deutsch
I
therefore
look
forward
to
continuing
our
dialogue.
Deswegen
freue
ich
mich
auf
die
Fortsetzung
unseres
Dialogs.
Europarl v8
I
look
forward
to
continuing
to
work
together
with
Parliament
in
this
regard.
Ich
freue
mich
diesbezüglich
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
mit
dem
Parlament.
Europarl v8
I
look
forward
to
our
continuing
cooperation.
Ich
freue
mich
auf
die
Fortsetzung
der
Zusammenarbeit.
Europarl v8
We
look
forward
to
this
continuing
throughout
the
presidency.
Wir
sehen
deren
Fortsetzung
während
der
gesamten
Präsidentschaft
entgegen.
Europarl v8
I
sincerely
look
forward
to
continuing
this
dialogue.
Ich
freue
mich
aufrichtig
darauf,
diesen
Dialog
fortzusetzen.
Europarl v8
We
look
forward,
Commissioner,
to
continuing
our
creative
cooperation.
Wir
freuen
uns,
Herr
Kommissar,
auf
unsere
weitere
kreative
Zusammenarbeit.
Europarl v8
I
look
forward
to
continuing
our
constructive
dialogue.
Ich
freue
mich
auf
die
Fortsetzung
unseres
konstruktiven
Dialogs.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
very
much
to
continuing
our
talks
with
Iran
into
the
future.
Ich
freue
mich
darauf,
die
Gespräche
mit
Iran
fortzusetzen.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
continuing
our
dialogue
and
cooperation
in
the
near
future.”
Ich
freue
mich
auf
den
weiteren
Dialog
und
unsere
künftige
Zusammenarbeit.“
TildeMODEL v2018
We
look
forward
to
continuing
our
excellent
cooperation.”
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit.“
TildeMODEL v2018
We
look
forward
to
continuing
to
support
Kosovo
in
this
task.
Wir
sind
gewillt,
das
Kosovo
weiterhin
bei
dieser
Aufgabe
unterstützen.
TildeMODEL v2018
I
look
forward
to
continuing
the
process
this
summer
in
the
Hamptons.
Ich
freue
mich
darauf,
diesen
Prozess
im
Sommer
in
den
Hamptons
fortzusetzen.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
that
progress
continuing.
Ich
freue
mich
auf
die
Weiterführung
dieser
Fortschritte.
EUbookshop v2
I
look
forward
to
continuing.
Ich
freue
mich
auf
die
Fortsetzung.
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
and
cooperative
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
erfolgreiche
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weitere
erfolgreiche
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
this
successful
cooperation."
Wir
freuen
uns
auf
die
Fortsetzung
dieser
erfolgreichen
Zusammenarbeit.“
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
cooperation
in
2011!
Wir
freuen
uns
auf
die
weitere
Zusammenarbeit
in
2011!
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
business
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
the
continuing
economic
performance
of
Chala
One."
W
ir
freuen
uns
auf
die
fortlaufenden
wirtschaftlichen
Ergebnisse
auf
Chala
One."
ParaCrawl v7.1