Übersetzung für "Level of awareness" in Deutsch
In
the
private
sector,
the
level
of
awareness
is
still
too
low.
In
der
privaten
Industrie
ist
immer
noch
kein
hinreichendes
Bewußtsein
vorhanden.
Europarl v8
For
it
is
elevating
someone
to
a
new
level
of
understanding,
furthering
awareness.
Denn
es
erhebt
jemanden
auf
ein
neues
Level
des
Verstehens,
fördert
Erkenntnis.
OpenSubtitles v2018
We
increase
the
level
of
awareness
of
andrion
focused.
Wir
erhöhen
den
Bekanntheitsgrad
der
andrion
fokussiert.
CCAligned v1
General
level
of
awareness
and
comprehension
very
advanced.
Allgemeine
Ebene
von
Klarheit
und
Verständnis
sind
sehr
fortgeschritten.
ParaCrawl v7.1
Also
regarding
the
level
of
awareness
HILL
achieves
a
top
rating
with
87%.
Auch
in
Punkto
Bekanntheitsgrad
erreicht
HILL
mit
87%
einen
Spitzenwert.
ParaCrawl v7.1
At
the
local
level,
awareness
of
the
Jewish
past
is
beginning
to
develop.
Auf
lokaler
Ebene
beginnt
sich
ein
Bewusstsein
für
die
jüdische
Vergangenheit
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Portals
exist
in
every
form
and
on
every
level
of
awareness.
Portale
existieren
in
jeder
Form
und
auf
jedem
Level
des
Gewahrseins.
ParaCrawl v7.1
Meditation
is
a
way
to
take
us
to
a
deeper
level
of
awareness.
Meditation
ist
eine
Möglichkeit,
Zugang
zu
tieferen
Ebenen
des
Gewahrseins
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
market
penetration
and
level
of
awareness
needed
improvement.
Marktdurchdringung
und
Bekanntheitsgrad
waren
allerdings
verbesserungswürdig.
ParaCrawl v7.1