Übersetzung für "Life is great" in Deutsch
Life
is
a
great
mystery.
Das
Leben
ist
ein
großes
Mysterium.
Tatoeba v2021-03-10
Life
is
a
great
misery.
Das
Leben
ist
eine
große
Misere.
Tatoeba v2021-03-10
Why
do
I
have
to
love
a
riverboat
singer
whose
life
is
one
great
big
roulette
wheel?
Warum
liebe
ich
einen
Sänger,
dessen
Leben
nur
aus
Roulette
besteht?
OpenSubtitles v2018
Oh,
life
here
is
great.
Oh,
Naja
das
Leben
hier
ist
toll.
OpenSubtitles v2018
Life
is
great,
Salim/Not
Salim.
Das
Leben
ist
großartig,
Salim/Nicht-Salim.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
life
is
great!
Oh,
mein
Leben
ist
so
toll!
OpenSubtitles v2018
Could
be
argued
that
all
of
life
is
one
great
coincidence.
Man
könnte
behaupten,
dass
das
ganze
Leben
ein
großer
Zufall
ist.
OpenSubtitles v2018
And
whether
you
know
it
or
not,
your
life
is
pretty
fucking
great.
Und
ob
du
es
weißt
oder
nicht,
dein
Leben
ist
verdammt
großartig.
OpenSubtitles v2018
You
know,
my
life
is
not
so
great
that
I
want
it
shown
on
television.
So
toll
ist
mein
Leben
nicht,
um
es
im
Fernsehen
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Life
is
great
when
you're
dead
by
thirty.
Das
Leben
ist
gut,
wenn
man
vor
30
stirbt.
OpenSubtitles v2018
So
life
is
great
here
in
Ohio.
Das
Leben
hier
in
Ohio
ist
toll.
OpenSubtitles v2018
For
the
record,
my
life
is
pretty
great
right
now.
Für
das
Protokoll,
mein
Leben
ist
momentan
ziemlich
großartig.
OpenSubtitles v2018
Life
is
great,
huh?
Das
Leben
ist
super,
was?
OpenSubtitles v2018
So,
my
mother
in
this
life
is
really
great.
Meine
Mutter
in
diesem
Leben
ist
wirklich
grossartig.
QED v2.0a
The
creation
of
life
is
a
great
responsibility
for
a
married
couple.
Die
Erschaffung
von
Leben
bringt
für
ein
Ehepaar
eine
große
Verantwortung
mit
sich.
QED v2.0a
It
is
in
these
systems
in
particular
that
the
need
for
an
effective
extension
of
pot
life
is
particularly
great.
Gerade
bei
diesen
Systemen
ist
das
Bedürfnis
nach
einer
effektiven
Topfzeitverlängerung
besonders
groß.
EuroPat v2
Freedom
for
experiment
in
human
life
is
a
great
thing.
Die
Freiheit
zum
Experimentieren
im
menschlichen
Leben
ist
eine
großartige
Sache.
ParaCrawl v7.1
The
sun
is
smiling,
the
flowers
blossoming
and
life
is
simply
great.
Die
Sonne
lacht,
die
Blumen
sprießen
und
das
Leben
macht
einfach
Freude.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
life
in
Frankfurt
is
great.
Die
Lebensqualität
in
Frankfurt
ist
top.
ParaCrawl v7.1
Her
life
is
in
great
danger.
Ihr
Leben
ist
in
großer
Gefahr.
ParaCrawl v7.1
St.
Petersburgs
night
life
is
another
great
and
often
pleasant
experience
for
tourists.
St.
Petersburgs
Nachtleben
ist
ein
weiteres
großes
und
oft
angenehmen
Erlebnis
für
Touristen.
ParaCrawl v7.1