Übersetzung für "Line count" in Deutsch
You've
stepped
on
the
line,
it
doesn't
count.
Du
bist
auf
die
Linie
getreten,
das
zählt
nicht.
OpenSubtitles v2018
These
two
counts
provide
a
scan
line
count
for
further
control.
Diese
zwei
Zahlen
liefern
zur
weiteren
Steuerung
eine
Zeilenzahl.
EuroPat v2
We
need
to
add
a
line
and
character
count.
Wir
wollen
jetzt
einen
Zeilen-
und
Zeichen-Zähler
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Line
Count
Manager
-
Count
the
number
of
characters
presents
in
a
document.
Line
Count
Manager
-
Zählen
die
Anzahl
von
Zeichen
in
einem
Dokument
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Word,
line
and
byte
count.
Wörter,
Zeilen
und
Bytes
zählen.
ParaCrawl v7.1
To
count
line
breaks
in
a
cell,
you
can
try
this
formula.
Um
Zeilenumbrüche
in
einer
Zelle
zu
zählen,
können
Sie
diese
Formel
ausprobieren.
ParaCrawl v7.1
Jump
to
the
bottom
of
the
buffer
or,
if
given,
to
line
Count
.
Springe
zum
Ende
der
Datei
oder,
falls
Count
gegeben,
zu
Zeile
Count
.
ParaCrawl v7.1
This
also
means
that
5
Split
symbols
in
a
line
count
as
10
symbols.
Das
bedeutet,
dass
fünf
Split
Symbols
in
einer
Reihe
als
zehn
Symbole
zählen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
count
LINE
Extensions,
books,
special
editions,
CD-ROM
and
numerous
interactive
media.
Dazu
zählen
Line
Extensions,
Bücher,
Sonderhefte,
CD-ROMs
und
zahlreiche
interaktive
Medien.
ParaCrawl v7.1
The
last
heir
of
the
von
Oberndorff
line,
"count
Alfred
von
Oberndorff"
(1870–1963),
was
ambassador
in
Sofia
and
Warsaw
and
as
representative
of
the
foreign
office
in
armistice
negotiations
in
November
1918
in
Compiègne.
Der
letzte
Mann
seines
Geschlechts,
Alfred
Graf
von
Oberndorff
(1870–1963),
war
Botschafter
in
Sofia
und
Warschau
und
als
Vertreter
des
auswärtigen
Amtes
bei
den
Waffenstillstandsverhandlungen
im
November
1918
in
Compiègne.
Wikipedia v1.0
For
each
line
of
a
report,
the
CRC
is
calculated
on
the
string
resulting
from
the
joining
of
all
values
of
all
fields
in
the
line,
included
the
ones
belonging
to
the
header
of
the
report
(report
number,
line
count,
etc.)
taken
in
the
tag
field
number
order.
Der
CRC
wird
für
jede
Zeile
eines
Berichts
anhand
der
Zeichenkette
berechnet,
die
sich
aus
der
Aneinanderreihung
aller
Werte
der
Felder
dieser
Zeile
ergibt,
einschließlich
derer
des
Berichtskopfes
(Report
number,
Line
count,
usw.
…),
in
der
Reihenfolge
der
Bezeichnungsfelder.
DGT v2019
If,
thus,
in
a
preferred
manner,
the
middle
echo
is
selected
as
the
echo
to
be
depicted,
then
the
mean
value
of
the
echo
intensity
in
the
surround
field,
if
necessary
after
a
preceding
dynamic
limitation,
should
be
placed
in
the
ratio
former
in
the
ratio
specifically
to
a
memory
echo
which
is
tapped
at
the
intermediate
memories
after
a
delay
time
which
corresponds
to
one
of
the
lines
of
the
surround
field
stored
for
half
the
line
count
plus
half
of
the
storage
time
of
the
other
memory
unit.
