Übersetzung für "Literary language" in Deutsch

Thus, he began the work of nurturing the literary language that would consolidate the nation.
Also begann er die Hege der gemeinschaftlichen, das Volk konsolidierenden Sprache.
ParaCrawl v7.1

The end of the 18th century saw the first attempts to form a Slovak literary language.
Ende des 18. Jahrhunderts begannen die ersten Versuche der Herausbildung einer slowakischen Schriftsprache.
ParaCrawl v7.1

The literary language is based on the Temirgoy dialect.
Die literarische Sprache basiert auf dem Temirgoy Dialekt.
ParaCrawl v7.1

Their language was the literary and official language.
Ihre Sprache war Schrift- und Amtssprache.
ParaCrawl v7.1

It was only as a young adult that he started to consider Filipino as a literary language.
Erst als junger Erwachsener begann er, auch Tagalog als literarische Sprache anzusehen.
ParaCrawl v7.1

Urdu is very prominent as a literary language.
Als Literatursprache ist Urdu von herausragender Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

The beginning of the literary Polish language is related to the age of Italian Renaissance.
Der Anfang der polnischen Literatursprache war zur Zeit der Renaissance.
ParaCrawl v7.1

The war opened literary language to the spoken language.
Der Krieg hat die literarische Sprache der gesprochenen Sprache geöffnet.
ParaCrawl v7.1

Bulgarian is the oldest written and literary Slavic language.
Innerhalb der slawischen Sprachfamilie ist die bulgarische Sprache die älteste Schrift- und Literatursprache.
ParaCrawl v7.1

He was the first greater Slovak poet to write exclusively in the newly standardized literary Slovak language.
Er war der erste große slowakische Dichter, der ausschließlich in der slowakischen Sprache geschrieben hat.
Wikipedia v1.0

The dialect is one of the two main sources of Gallicisms in the standard literary Polish language.
Die gegenwärtige Sprache der polnischen Minderheit in Lemberg ähnelt noch dem Dialekt aus Vorkriegszeiten.
Wikipedia v1.0

Tuqay is often referred as the founder of the modern Tatar literature and the modern Tatar literary language, which replaced Old Tatar language in literature.
Tukaj wird oft als der Begründer der modernen tatarischen Literatur und der neuen tatarischen Literatursprache bezeichnet.
WikiMatrix v1

They did not exist because until this time Latin was the "literary language".
Die gab es noch nicht, weil bis dahin das Latein als "Schriftsprache" galt.
ParaCrawl v7.1

Bundelkhandi is related to Braj Bhasha, which was the literary language in Central India until the 19th century.
Bundelkhandi ist verwandt mit Braj Bhasha, die bis ins 19. Jahrhundert die Literatursprache Zentralindiens war.
ParaCrawl v7.1