Übersetzung für "Let me give" in Deutsch

Let me give you some examples.

Dazu möchte ich Ihnen einige Beispiele geben.

Europarl v8

Let me give colleagues due notice.

Lassen Sie mich meine Kolleginnen und Kollegen rechtzeitig benachrichtigen.

Europarl v8

Let me give you just a few examples.

Lassen Sie mich ein paar Beispiele anführen.

Europarl v8

Let me give an example.

Lassen Sie mich ein Beispiel nennen.

Europarl v8

Let me give you just two reasons for this.

Lassen Sie mich nur zwei Gründe dafür nennen.

Europarl v8

Let me give you two examples of different situations.

Ich möchte zwei Beispiele für unterschiedliche Situationen nennen.

Europarl v8

Let me give a concrete example to illustrate what kind of difficulties might occur.

Lassen Sie mich anhand eines konkreten Beispiels verdeutlichen, welche Schwierigkeiten eintreten können.

Europarl v8

Let me give you a little more detail on our positions.

Lassen Sie mich unsere Positionen etwas genauer erläutern.

Europarl v8

Let me give you a few examples of where this progress has been made.

Gestatten Sie mir, einige Beispiele für die erzielten Fortschritte zu nennen.

Europarl v8

Let me give three examples.

Lassen Sie mich drei Beispiele aufführen.

Europarl v8

Having said all that, let me give you just one or two thoughts on the fisheries agreements.

Gestatten Sie mir nun einige Ausführungen zu den Fischereiabkommen.

Europarl v8

Let me give you an example here, too.

Auch dafür möchte ich Ihnen ein Beispiel geben.

Europarl v8

Let me give you a specific example from my own country.

Lassen Sie mich Ihnen ein spezielles Beispiel aus meinem eigenen Land geben.

Europarl v8

Let me give you a few examples.

Lassen Sie mich Ihnen ein paar Beispiele geben.

Europarl v8

Let me give you a piece of advice.

Lassen Sie mich Ihnen einen Ratschlag geben.

Europarl v8

Let me give you a few examples on this point.

Lassen Sie mich zu diesem Punkt einige Beispiele nennen.

Europarl v8

Let me give you some figures to illustrate the point.

Lassen Sie mich Ihnen einige Zahlen nennen, um diesen Punkt zu veranschaulichen.

Europarl v8

Let me give you some information on the latest state of play.

Ich möchte Ihnen einige Angaben zu dem aktuellen Sachstand machen.

Europarl v8

Let me give you an example from the past.

Dazu nenne ich Ihnen ein Beispiel aus der Vergangenheit.

Europarl v8

Übersetzung für "Let me give" in Deutsch

Ähnliche Begriffe