Übersetzung für "Logical deduction" in Deutsch

Proof theory is the study of formal proofs in various logical deduction systems.
Beweistheorie ist das Studium von formalen Beweisen und verschiedenen logischen Deduktionssystemen.
WikiMatrix v1

Finally, each pirate is excellent at logical deduction and knows that the others are, too.
Jeder Pirat ist großartig in logischer Schlussfolgerung und weiß, dass es die anderen auch sind.
TED2020 v1

Clearly, proletarian socialism is the logical deduction from dialectical materialism.
Es ist klar, dass der proletarische Sozialismus eine direkte Schlussfolgerung aus dem dialektischen Materialismus ist.
ParaCrawl v7.1

Suitable structures are well-known to those skilled in the art or can be derived from the prior art by logical deduction.
Geeignete Strukturen sind dem Fachmann bekannt oder durch logische Schlussfolgerung aus dem Stand der Technik abzuleiten.
EuroPat v2

The aim is, through skilful questioning and logical deduction to work out which cards are lying concealed in the middle of the table.
Ziel des Spiels ist es, durch geschicktes Fragen und logisches Schließen die verdeckt in der Mitte liegenden Karten zu erraten.
WikiMatrix v1

On the other hand, Mr Vice-President, I also think you are bound to concede that in many fields there is no plausibility, no inescapable logical deduction with regard to a reduction of subsidies.
Auf der anderen Seite, Herr Vizepräsident, denke ich auch, Sie müssen natürlich darauf hinweisen, daß es in vielen Bereichen keine Plausibilität, keine logische Ableitung um jeden Preis gibt, wenn es um den Abbau von Subventionen geht.
EUbookshop v2

However, let no rational being apply the correct and logical deduction from this: whatever is absurd is extremely credible!
Kein vernünftiger Mensch möge aber auf diese Prämisse die korrekte logische Ableitung anwenden und schließen: Alles, was absurd ist, ist in besonderem Maße glaubhaft!
ParaCrawl v7.1

When Chris Agretti was introduced as Frank's nephew in # 211, it became obvious (i.e.: logical deduction) that he must be the son of a fifth Agretti brother because none of Frank's other three brothers had a son.
Als Chris Agretti als Franks Neffe in # 211 erschien, wurde offensichtlich (d.h. konnte logisch abgeleitet werden), dass er der Sohn eines fünften Agretti-Bruders sein muss, da keiner von Franks anderen drei Brüdern einen Sohn hatte.
ParaCrawl v7.1

It was true that he did not know this concept well, although through logical deduction, he had begun to suspect that there was a connection among Goku, Vegeta, and Vegetto.
Es war korrekt, dass er dieses Konzept nicht gut kennen konnte, obwohl ihm durch logischer Überlegungen schon der Verdacht gekommen war, dass es zwischen Son Goku, Vegeta und Vegetto eine Verbindung gab.
ParaCrawl v7.1

You’ll need to use all your skills of logical deduction to reveal the terrifying truth behind this irresistible mystery.
Sie müssen alle Fähigkeiten der logischen Ableitung verwenden, um die Wahrheit hinter diesem unwiderstehlichen Geheimnis aufzudecken.
ParaCrawl v7.1

This is only giving a new twist to the old favourite ideological method, also known as the a priori method, which consists in ascertaining the properties of an object not from the object itself but by a logical deduction from the concept of the object.
Es ist dies nur eine andere Wendung der alten beliebten, ideologischen, sonst auch aprioristisch genannten Methode, die Eigenschaften eines Gegenstandes nicht aus dem Gegenstand selbst zu erkennen, sondern sie aus dem Begriff des Gegenstandes beweisend abzuleiten.
ParaCrawl v7.1

So in this case, Kalamas, don't go by reports, by legends, by traditions, by scripture, by logical deduction, by inference, by analogies, by agreement through pondering views, by probability, or by the thought, 'This contemplative is our teacher.'
In diesem Fall, Kalamas, geht nicht nach Hörensagen, nach Legenden, nach Traditionen, nach Überlieferungen, nach bloßen Vernunftgründen, nach logischen Schlüssen, nach Ähnlichkeit, nach Annehmbarkeit durch ergübelte Ansichten, Wahrscheinlichkeit, oder den Gedanken folgend: 'Dieser Weise ist unser Lehrer'
ParaCrawl v7.1

