Übersetzung für "Line group" in Deutsch
The
decentralized
control
unit
of
each
line
terminal
group
is
used
for
switching
signal
reception
from
the
aforementioned
lines.
Die
dezentrale
Steuereinrichtung
einer
jeden
Anschlußgruppe
dient
zur
Schaltkennzeichenaufnahme
von
den
genannten
Leitungen.
EuroPat v2
The
connections
are
established
by
way
of
the
subordinate
switching
array
of
the
other
line
terminal
group
LTG1.
Die
Verbindungen
werden
dabei
über
das
Teilkoppelfeld
der
anderen
Anschlußgruppe
LTG1
hergestellt.
EuroPat v2
Subscriber
units
are
connected
to
the
trunk
line
group
2.
An
die
Anschlußgruppe
2
sind
Teilnehmereinrichtungen
angeschlossen.
EuroPat v2
In
turn,
a
plurality
of
line
units
is
connected
to
the
subswitching
network
of
a
line
group.
An
das
Teilkoppelfeld
einer
Anschlußgruppe
ist
wiederum
eine
Mehrzahl
von
Anschlußeinrichtungen
angeschlossen.
EuroPat v2
The
same
applies
analogously
for
the
other
line
group.
Entsprechendes
gilt
umgekehrt
für
die
andere
Anschlußgruppe.
EuroPat v2
The
same
applies
analogously
for
the
second
equalizing
memory
H8
in
the
other
line
group.
Entsprechendes
gilt
für
den
zweiten
Ausgleichsspeicher
H8
in
der
anderen
Anschlußgruppe.
EuroPat v2
However,
all
subscribers
are
reached
via
the
special
line
group
number.
Über
die
spezielle
Sammelnummer
werden
jedoch
alle
Teilnehmer
erreicht.
EuroPat v2
The
line
group
number
is
for
example
allocated
to
a
master
terminal
apparatus.
Die
Sammelnummer
ist
beispielsweise
einem
Master-Endgerät
zugeordnet.
EuroPat v2
Each
line
trunk
group
encompasses
a
multiplicity
of
line
units.
Jede
Anschlußgruppe
umfaßt
eine
Mehrzahl
von
Anschlußeinheiten.
EuroPat v2