Übersetzung für "Level of participation" in Deutsch
At
the
same
time,
there
needs
to
be
a
greater
level
of
participation
from
developing
countries
in
the
relevant
international
forums.
Gleichzeitig
ist
eine
größere
Beteiligung
der
Entwicklungsländer
an
einschlägigen
internationalen
Foren
notwendig.
Europarl v8
However,
the
high
level
of
participation
gives
a
strong
indication
of
the
public
interest
in
this
area.
Dennoch
zeigt
die
hohe
Beteiligung
deutlich
das
öffentliche
Interesse
für
diesen
Bereich.
TildeMODEL v2018
But
the
court
can
take
account
of
the
level
of
participation
for
sentencing
purposes.
Der
Richter
kann
allerdings
den
Tatbeitrag
bei
der
Strafzumessung
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
The
level
of
participation
in
elections
to
the
European
Parliament
would
suggest
that
it
has.
Die
Beteiligung
an
den
Wahlen
zum
Europaparlament
deutet
darauf
hin.
TildeMODEL v2018
This
can
be
seen
as
a
result
of
the
low
level
of
participation
generally
observed.
Dies
kann
als
eine
Folge
der
allgemein
zu
beobachtenden
mangelnden
Beteiligung
ausgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
This
can
only
be
ensured
through
a
high
level
of
participation
in
QIS5.
Dies
kann
nur
durch
eine
hohe
Beteiligung
an
der
QIS5
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018
This
level
of
participation
is
lower
than
might
be
expected
on
the
basis
of
the
potential
of
these
countries.
Die
Beteiligung
ist
geringer
als
angesichts
des
Potentials
dieser
Länder
zu
erwarten
wäre.
EUbookshop v2