Übersetzung für "Linear light" in Deutsch
In
addition,
the
linear
light
source
also
moves
transversely
in
relation
to
its
longitudinal
span.
Zusätzlich
bewegt
sich
die
linienförmige
Lichtquelle
noch
quer
zu
ihrer
Längesausdehnung.
EuroPat v2
Technically
used
are
in
particular
rectangular
and
linear
light
fields
with
rectangular
top-hat
intensity
distribution.
Technisch
eingesetzt
werden
insbesondere
rechteckige
und
linienförmige
Lichtfelder
mit
rechteckiger
Top-Hat-Intensitätsverteilung.
EuroPat v2
In
principle,
the
method
can
be
applied
for
all
linear
interactions
between
light
and
matter.
Prinzipiell
ist
die
Anwendung
bei
allen
linearen
Wechselwirkungen
von
Licht
mit
Materie
möglich.
EuroPat v2
LED
array
arrangements
or
linearly
expanded
laser
diodes
can
be
used
as
linear
light
sources
33
.
Als
lineare
Lichtquellen
33
kommen
LED-Zeilen-Anordnungen
oder
linear
aufgeweitete
Laserdioden
in
Betracht.
EuroPat v2
This
should
be
counteracted
by
means
of
an
intensive
linear
(line-shaped)
light
source
33
.
Dem
sollte
durch
eine
intensive
lineare
(zeilenförmige)
Lichtquelle
33
entgegengewirkt
werden.
EuroPat v2
The
linear
light
source
2,
3,
4
emits
mainly
homogeneous
light.
Die
zeilenförmige
Lichtquelle
2,
3,
4
sendet
vorwiegend
homogenes
Licht
aus.
EuroPat v2
Linear
light
sources
for
wallwashing
with
fluorescent
lamps
provide
a
perfectly
even
brightening
of
the
wall.
Lineare
Lichtquellen
für
die
Wandflutung
mit
Leuchtstofflampen
sorgen
für
eine
vollkommen
gleichmäßige
Wandaufhellung.
ParaCrawl v7.1
As
a
special
form
of
vertical
illuminance,
grazing
light
requires
a
linear
light
source.
Als
Sonderform
der
vertikalen
Beleuchtung
erfordert
das
Streiflicht
eine
lineare
Lichtquelle.
ParaCrawl v7.1
The
linear
light
module
with
diffuse
light
comes
in
two
sizes.
Das
lineare
Lichtmodul
mit
diffusem
Licht
ist
in
zwei
Größen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
These
are
irradiated
with
linear-polarized
light,
and
the
effects
are
detected
in
transmission.
Diese
werden
mit
linear
polarisiertem
Licht
bestrahlt
und
die
Effekte
werden
in
Transmission
detektiert.
EuroPat v2
Optical
sensor
elements
may
be,
for
example,
mutually
rotated
polarization
detectors
capable
of
detecting
the
linear
polarization
of
light.
Optische
Sensorelemente
können
beispielsweise
gegeneinander
verdrehte
Polarisationsdetektoren
sein,
die
die
Linearpolarisierung
von
Licht
detektieren
können.
EuroPat v2
The
linear-polarized
light
of
the
HeNe
laser
7
was
circular-polarized
with
the
aid
of
a
quarter-wave
plate
8.
Das
linear
polarisierte
Licht
des
HeNe-Lasers
7
wurde
mit
Hilfe
einer
Viertel-Wellenplatte
8
zirkular
polarisiert.
EuroPat v2
In
this
way,
the
plane
of
the
linear
polarised
light
is
also
rotated
through
a
definite
angle.
Damit
wird
die
Ebene
des
linear
polarisierten
Lichts
ebenfalls
um
einen
bestimmten
Winkel
gedreht.
EuroPat v2
Luminophore
tubes
are
presently
often
employed
in
reproduction
technology
as
linear
light
sources
for
scanning
originals.
In
der
Reproduktionstechnik
werden
derzeit
häufig
als
lineare
Lichtquellen
für
die
Vorlagenabtastung
Leuchtstoffröhren
verwendet.
EuroPat v2
Similarly
to
the
classical
optically
parametric
frequency
generation
in
non-linear
crystals,
light
can
be
converted
in
microstructured
fibers.
Ähnlich
der
klassischen
optisch
parametrischen
Frequenzerzeugung
in
nichtlinearen
Kristallen
kann
in
mikrostrukturierten
Fasern
Licht
konvertiert
werden.
EuroPat v2