But it was the simple act of thought, a logical deduction, for which I know to exist.
Aber es war der einfache Akt des Denkens, eine logische Deduktion, für die wissen, ich existiere.
ParaCrawl v7.1

The cocaine-driven pseudo-rationalism of logical deduction was a hysterical reaction to an ambiguous world filled with libidinal ectoplasm and an explosion of things from industrial-scale production machines.
Der Pseudo-Rationalismus Kokain-beflügelter logischer Schlussfolgerung kann als hysterische Reaktion auf eine ambivalente Welt libidinösen Ektoplasmas und einer Explosion von Dingen aus industrieller Massenproduktion verstanden werden.
ParaCrawl v7.1

The others had included/understood that, they had accepted it because it was a logical deduction of the accident.
Die anderen hatten das umfaßt, sie hatten es gehinnommen, denn es war eine logische Schlußfolgerung des Unfalles.
ParaCrawl v7.1

The world does not depend on God for logical deduction required, as the properties of the triangle depend from the essence of the triangle, as Spinoza thought.
Die Welt hängt nicht von Gott für logische Deduktion erforderlich abhängen, Da die Eigenschaften des Dreiecks hängen von dem Wesen des Dreiecks, wie Spinoza dachte.
ParaCrawl v7.1

The object is to cover all the phases normally associated with ontology creation - from design right down to mapping with other interoperable ontologies or automated logical deduction (reasoning).
Ziel ist dabei, sämtliche Phasen im Prozess einer Ontologie-Entwicklung zu ermöglichen, vom Design über das Mapping mit anderen interoperablen Ontologien bis hin zu automatisierten logischen Schlussfolgerungen (Reasoning).
ParaCrawl v7.1

The existence of God can never be proved by scientific experiment or by the pure reason of logical deduction.
Die Existenz Gottes kann nie durch wissenschaftliches Experiment oder durch rein vernunftmäßiges, logisches Folgern bewiesen werden.
ParaCrawl v7.1

The trial sections will demand quick wits, logical deduction and even bald-faced lies to guide your classmates to the correct conclusion.
Die Prozess-Sektionen verlangen schnelles Denken, logische Schlussfolgerung und sogar eiskalte Lügen, um eure Klassenkameraden zur richtigen Lösung zu führen.
ParaCrawl v7.1

Today, the scientifically trained mind is associated with particular qualities such as observation, comparison and analysis, accurate repetition, logical deduction and the ability to solve strategic problems.
Heutzutage wird ein wissenschaftlich erzogener Geist gleichgesetzt mit Qualitäten wie Beobachtungsgabe, mit der Fähigkeit, zu vergleichen und zu analysieren, akkurat zu wiederholen, logisch schlusszufolgern, strategische Probleme zu lösen.
ParaCrawl v7.1

It will provide you with an opportunity to acquire skills, such as logical analysis, deduction, mathematical modeling and calculation, which are valued by employers.
Es wird Ihnen die Möglichkeit, Fähigkeiten, wie die logische Analyse, Abzug, mathematische Modellierung und Berechnung, die von den Arbeitgebern geschätzt werden erwerben können.
ParaCrawl v7.1

From the simple basic mathematical formulation in logical deduction the following possibility to erect a physical bridge from logos to bios automatically arises.
Aus der einfachen mathematischen Grundformulierung ergab sich in logischer De-duktion automatisch die Möglichkeit, eine physikalische Brücke vom Logos zum Bios zu schlagen.
ParaCrawl v7.1

When crucially important questions seem to follow from no pre-existing process of logical deduction, we call it 'genius,' and one of the purposes of the present book is to give the genius Faurisson the credit he deserves.
Wenn entscheidend wichtigen Fragen kein erkennbarer Prozeß logischer Deduktion vorausgeht, sprechen wir von "Genie", und eines der Ziele des vorliegenden Buchs besteht darin, dem Genie Faurisson jene Anerkennung zu zollen, die er verdient.
ParaCrawl v7.1

When the Buddha says that you can't go by logical deduction, inference, or analogies, he's saying that you can't always trust your sense of reason.
Wenn Buddha sagt, daß du nicht nach bloßen Vernunftgründen, nach logischen Schlüssen, nach Ähnlichkeit, gehen kannst, meint er damit, daß du dir nicht immer trauen kannst.
ParaCrawl v7.1