Wird
also
in
bevorzugter
Weise
als
abzubildendes
Echo
das
Mittenecho
des
Impulses
gewählt,
so
sollte
der
Mittelwert
der
Echointensität
im
Umfeld,
gegebenenfalls
nach
vorheriger
Dynamikbegrenzung,
am
Verhältnisbildner
ins
Verhältnis
gesetzt
werden
speziell
zu
einem
Speicherecho,
das
an
den
Zwischenspeichern
nach
einer
Verzögerungszeit
abgegriffen
wird,
die
einer
der
halben
Zeilenzahl
gespeicherten
Zeilen
des
Umfeldes
plus
der
halben
Speicherzeit
der
weiteren
Speichereinheit
entspricht.
EuroPat v2
The
only
difference
is
that
the
count
of
the
counter
I
is
transferred
to
the
memory
37
not
directly
via
the
address
line
40,
which
is
no
longer
present,
but
via
the
count
line
46,
the
adder
40,
and
the
address
line
40.1.
Der
Unterschied
besteht
nur
darin,
daß
der
Zählwert
des
Zählers
I
nicht
direkt
über
die
nun
nicht
mehr
vorhandene
Adreßleitung
40,
sondern
über
die
Zählleitung
46
und
die
Adreßleitung
40.1
vom
Addierer
44
an
den
Speicher
37
gegeben
wird.
EuroPat v2
From
a
practical
point
of
view,
such
a
cycle
control
will
be
designed
as
a
two-stage
binary
counter
without
the
output
line
for
count
0.
Aus
praktischer
Sicht
wird
man
eine
solche
Zyklussteuerung
als
zweistufigen
binären
Zähler
aufbauen,
wobei
die
Ausgangsleitung
für
den
Zählwert
0
entfällt.
EuroPat v2
Signals
of
the
first
picture
field,
after
read-out
from
the
first
picture
field
store
1
are
passed
through
the
processing
circuit
2
by
which
the
conversion
of
the
line
count
can
be
controlled
and
then
written
into
the
second
picture
store
3.
Das
Signal
des
ersten
Teilbildes
wird
nach
dem
Auslesen
vom
ersten
Teilbildspeicher
1
über
die
Filteranordnung
2,
mit
welcher
die
Wandlung
der
Zeilenzahl
gesteuert
werden
kann,
dem
zweiten
Teilbildspeicher
3
zugeführt.
EuroPat v2
The
last
heir
of
the
von
Oberndorff
line,
count
Alfred
von
Oberndorff
(1870–1963),
was
ambassador
in
Sofia
and
Warsaw
and
as
representative
of
the
foreign
office
in
armistice
negotiations
in
November
1918
in
Compiègne.
Der
letzte
Mann
seines
Geschlechts,
Alfred
Graf
von
Oberndorff
(1870–1963),
war
Botschafter
in
Sofia
und
Warschau
und
als
Vertreter
des
auswärtigen
Amtes
bei
den
Waffenstillstandsverhandlungen
im
November
1918
in
Compiègne.
WikiMatrix v1
The
adder
44
is
connected
to
the
control
logic
34
by
an
enable
line
45.1,
and
to
the
counter
I
by
a
count
line
46.
Der
Addierer
44
ist
über
eine
Freigabeleitung
45.1
mit
der
Steuerlogik
34
und
über
eine
Zählleitung
46
mit
dem
Zähler
I
verbunden.
EuroPat v2
When
the
following
digital
comparator
30
has
received
an
enable
signal
from
the
multiplexer
60
over
the
line
61,
the
count
value
existing
immediately
prior
to
the
resetting
of
the
counter
20
is
compared
to
the
value
read
in
from
the
tachycardia
register
131.
Wenn
der
anschliessende
Digitalkomparator
vom
Multiplexer
60
über
die
Leitung
61
ein
Freigabesignal
erhalten
hat,
wird
der
unmittelbar
vor
der
Rücksetzung
des
Zählers
20
vorhandene
Zählwert
mit
dem
aus
dem
Tachykardieregister
131
eingelesenen
Wert
verglichen.
EuroPat v2