Übersetzung für "License expired" in Deutsch
Police
reported
that
Popper's
driver's
license
had
expired
in
1999,
and
that
he
was
driving
illegally
without
a
license.
Die
israelische
Polizei
berichtete,
dass
sein
Führerschein
bereits
1999
abgelaufen
war.
Wikipedia v1.0
I
think
my
driver's
license
has
expired.
Ich
glaube,
mein
Führerschein
ist
abgelaufen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Donner,
this
driver's
license
expired
over
four
years
ago.
Mr.
Donner,
dieser
Führerschein
ist
schon
seit
über
vier
Jahren
abgelaufen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
this
license
isn't
just
expired,
it's
antique.
Ja,
der
Führerschein
ist
nicht
nur
abgelaufen,
der
ist
antik.
OpenSubtitles v2018
This
driver's
license
has
expired,
sir.
Der
Führerschein
ist
abgelaufen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Maybe
this
is
a
bad
time
to
mention
this,
but
my
license
has
expired!
Vielleicht
sollte
ich's
nicht
sagen,
aber
mein
Führerschein
ist
abgelaufen!
OpenSubtitles v2018
And
your
license
has
been
expired
for
three
years.
Ihr
Führerschein
ist
seit
drei
Jahren
abgelaufen.
OpenSubtitles v2018
I
was
halfway
through
an
operation
when
my
license
expired.
Ich
war
mitten
in
einer
Oparation
als
meine
Lizenz
abgelaufen
ist.
OpenSubtitles v2018
What
do
I
do
when
the
license
is
expired?
Was
mache
ich
wenn
meine
Lizenz
abgelaufen
ist?
CCAligned v1
What
happens
when
the
Bing
maps
license
is
expired?
Was
passiert
wenn
die
Bing
Maps
Lizenz
abgelaufen
ist?
CCAligned v1
Your
software
license
has
expired
or
you
want
to
make
some
changes?
Ihre
Lizenz
läuft
aus
oder
Sie
möchten
eine
andere
Änderung
vornehmen?
CCAligned v1
Red
-
The
license
is
not
registered,
or
the
license
has
expired.
Rot
-
Lizenz
ist
nicht
registriert
oder
ist
abgelaufen.
ParaCrawl v7.1
ESET
Dynamic
Threat
Defense
license
has
expired.
Die
ESET
Dynamic
Threat
Defense-Lizenz
ist
abgelaufen.
ParaCrawl v7.1
The
application
got
blocked
because
its
license
expired
but
a
license
is
available
now
Die
Anwendung
wurde
blockiert,
weil
die
Lizenz
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
add
a
new
activation
code
if
the
license
has
expired.
Jetzt
können
Sie
einen
neuen
Aktivierungsode
eingeben,
wenn
das
Abo
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
Check
if
your
license
has
expired.
Überprüfen
Sie,
ob
Ihre
Lizenz
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
My
license
expired,
how
can
I
renew
it?
Meine
Lizenz
ist
abgelaufen,
wie
kann
ich
sie
erneuern?
CCAligned v1
Does
the
program
say
that
the
license
period
has
expired?
Das
Programm
meldet,
die
Lizenzlaufzeit
sei
abgelaufen?
CCAligned v1
Does
the
insurance
cover
if
my
skydiving
license
has
expired?
Ist
die
Haftpflichtversicherung
gültig,
wenn
meine
Fallschirmlizenz
abgelaufen
ist?
CCAligned v1
The
application
got
blocked
because
its
license
expired
Die
Anwendung
wurde
blockiert,
weil
die
Lizenz
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
If
your
license
has
expired,
renew
it
here
to
upgrade.
Falls
Ihre
Lizenz
abgelaufen
ist,
können
Sie
sie
hier
verlängern
.
ParaCrawl v7.1