Übersetzung für "Life cycle impact assessment" in Deutsch
Relevant
potential
environmental
impacts
of
an
organisation
might
go
beyond
the
widely
accepted
life
cycle-based
EF
impact
assessment
models.
Die
relevanten
potenziellen
Umweltwirkungen
einer
Organisation
können
über
die
allgemein
akzeptierten
lebenswegbasierten
EF-Wirkungsabschätzungsmodelle
hinausgehen.
DGT v2019
Relevant
potential
environmental
impacts
of
a
product
may
go
beyond
the
widely
accepted
life-cycle-based
EF
impact
assessment
models.
Ein
Produkt
kann
potenziell
relevante
Umweltauswirkungen
haben,
die
von
den
allgemein
anerkannten
lebenswegbasierten
EF-Wirkungsabschätzungsmodellen
nicht
erfasst
werden.
TildeMODEL v2018
Chapter
6
in:
Goedkoop
M.,
Heijungs
R.,
Huijbregts
M.A.J.,
De
Schryver
A.,
Struijs
J.,
Van
Zelm
R.
(2009):
ReCiPe
2008
-
A
life
cycle
impact
assessment
method
which
comprises
harmonised
category
indicators
at
the
midpoint
and
the
endpoint
level.
Kapitel
6
in:
Goedkoop
M.,
Heijungs
R.,
Huijbregts
M.A.J.,
De
Schryver
A.,
Struijs
J.,
Van
Zelm
R.
(2009):
ReCiPe
2008
-
A
life
cycle
impact
assessment
method
which
comprises
harmonised
category
indicators
at
the
midpoint
and
the
endpoint
level.
DGT v2019
The
international
metals
industry
has
now
examined
this
matter,
with
the
specific
aim
of
considering
how
recycling
should
be
taken
into
account
in
Life
Cycle
Assessment
or
impact
assessments
in
order
to
meet
the
aims
of
sustainable
development.
Dieser
Sachverhalt
wurde
inzwischen
von
der
internationalen
Metallgemeinschaft
aufbereitet
–
mit
dem
spezifischen
Fokus
darauf,
wie
das
Recycling
bei
politischen
Entscheidungen
und
diesen
zu
Grunde
liegenden
Lebenszyklusanalysen
beziehungsweise
Ökobilanzen
berücksichtigt
werden
sollte,
um
den
Zielen
einer
nachhaltigen
Entwicklung
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
existing
results
of
life-cycle
assessments,
impact
assessments
and
analyses
of
external
effects
or
external
costs,
the
approach
shall
be
expanded
in
order
to
include
in
an
overall
evaluation
all
substantial
consequences
that
can
be
identified
for
the
expansion
of
RE.
Ausgehend
von
bestehenden
Ergebnissen
von
Lebenszyklusanalysen,
»Impact
Assessments
sowie
Analysen«
externer
Effekte
bzw.
externer
Kosten
soll
die
Betrachtung
erweitert
werden,
um
alle
wesentlichen
identifizierbaren
Folgewirkungen
des
EE-Ausbaus
in
eine
Gesamtbewertung
einfließen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
develop
cost
effective
energy
and
carbon
emissions
optimizations
in
building
renovations
with
the
help
of
Life
Cycle
Cost
(LCC)
Assessments,
Life
Cycle
Impact
Assessments
(LCIA)
and
with
the
identification
of
co-benefits
as
an
added
value
to
the
energy
and
carbon
emissions
reduction.
Das
Ziel
ist
daher
die
Entwicklung
einer
Berechnungsmethodik
für
kosteneffiziente
Sanierungen
zur
Energie-
und
Treibhausgasreduktion
auf
Basis
von
Life
Cycle
Cost
(LCC)
Assessments
und
Life
Cycle
Impact
Assessments
(LCIA),
unter
Berücksichtigung
von
co-benefits
als
Mehrwert
der
Sanierung.
ParaCrawl v7.1