Übersetzung für "Logistic operations" in Deutsch
We
reduce
the
environmental
impact
of
our
distribution
and
logistic
operations.
Wir
senken
die
Umweltbelastung
unserer
Distributions-
und
Logistikprozesse.
CCAligned v1
This
development
means
that
the
logistic
operations
of
a
company
are
increasingly
seen
as
key
competencies.
Diese
Entwicklung
macht
deutlich,
dass
die
Logistik
der
Unternehmen
zunehmend
als
Schlüsselkompetenz
verstanden
wird.
ParaCrawl v7.1
Logistic
operations
are
performed
at
company’s
own
warehouse
which
is
equipped
with
new
technologies
and
management
systems.
Der
logistische
Betrieb
erfolgt
im
firmeneigenen
Lager,
das
mit
neuen
Technologien
und
Managementsystemen
ausgestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
Premises
of
the
logistic
centre
represent
high
standard
office
and
warehouse
areas
with
appropriate
equipment
to
perform
logistic
operations.
Die
Räumlichkeiten
des
Logistikzentrums
sind
repräsentativ
und
verfügen
über
eine
gute
Ausstattung
für
logistische
Abläufe.
ParaCrawl v7.1
Resources
and
tools:
the
amount
and
type
of
additional
resources
and
tools
needed
for
logistic
operations
such
as
cranes
and
transporters
should
be
taken
into
account.
Ressourcen
und
Instrumente:
Menge
und
Art
zusätzlicher
Ressourcen
und
Instrumente,
die
für
logistische
Vorgänge
erforderlich
sind
(z.
B.
Kräne
und
Transporter)
sollten
berücksichtigt
werden.
DGT v2019
It
financed
the
logistic
and
technical
operations
of
the
EUROFISC
platform,
which
was
regularly
identified
by
tax
officials
as
an
important
channel
to
promote
and
facilitate
multilateral
and
decentralised
cooperation
among
Member
States,
permitting
targeted
and
swift
action
to
combat
specific
types
of
fraud.
Mit
Mitteln
des
Programms
wurden
die
logistischen
Abläufe
und
der
technische
Betrieb
der
Plattform
EUROFISC
finanziert,
die
nach
Auffassung
vieler
Steuerbeamter
ein
wichtiges
Instrument
zur
Förderung
und
Erleichterung
der
multilateralen,
dezentralen
Zusammenarbeit
der
Mitgliedstaaten
darstellte
und
zielgerichtete,
schnelle
Einsätze
zur
Bekämpfung
spezifischer
Betrugsarten
ermöglichte.
TildeMODEL v2018
Plant
Simulation
is
a
computer
application
developed
by
Siemens
PLM
Software
for
modeling,
simulating,
analyzing,
visualizing
and
optimizing
production
systems
and
processes,
the
flow
of
materials
and
logistic
operations.
Plant
Simulation
ist
eine
Software
zur
Simulation,
Analyse,
Visualisierung
und
Optimierung
von
Produktionsprozessen,
Materialfluss
und
logistischen
Abläufen.
WikiMatrix v1
Companies
still
prefer
to
plan
their
logistic
concepts
and
operations
independently,
but
new
alliances
between
forwarders,
haulage
companies
and
the
shipping
industry
can
substantially
reduce
vehicle
kilometres
and
the
volume
of
direct
delivery
activity
and
just-in-time
service,
and
lower
inventory
holding.
Die
Unternehmen
ziehen
es
weiterhin
vor,
ihre
Logistikkonzepte
und
–operationen
eigenständig
zu
planen,
aber
neue
Bündnisse
zwischen
Spediteuren,
Frachtführern
und
Verladern
können
die
Fahrzeugkilometer
und
das
Volumen
der
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
Direktlieferungen
und
Just-in-Time-Service
erheblich
senken
und
eine
Verringerung
der
Lagerhaltung
ermöglichen.
EUbookshop v2
Companies
can
reduce
CO2emissions
by
using
better
technology,
improving
logistic
concepts
and
operations
or
employing
alternative
modes
of
transport.
Unternehmen
können
die
CO2-Emissionen
durch
den
Einsatz
besserer
Technologien,
die
Verbesserung
der
Logistikkonzepte
und
-operationen
oder
durch
die
Nutzung
alternativer
Verkehrsträger
reduzieren.
EUbookshop v2
Companies
prefer
to
plan
their
logistic
concepts
and
operations
independently
because
they
consider
logistics
to
be
part
of
their
market
strategy.
Die
Unternehmen
ziehen
es
vor,
ihre
Logistikkonzepte
und
–operationen
eigenständig
zu
planen,
da
sie
die
Logistik
als
Teil
ihrer
Marktstrategie
betrachten.
