Übersetzung für "Liquid petroleum" in Deutsch
Any
crude
or
refined
liquid
petroleum
products
moved
by
oil
pipelines.
Rohöl
oder
raffinierte
flüssige
Erdölprodukte,
die
in
Rohrfernleitungen
befördert
werden.
EUbookshop v2
Pipes
for
the
movement
of
crude
or
refined
liquid
petroleum
products
by
pumping.
Rohrleitungen
durch
die
Rohöl
oder
raffinierte
flüssige
Erdölprodukte
gepumpt
werden.
EUbookshop v2
Preference
is
further
given
to
LPG
(liquid
petroleum
gas).
Erfindungsgemäss
gereinigt
wird
auch
LPG
(liquid
petroleum
gas).
EuroPat v2
Commonly
used
gas
types
are
natural
gas,
liquid
petroleum
gas
or
town
gas.
Üblicherweise
verwendete
Gastypen
sind
Erdgas,
Flüssiggas
oder
Stadtgas.
EuroPat v2
Unsaturated
polyester
is
a
transparent
viscous
liquid
made
from
petroleum.
Ungesättigtes
Polyester
ist
eine
transparente
zähflüssige
Flüssigkeit,
die
vom
Erdöl
gemacht
wird.
CCAligned v1
Slovakia
asks
for
the
prolongation
of
the
present
exemption
from
taxation
on
liquid
petroleum
gas
(LPG)
used
as
fuel.
Die
Slowakei
beantragt
eine
Verlängerung
der
derzeitigen
Steuerbefreiung
für
als
Brennstoff
verwendetes
Flüssiggas
(LPG).
TildeMODEL v2018
A
European
standard
for
liquid
petroleum
products
(EN
16091)
was
published
in
2012
by
CEN.
Die
Europäische
Norm
für
flüssige
Mineralölerzeugnisse
(EN
16091)
wurde
2012
vom
CEN
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
Nonetheless,
men,
animals,
and
plants
can
be
exposed
for
long
periods
in
rooms
heated
with
liquid-petroleum
gas.
Jedoch
können
Menschen,
Tiere
und
Pflanzen
längere
Zeit
der
mit
Flüssiggas
beheizten
Raumluft
ausgesetzt
werden.
EuroPat v2
The
propane-comprising
feed
gas
stream
a
is
usually
obtained
from
liquid
petroleum
gas
(LPG).
Üblicherweise
wird
der
propanhaltige
Einsatzgasstrom
a
aus
liquid
petroleum
gas
(LPG)
gewonnen.
EuroPat v2
It
is
suitable
to
determine
water
content
in
the
liquid
petroleum
products
by
titration
using
Karl
Fischer
reagent.
Es
ist
geeignet,
den
Wassergehalt
in
den
flüssigen
Erdölprodukten
durch
Titration
mit
Karl-Fischer-Reagenz
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Cyprus
may
apply
one
of
the
two
reduced
rates
provided
for
in
Article
98
to
the
supply
of
liquid
petroleum
gas
(LPG)
in
cylinders.’;
Zypern
darf
auf
die
Lieferung
von
Flüssiggas
(LPG)
in
Flaschen
einen
der
zwei
ermäßigten
Steuersätze
gemäß
Artikel
98
anwenden.“
DGT v2019
Spain
applies
reduced
rates
to
supplies,
intra-Community
acquisitions
and
imports
of
liquid
petroleum
gas
(LPG),
and
to
two-
or
three-wheeled
vehicles
under
50cc
classed
by
law
as
mopeds.
Gemäß
diesen
Vorschriften
wird
ein
ermäßigter
Steuersatz
auf
die
Lieferung,
den
innergemeinschaftlichen
Erwerb
oder
die
Einfuhr
von
Flüssiggas
sowie
auf
Fahrzeuge
mit
zwei
oder
drei
Rädern,
deren
Hubraum
weniger
als
50
cm³
beträgt
und
die
unter
die
rechtliche
Definition
von
Kleinkrafträdern
fallen,
angewandt.
TildeMODEL v2018
The
"positive-ignition"
category
also
includes
vehicles,
frequently
for
public
service
purposes,
which
use
alternative
fuels
such
as
Liquid
Petroleum
Gas
(LPG)
or
natural
gas
(NG),
either
exclusively
or
in
part.
Zur
Kategorie
der
Fahrzeuge
mit
Fremdzündungsmotor
gehören
auch
die
zum
großen
Teil
im
öffentlichen
Dienst
eingesetzten
Fahrzeuge,
die
vollständig
oder
teilweise
mit
alternativen
Kraftstoffen
wie
Flüssiggas
(LPG)
oder
komprimiertem
Erdgas
(NG)
betrieben
werden.
TildeMODEL v2018
The
Protection
of
the
Environment
Act
1974
entitled
the
Secretary
of
State
to
impose
by
regulations
limits
on
the
sulphur
content
of
any
liquid
petroleum
product
produced
in
a
refinery
which
is
used
in
furnaces
or
railway
locomotive
engines.
Durch
das
Umweltschutzgesetz
von
1974
wurde
der
zuständige
Minister
ermächtigt,
durch
Rechtsverordnung
Höchstgrenzen
für
den
Schwefelgehalt
aller
flüssigen
Raffinerieerzeugnisse
festzusetzen,
die
in
Brennöfen
oder
Eisenbahnlokomotiven
Verwendung
finden.
EUbookshop v2
Morocco
features
55%
of
traffic
in
dry
bulk
(mostly
fertilizers,
cereals
and
crude
and
manufactured
minerals)
and
28%
in
liquid
bulk
(generally
petroleum
and
chemicals).
In
Marokko
entfallen
55
%
des
Güterseeverkehrs
auf
die
Beförderung
von
festem
Massengut
(meist
Düngemittel,
Getreide
und
Steine
und
Erden)
und
28
%
auf
die
Beförderung
von
flüssigem
Massengut
(im
Allgemeinen
Erdöl
und
chemische
Erzeugnisse).
EUbookshop v2
Vaseline
is
a
mixture
of
soft
to
ointment-like
solid
consistency
of
solid
and
liquid
petroleum
hydrocarbons
having
a
melting
range
between
35°
and
60°
Celsius.
Vaseline
ist
ein
weiches
bis
salbenartig
festes
Gemisch
aus
festen
und
flüssigen
Erdölkohlenwasserstoffen
mit
einem
Schmelzbereich
zwischen
35
und
60
Grad
Celsius.
EuroPat v2