Übersetzung für "Lift pit" in Deutsch
The
arrangement
of
the
lighting
arrangement
according
to
the
invention
for
a
lifting
apparatus
can
be
provided
for
a
scissor
platform,
a
stationary
or
mobile
two-column
lifting
platform,
a
rail
lifting
platform
or
on
a
pit
lift
or
an
axle
lifter.
Die
Anordnung
der
erfindungsgemäßen
Beleuchtungseinrichtung
für
eine
Hebevorrichtung
kann
sowohl
bei
einer
Scherenbühne,
einer
stationären
oder
mobilen
Zweisäulen-Hebebühne,
einer
Fahrschienen-Hebebühne
oder
an
einem
Grubenheber
oder
einem
Achsfreiheber
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
artist
estimated
a
weight
of
around
five
tons,
to
afterwards
be
lifted
from
the
pit
and
cut
into
a
precise
four-sided
cube
with
a
diamond
saw.
Die
Künstlerin
rechnet
mit
einem
Gewicht
von
etwa
fünf
Tonnen,
welches
schließlich
aus
der
Grube
zu
heben
sein
wird
und
dann
mit
einer
Diamantschnur-Säge
zu
einem
vierseitig
präzisen
Kubus
geschnitten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
above
picture
shows
how
the
TJ
3008
E
is
lifted
into
the
pit
with
the
truck
crane.
Das
obere
Bild
zeigt,
wie
der
TJ
3008
E
mit
dem
LKW-Kran
in
die
Grube
abgelassen
wird.
ParaCrawl v7.1
Alongside
testing
and
centring
tools,
it
also
covers
servicing
equipment
and
brake
fluid
for
the
proper
filling
and
bleeding
of
the
clutch
hydraulics
and
pit
lifts
with
15
metric
tons
capacity
including
gearbox
plate
for
safe
gearbox
installation
and
removal.
Hier
finden
sich
neben
Prüf-
und
Zentrierwerkzeugen
auch
Wartungsgeräte
und
Bremsflüssigkeit
für
die
fachgerechte
Befüllung
und
Entlüftung
der
Kupplungshydraulik
sowie
Grubenheber
mit
15
Tonnen
Tragkraft
samt
Getriebeplatte
für
den
sicheren
Getriebeaus-
und
einbau.
ParaCrawl v7.1