EUbookshop v2
In
verifying
the
carbon
footprint,
TÜV
SÜD's
auditors
consider
all
direct
and
indirect
emissions
caused
by
the
business
and
logistic
operations
of
the
mail
order
business.
Die
TÜV
SÜD-Auditoren
berücksichtigen
bei
der
Überprüfung
alle
direkten
und
indirekten
Emissionen,
die
durch
die
betrieblichen
und
logistischen
Tätigkeiten
des
Versandhändlers
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Logistic
operations
respecting
existing
environment
till
exit
(
other
tenants
/
neighbourhood
/
considering
contract
conditions
with
owner
)
Logistische
Dienstleistungen,
welche
alle
Umfeldbedingungen
bis
zum
Exit
berücksichtigen
(
andere
Mieter/
Nachbarn
/
Berücksichtiung
der
Vertragsbedingungen
mit
dem
Eigentümer
)
CCAligned v1
The
Harbour
Authority
of
the
apulian
port
of
call
has
emphasized
that
with
the
completion
of
the
work
the
port
becomes
rich
of
new
equipments
between
which
warehouses
cooled
goods,
warehouses
and
sheds
for
the
logistic
operations
let
alone
of
a
railway
terminal
that
the
ionic
port
of
call
to
the
national
net
and
that
European
will
connect.
Die
Hafen
Autorität
von
der
apulischen
Zwischenlandung
hat
betont,
dass
der
Hafen
sich
mit
der
Fertigstellung
von
dem
Werk
von
der
neuen
Ausstattung
anreichert,
für
die
logistischen
Operationen
von
einem
eisenbahn
Terminal
geschweige
denn
die
kühlt
Waren,
Lager
und
Lagerhallen,
zwischen
welch
Lagern
wird
das
anschließen
die
ionische
Zwischenlandung
zu
dem
nationalen
Netz
zu
jen
europäischen
und.
ParaCrawl v7.1
This
last
one,
moreover,
will
be
equipped
of
warehouses
cooled
goods,
warehouses,
silos
and
sheds
for
the
logistic
operations,
car
terminal
let
alone
of
a
connected
railway
terminal
to
the
national
net
and
that
European.
Dieses
letzte
wird,
außerdem
von
den
Lagern
die
kühlen
Waren,
Lager
und
Lagerhallen
für
die
logistischen
Operationen
ausgestattet,
silos,
car
Terminal
von
einem
anschließt
eisenbahn
Terminal
zu
dem
nationalen
Netz
zu
jen
europäischen
und
geschweige
denn.
ParaCrawl v7.1
So
we
analyse
highly
complex
logistic
operations
and
optimise
them
through
individual
solutions
for
acquisition,
production
and
distribution.
Deshalb
analysieren
wir
hochkomplexe
logistische
Abläufe
und
kreieren
und
optimieren
sie
durch
individuelle
Lösungen
für
Beschaffung,
Produktion
und
Distribution.
ParaCrawl v7.1
The
Royale
International
Group
encompasses
a
broad
range
of
job
opportunities
across
many
regions
and
disciplines
including:
logistic
operations,
customer
services,
accounting,
sales,
logistics,
communications,
human
resources
and
more.
Royale
International
Group
bietet
ein
breites
Spektrum
von
Beschäftigungsmöglichkeiten
in
vielen
Regionen
und
Disziplinen,
wie
etwa
Logistikprozesse,
Kundendienst,
Buchhaltung,
Verkauf,
Logistik,
Kommunikation,
Personalwesen
und
anderes
mehr.
CCAligned v1
These
have
a
capacity
of
148
kilowatt
peak
(kWp),
making
DASSY
almost
energy-independent,
both
for
the
logistic
operations
as
for
the
heating
and
lighting
of
our
buildings.Â
Diese
haben
eine
Kapazität
von
148
Kilowatt
(KWP),
wodurch
DASSY
fast
energieunabhängig
wird
sowohl
für
die
Logistik
als
auch
für
die
Heizung
und
Beleuchtung
unserer
Gebäude.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
can
rest
easy
knowing
that
our
production
and
logistic
operations
use
the
highest
levels
of
technology.
Mehr
denn
je
können
sich
Kunden
von
HELUKABEL
darauf
verlassen,
dass
bei
der
Produktion
und
der
Logistik
der
Produkte
Technologie
auf
höchstem
Niveau
zum
Einsatz
kommt.
ParaCrawl v7.1
Similar
savings
in
operating,
capital
and
environmental
costs
are
possible
for
other
high-volume
logistic
operations
and
postal
service
centers.
Ähnliche
Einsparungen
sind
bei
den
Betriebs-,
Kapital-
und
Umweltkosten
für
andere
logistische
Operationen
und
Postservicestellen
mit
hohen
Umsatzvolumen
möglich.
ParaCrawl v7.1