Übersetzung für "Limited view" in Deutsch
But
even
in
this
limited
view,
we
can
do
a
lot
of
things.
Aber
sogar
in
dieser
eingeschränkten
Ansicht
können
wir
eine
Menge
Dinge
tun.
TED2020 v1
However
even
this
maximum
cost
impact
appears
limited
in
view
of
the
turnover
achieved
by
car
makers.
Selbst
diese
maximale
Kostenerhöhung
scheint
jedoch
begrenzt
angesichts
des
Umsatzes
der
Fahrzeughersteller.
DGT v2019
You
know,
you
have
a
very,
very
limited
view
on
things.
Du
hast
eine
sehr,
sehr
eingeschränkte
Sicht
der
Dinge.
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
however,
the
surgeon's
work
is
also
impeded
by
a
limited
view.
Allerdings
wird
dadurch
auch
die
Arbeit
des
Chirurgen
durch
eine
eingeschränkte
Sicht
behindert.
EuroPat v2
However,
the
use
of
this
method
is
limited
in
view
of
the
rubbers.
Allerdings
ist
die
Anwendung
dieses
Verfahrens
im
Hinblick
auf
die
Kautschuke
begrenzt.
EuroPat v2
From
the
upper
terrace
you
have
a
limited
sea
view.
Von
der
oberen
Terrasse
haben
Sie
einen
eingeschränkten
Meerblick.
ParaCrawl v7.1
You
can
request
rooms
with
sea
view
(limited
number).
Sie
können
Zimmer
mit
Meerblick
(eine
begrenzte
Anzahl)
anfordern.
CCAligned v1
Market
principles
are
being
eroded
and
giving
way
to
a
limited
view
of
short-term
national
success.
Marktprinzipien
werden
ausgehöhlt
und
weichen
einer
beschränkten
Sicht
auf
kurzfristige
nationale
Erfolge.
ParaCrawl v7.1
It
does
have
day
light
but
limited
to
no
view.
Es
bietet
Tageslicht,
jedoch
eine
eingeschränkte
bzw.
keine
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
However,
that
is
the
one-sided,
limited
rationality
and
view
of
the
machine
engineer.
Aber
es
ist
die
eingeschränkte
Rationalität
und
Sichtweise
des
Maschinenbaus.
ParaCrawl v7.1
Having
a
limited
view
of
relevance.
Eine
begrenzte
Sicht
auf
die
Relevanz
haben.
ParaCrawl v7.1
What
are
tickets
with
a
limited
view?
Was
sind
Tickets
mit
eingeschränkter
Sicht?
CCAligned v1
A
limited
view
of
the
physical
world
can
lead
one
to
distorted
conclusions.
Eine
begrenzte
Sichtweise
auf
die
physische
Welt
kann
einen
zu
verzerrten
Schlüssen
führen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
limited
point
of
view,
as
tantra
means
so
much
more.
Es
ist
jedoch
eine
sehr
beschränkte
Sichtweise,
da
Tantra
viel
mehr
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
most
budget-priced
room
with
a
limited
view.
Es
ist
ein
Zimmer
mit
dem
günstigen
Preis
und
beschränkter
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
Our
recently
renovated
studio
has
limited
view.
Unser
kürzlich
renoviertes
Studio
hat
eine
begrenzte
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
You
thought
WordPress
was
limited
in
his
view
the
e
-commerce?
Sie
dachten,
WordPress
seiner
Ansicht
nach
der
E-Commerce
beschränkt
war?
ParaCrawl v7.1
There
is
a
limited
water
view
of
the
river
inlet
across
the
street.
Auf
der
anderen
Straßenseite
gibt
es
begrenzte
Wasser
Blick
auf
dem
Fluss-Inlet.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
rooms
is
on
the
lower
ground
floor
and
has
limited
view.
Eines
dieser
Zimmer
befindet
sich
im
unteren
Erdgeschoss
und
bietet
eine
eingeschränkte
Sicht.
ParaCrawl v7.1
Rooms
have
a
limited
view
of
the
surrounding
buildings.
Die
Zimmer
verfügen
über
eine
eingeschränkte
Sicht
auf
die
umliegenden
Gebäude.
ParaCrawl v7.1