Übersetzung für "Less crowded" in Deutsch

The beaches are less crowded in September.
Die Strände sind im September weniger überfüllt.
Tatoeba v2021-03-10
I've got a few less-crowded ladies who'll knock your hat off.
Ich kenne ein paar weniger bevölkerte Ladys, die dich umhauen werden.
OpenSubtitles v2018
Erm, it was a lot less crowded than I thought.
Und es war auch nicht so überfüllt, wie ich gedacht hatte.
OpenSubtitles v2018
Why don't we find a place a little less crowded, huh?
Warum suchen wir uns nicht einen weniger überfüllten Ort, hm?
OpenSubtitles v2018
The next train will be less crowded than this one.
Der nächste Zug ist weniger voll als dieser hier.
Tatoeba v2021-03-10
Try to visit less crowded places.
Versuchen Sie, weniger überfüllte Orte zu besuchen.
ParaCrawl v7.1
These museums are sure to be less-crowded but also less serious!
Diese Museen sind mit Sicherheit nicht überfüllt und sind trotzdem ernstzunehmen!
ParaCrawl v7.1
It was less crowded as we expected.
Es hatte viel weniger Leute, als wir gedacht haben.
ParaCrawl v7.1
In addition, the Yosemite Park is less crowded in winter.
Außerdem wird der Yosemite Park im Winter weniger besucht.
ParaCrawl v7.1
The Black Forest and the Bavarian Forest are less crowded than the Alps.
Der Schwarzwald und Bayerische Wald sind weniger überlaufen als die Alpen.
ParaCrawl v7.1
On Friday mornings the place is rather calm and less crowded.
Am Freitag Morgen der Ort ist eher ruhig und weniger überlaufen.
ParaCrawl v7.1
It seems less crowded than the red course.
Es scheint, weniger überlaufen als die roten Kurs.
ParaCrawl v7.1
Because it feels less crowded.
Weil es sich weniger überfüllt fühlt.
CCAligned v1
Less crowded allows you to get better service!
Weniger überlaufen ermöglicht Ihnen einen besseren Service zu bekommen!
ParaCrawl v7.1
This beach is a lot less crowded and attracts with its natural originality.
Dieser Strand ist wesentlich weniger besucht und glänzt durch seine Ursprünglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Trails are less crowded mornings or late afternoons.
Die Wanderwege sind morgens und am späten Nachmittag nicht ganz so voll.
ParaCrawl v7.1
Plus, these stores are often way less crowded than the ones on 5th Avenue.
Außerdem sind diese Läden nicht so überfüllt wie die in der 5. Avenue.
ParaCrawl v7.1
Moving away from the strip, things are less crowded.
Die Abkehr von dem Streifen, sind die Dinge weniger überlaufen.
ParaCrawl v7.1
The farer you get from Lima the less crowded they will be.
Je weiter weg von Lima, desto weniger bevölkert sind sie allerdings.
ParaCrawl v7.1
Comparing to Vodice, Srima is less-crowded beach.
Im Vergleich zu Vodice, ist Srima ein weniger überfüllter Strand.
ParaCrawl v7.1
Mount Kenya is just as accessible, nearly as high and far less crowded.
Auch gut zugänglich, doch weniger frequentiert: der Mount Kenya.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

less of less than not less crowded with
less and less less crowded for less than crowd
most crowded not more not less