Übersetzung für "Level of integrity" in Deutsch
In
so
doing
,
we
strive
for
the
highest
level
of
integrity
,
competence
,
efficiency
and
transparency
.
Dabei
streben
wir
höchste
Integrität
,
Kompetenz
,
Effizienz
und
Transparenz
an
.
ECB v1
In
so
doing,
we
strive
for
the
highest
level
of
integrity,
competence,
efficiencyand
transparency.”
Dabei
streben
wir
höchste
Integrität,
Kompetenz,
Effizienzund
Transparenz
an.“
EUbookshop v2
Backed
by
the
highest
level
of
integrity,
security
and
quality
standards.
Dazu
kommen
Integrität,
Sicherheit
und
Qualitätsstandards
von
allerhöchstem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
This
information,
in
combination
with
process
control
of
the
card
attachment,
guarantees
the
highest
level
of
integrity.
In
Verbindung
mit
der
Prozesskontrolle
in
der
Kartenaufspendeeinheit
garantieren
diese
Informationen
größtmögliche
Integrität.
ParaCrawl v7.1
It's
essential
for
us
to
conduct
business
with
a
high
level
of
integrity
in
all
our
interactions.
Es
ist
wichtig
für
uns,
Geschäfte
mit
einem
Höchstmaß
an
Integrität
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Scientific
studies
show
that
mature
sperm
with
fully
developed
receptors
has
a
higher
level
of
DNA
integrity.
Wissenschaftliche
Studien
belegen,
dass
Samenzellen
mit
Rezeptoren
und
dementsprechender
Reife
eine
höhere
DNA
Integrität
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Automatic
landing
systems
for
manned
aircraft
are
usually
equipped
with
rangefinders
with
a
high
level
of
integrity
and
precision.
Automatische
Landesysteme
für
bemannte
Flugzeuge
sind
üblicherweise
mit
Entfernungsmessern
mit
hoher
Integrität
und
Genauigkeit
ausgestattet.
EuroPat v2
That
connection
of
the
cap
16
to
the
cartridge
10
ensures
a
high
level
of
sealing
integrity.
Diese
Verbindung
der
Kappe
16
mit
der
Mine
10
gewährleistet
ein
hohes
Maß
an
Dichtheit.
EuroPat v2
Our
customers
can
expect
the
highest
level
of
integrity,
consistency
and
transparency.
Unsere
Kunden
können
mit
dem
höchsten
Level
der
Seriosität,
Kontinuität
und
Transparenz
rechnen.
CCAligned v1
Our
management
philosophy
and
corporate
principles
assume
a
high
level
of
integrity
with
respect
to
business
relationships
with
our
partners.
Unserer
Managementphilosophie
und
Unternehmensprinzipien
setzen
für
die
Geschäftsbeziehungen
mit
unseren
Partnern
hohe
Integrität
voraus.
ParaCrawl v7.1
Diamond
7
Casino
provides
a
high
level
of
security
and
integrity
to
all
players.
Das
Diamond
7
Casino
bietet
allen
Spielern
ein
hohes
Maß
an
Sicherheit
und
Integrität.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
deplorable
annual
ritual
which
the
European
Parliament
will
have
to
abandon
some
day
if
it
wants
to
retain
a
minimum
level
of
integrity
and
responsibility.
Es
handelt
sich
um
ein
bedauerliches,
jährlich
wiederkehrendes
Ritual,
mit
dem
das
Europäische
Parlament
eines
Tages
Schluss
machen
muss,
wenn
es
ein
Mindestmaß
an
Integrität
Verantwortungsgefühl
bewahren
will.
Europarl v8
All
members
of
the
Committee
shall
reflect
the
highest
level
of
integrity
and
shall
serve
in
their
personal
capacity,
and
in
performing
their
duties
they
shall
not
seek
or
receive
instructions
from
any
Government.
Alle
Ausschussmitglieder
verfügen
über
ein
Höchstmaß
an
Integrität,
sind
in
persönlicher
Eigenschaft
tätig
und
dürfen
bei
der
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
keine
Weisungen
einer
Regierung
einholen
oder
entgegennehmen.
MultiUN v1
This
is
sufficient
for
many
applications,
but
not
for
key
business,
medical,
financial
or
official
interactions
which
require
a
higher
level
of
authentication,
integrity
and
confidentiality.
Das
reicht
für
viele
Anwendungen
aus,
nicht
aber
für
wichtige
geschäftliche
Transaktionen,
medizinische,
finanzielle
oder
offizielle
Transaktionen,
die
einen
höheren
Grad
an
Authentifizierung,
Integrität
und
Vertraulichkeit
erfordern.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
essential
that
these
notified
bodies
operate
with
a
proven
high
level
of
competence,
integrity
and
professionalism.
Es
ist
mithin
von
wesentlicher
Bedeutung,
dass
die
benannten
Stellen
sich
durch
eine
nachweislich
hohe
Kompetenz,
Integrität
und
Professionalität
auszeichnen.
TildeMODEL v2018
Operators
shall
pay
particular
attention
to
evaluation
of
the
reliability
and
integrity
requirements
of
all
safety
critical
systems
and
base
their
inspection
and
maintenance
systems
on
achieving
this
level
of
safety
integrity.
Die
Betreiber
haben
besonderes
Augenmerk
auf
die
Bewertung
der
Zuverlässigkeits-
und
Integritätsanforderungen
aller
sicherheitskritischen
Systeme
zu
richten
und
ihre
Inspektions-
und
Instandhaltungssysteme
auf
das
Erreichen
dieses
Niveaus
der
Sicherheitsintegrität
zu
stützen.
TildeMODEL v2018
These
recent
amendments
raise
serious
concerns
as
to
the
level
of
integrity
and
anti-corruption
standards
to
which
elected
officials
are
committed.
Diese
jüngsten
Änderungen
geben
Anlass
zu
schwerwiegenden
Bedenken
hinsichtlich
der
Integrität
gewählter
Amtsträger
und
der
für
sie
geltenden
Antikorruptionsnormen.
TildeMODEL v2018