Übersetzung für "Logical interface" in Deutsch
Name
of
the
logical
WLAN
interface
that
you
are
currently
editing.
Name
der
logischen
WLAN-Schnittstelle,
die
Sie
gerade
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Interface
allocation
Logical
interface,
which
the
remote
bridge
is
assigned
to.
Schnittstellen-Zuordnung
Logisches
Interface,
dem
die
Remote-Bridge
zugeordnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Network
accesses
represent
a
physical
or
logical
network
interface
card.
Netzzugänge
repräsentieren
eine
physikalische
oder
logische
Netzschnittstellenkarte.
EuroPat v2
Using
this
parameter,
you
define
a
RADIUS
accounting
server
for
the
corresponding
logical
WLAN
interface.
Über
diesen
Parameter
definieren
Sie
einen
RADIUS-Accounting-Server
für
die
ausgewählte
logische
WLAN-Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
The
logical,
plausible
interface
has
also
convinced
our
users
in
the
clinics.
Das
logische,
plausible
Interface
hat
auch
unsere
Anwender
in
den
Kliniken
Ã1?4berzeugt.
ParaCrawl v7.1
Interface:
Name
of
the
logical
WLAN
interface
that
you
are
currently
editing.
Interface:
Name
der
logischen
WLAN-Schnittstelle,
die
Sie
gerade
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Enables
or
disables
the
DHCP
server
for
the
selected
logical
interface.
Aktiviert
bzw.
deaktiviert
den
DHCP-Server
für
das
gewählte
logische
Interface.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
a
physical
and
a
logical
interface.
Dies
kann
sowohl
eine
physische
als
auch
logische
Schnittstelle
sein.
ParaCrawl v7.1
A
socket-binding
group
references
to
logical
interface
names
instead
direct
to
the
interfaces
of
a
host.
Eine
Socket-Binding-Gruppe
referenziert
logische
Interface-Namen
anstatt
direkt
die
Interfaces
eines
Hosts
zu
referenzieren.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
adjust
further
IPv6
network
settings
for
each
logical
interface
supported
by
your
device.
Hier
können
Sie
für
jedes
logische
Interface
Ihres
Gerätes
weitere
IPv6-Netzwerk-Einstellungen
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Name
of
the
logical
P2P
interface
which
you
selected.
Name
des
logischen
P2P-Interfaces,
welches
Sie
ausgewählt
haben.
ParaCrawl v7.1
Details
for
the
data
transfer
over
the
logical
interface
are
set
on
the
Transmission
tab.
Die
Details
für
die
Datenübertragung
auf
dem
logischen
Interface
stellen
Sie
auf
der
Registerkarte
Übertragung
ein.
ParaCrawl v7.1
Indicates
the
physical
or
logical
interface
to
which
this
DHCP-snooping
configuration
applies.
Zeigt
das
physikalische
oder
logische
Interface
an,
für
das
die
DHCP-Snooping-Konfiguration
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
Indicates
the
physical
or
logical
interface
to
which
this
PPPoE-snooping
configuration
applies.
Zeigt
das
physikalische
oder
logische
Interface
an,
für
das
die
PPPoE-Snooping-Konfiguration
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
Indicates
the
physical
or
logical
interface
to
which
this
RA-snooping
configuration
applies.
Zeigt
das
physikalische
oder
logische
Interface
an,
für
das
die
RA-Snooping-Konfiguration
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
port
table
is
where
the
DHCP
server
is
enabled
for
the
appropriate
logical
interface
of
the
device.
In
der
Port-Tabelle
wird
der
DHCP-Server
für
die
jeweiligen
logischen
Interfaces
des
Geräts
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
Select
the
logical
interface
for
which
the
DHCP
server
should
be
enabled
or
disabled.
Auswahl
des
logischen
Interfaces,
für
das
der
DHCP-Server
aktiviert
bzw.
deaktiviert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Indicates
the
physical
or
logical
interface
to
which
this
DHCPv6-snooping
configuration
applies.
Zeigt
das
physikalische
oder
logische
Interface
an,
für
das
die
DHCPv6-Snooping-Konfiguration
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
A
mapping
script
should
return
the
name
of
the
logical
interface
which
should
be
brought
up.
Ein
externes
Mapping-Script
sollte
den
Namen
der
logischen
Schnittstelle
übermitteln,
welche
aufgerufen
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Also
the
VPI
and
VCI
assigned
to
the
respective
logical
interface
(UNI=User
Network
Interface)
between
station
5
and
network
interface
6,
which
identifiers
are
used
by
the
respective
station,
are
announced.
Dabei
werden
auch
die
der
jeweiligen
logischen
Schnittstelle
(UNI
=
user
network
interface)
zwischen
Station
5
und
Netzwerkschnittstelle
6
zugeordneten
VPI
und
VCI,
welche
die
jeweilige
Station
benutzt,
mitgeteilt.
EuroPat v2
Thus,
to
the
radio
channel
and
the
respective
logical
interface
(UNI)
between
station
5
and
the
network
interface
6,
different,
but
corresponding
VPI
and
VCI
may
be
assigned
at
ATM
level
(cell
stream
level).
Es
können
also
der
Funkstrecke
und
der
jeweiligen
logischen
Schnittstelle
(UNI)
zwischen
Station
5
und
Netzwerkschnittstelle
6
auf
ATM-Ebene
(Zellstromebene)
unterschiedliche,
aber
korrespondierende
VPI
und
VCI
zugewiesen
werden.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
certain
switch
mode
is
set
in
the
tables
for
the
VPI
and
VCI
of
the
logical
interface
(UNI)
between
station
5
and
network
interface
6.
Hierbei
wird
ein
bestimmter
Schaltmodus
für
den
VPI
und
VCI
der
logischen
Schnittstelle
(UNI)
zwischen
Station
5
und
Netzwerkschnittstelle
6
in
den
Tabellen
eingestellt.
EuroPat v2
The
VPI
and
VCI
assigned
to
the
radio
channel
are
then
stored
in
the
path
memory
13
and
the
VPI
and
VCI
assigned
to
a
logical
interface
(UNI)
between
station
5
and
network
interface
6
are
stored
in
the
path
memory
14.
Hierbei
werden
in
die
Wegespeicheranordnung
13
die
der
Funkstrecke
zugeordneten
VPI
und
VCI
und
in
die
Wegespeicheranordnung
14
die
einer
logischen
Schnittstelle
(UNI)
zwischen
Station
5
und
Netzwerkschnittstelle
6
zugeordneten
VPI
und
VCI
abgelegt.
EuroPat v2
So
that
the
entire
malfunction
graph
for
the
technical
system
can
be
built,
it
must
be
guaranteed
that
the
logical
external
interface
of
the
malfunction
graph-module
for
a
role
is
suited
to
the
logical
external
interface
of
the
malfunction
graph-module
for
casting
of
the
role.
Damit
der
Gesamt-Störungsgraph
für
das
technische
System
erstellt
werden
kann,
muß
sichergestellt
werden,
daß
die
logischen
Außen-Schnittstellen
des
Störungsgraph-Moduls
für
eine
Rolle
zu
den
logischen
Außen-Schnittstellen
des
Störungsgraph-Moduls
für
die
Besetzung
der
Rolle
passen.
EuroPat v2