Übersetzung für "Line impedance" in Deutsch
But
this
results
in
a
low
line
impedance
and
hence
in
an
increased
sensitivity
to
noise.
Dies
führt
zu
einer
niedrigen
Leitungsimpedanz
und
damit
zu
einer
erhöhten
Störempfindlichkeit.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
circuit
configuration
for
the
generation
of
a
line
terminating
impedance.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Schaltungsanordnung
zur
Erzeugung
einer
Leitungsabschlußimpedanz.
EuroPat v2
To
this
end,
the
length
of
the
line
and
the
impedance
coverage
thereof
must
be
known.
Dazu
müssen
die
Länge
der
Leitung
sowie
deren
Impedanzbelag
bekannt
sein.
EuroPat v2
Here,
Z
represents
the
line
impedance
and
Y
the
line
admittance.
Hierbei
steht
Z
für
die
Leitungsimpedanz
und
Y
für
die
Leitungsadmittanz.
EuroPat v2
Its
line
impedance
should
correspond
to
that
of
the
delay
line.
Ihre
Leitungsimpedanz
sollte
der
der
Verzögerungsleitung
entsprechen.
EuroPat v2
However,
that
current
is
actually
needed
only
during
the
discharging
operation
of
the
load
capacitor
or
of
the
line
impedance.
Tatsächlich
braucht
man
diesen
Strom
aber
nur
während
des
Entladevorgangs
der
Lastkapazität
oder
der
Leitungsimpedanz.
EuroPat v2
Furthermore,
each
load
line
as
output
impedance
is
preferably
assigned
the
complex
conjugate
of
the
effective
output
impedance.
Ferner
wird
jeder
Lastlinie
als
Ausgangsimpedanz
vorzugsweise
das
komplex
Konjugierte
der
effektiven
Ausgangsimpedanz
zugeordnet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
value
of
a
terminating
resistance
of
the
slot
itself
can
be
matched
to
the
line
impedance.
Hierzu
kann
ein
Wert
eines
Abschlusswiderstands
des
Schlitzes
selbst
an
die
Leitungsimpedanz
angepasst
sein.
EuroPat v2
The
Doherty
extension
provides
at
least
one
first
offset
line,
a
second
offset
line
and
an
impedance
inverter.
Die
Doherty-Erweiterung
weist
zumindest
eine
erste
Offset-Leitung,
eine
zweite
Offset-Leitung
und
einen
Impedanzinverter
auf.
EuroPat v2
This
need
not
be
the
physical
line
impedance
in
the
calibration
plane
14
.
Hierbei
muss
es
sich
nicht
um
die
physikalische
Leitungsimpedanz
in
der
Kalibrierebene
14
handeln.
EuroPat v2
The
used
line
impedance
is
120
ohms,
so
that
shielded
audio
cables
can
be
used.
Die
verwendete
Leitungsimpedanz
ist
120
Ohm,
so
daß
geschirmte
Audiokabel
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
For
limit
situations,
the
following
applies:
In
the
no-load
condition,
the
line
impedance
ZL
equals
infinity,
and
the
current
iab
equals
zero.
Für
die
Grenzfälle
ergibt
sich
folgendes:
Bei
Leerlauf
ist
die
Leitungsimpedanz
ZL
gleich
unendlich
und
der
Strom
iab
gleich
Null.
EuroPat v2
In
the
case
of
adaptation,
the
termination
impedance
between
the
terminals
a,
b
is
equal
to
the
line
impedance
ZL.
Im
Fall
der
Anpassung
ist
die
Abschlußimpedanz
zwischen
den
Klemmen
a,
b
gleich
der
Leitungsimpedanz
ZL.
EuroPat v2
An
advantage
of
the
invention
is
that
the
alternating
signals
are
included
in
the
closed-loop
control
and
thus
the
line
termination
impedance
can
be
achieved
extremely
precisely.
Die
Erfindung
hat
den
Vorteil,
daß
die
Wechselsignale
in
eine
Regelung
einbezogen
sind
und
somit
die
Leitungsabschlußimpedanz
äußerst
präzise
realisiert
werden
kann.
EuroPat v2
On
one
hand,
the
current
iab
flowing
through
the
control
transistor
T
is
carried
through
the
line
impedance
ZL
and
on
the
other
through
the
current
sensor
resistor
RS
and
the
transmission
factor
U
of
the
impedance
transmission
network
IMP
to
its
subtractor,
which
compares
the
signals
with
the
transmission
signal
and
then
corrects
the
control
difference
through
the
gain-controlled
amplifier
RV
with
the
gain
V
and
the
control
transistor
T.
Under
the
condition
selected
for
FIG.
Der
durch
den
Stelltransistor
T
fließende
Strom
iab
wird
einerseits
über
die
Leitungsimpedanz
ZL
und
andererseits
über
den
Stromfühlerwiderstand
RS
und
den
Übertragungsfaktor
Ü
des
Impedanzübertragungsnetzwerks
IMP
zu
einem
Subtrahierer
geführt,
der
die
Signale
mit
dem
Sendesignal
vergleicht
und
die
Regeldifferenz
anschließend
über
den
Regelverstärker
RV
mit
der
Verstärkung
V
und
den
Stelltransistor
T
ausregelt.
EuroPat v2