Übersetzung für "Leisure time" in Deutsch
They
are
mainly
due
to
accidents
in
the
home
or
during
leisure
time.
Sie
entstehen
hauptsächlich
durch
Unfälle
zu
Hause
oder
in
der
Freizeit.
Europarl v8
Long,
light
evenings
also
mean
opportunities
for
extended
leisure
time.
Die
längeren
hellen
Abende
bieten
auch
Möglichkeiten,
die
Freizeit
stärker
zu
nutzen.
Europarl v8
Many
thousands
of
people
also
take
part
in
shooting
activities
in
their
leisure
time.
Außerdem
nehmen
Tausende
von
Menschen
in
ihrer
Freizeit
an
Schießveranstaltungen
teil.
Europarl v8
We
now
know
in
fact
that
technology
is
our
biggest
competitor
for
leisure
time.
Wir
wissen
tatsächlich,
dass
Technologie
unser
größter
Rivale
um
Freizeit
ist.
TED2013 v1.1
In
his
leisure
time
he
mastered
Hebrew
as
well
as
German
and
Italian.
In
seiner
Freizeit
lernte
er
Hebräisch,
Deutsch
und
Italienisch
.
Wikipedia v1.0
I
hunt
elk
in
my
leisure-time.
In
meiner
Freizeit
gehe
ich
auf
Elchjagd.
Tatoeba v2021-03-10
What
do
they
do
with
all
their
leisure
time?
Was
fangen
sie
an
mit
all
ihrer
Freizeit?
Tatoeba v2021-03-10
She
doesn't
seem
to
know
what
to
do
with
her
leisure
time.
Sie
weiß
anscheinend
nicht,
was
sie
mit
ihrer
Freizeit
anfangen
soll.
Tatoeba v2021-03-10
We
now
know,
in
fact,
that
technology
is
our
biggest
competitor
for
leisure
time.
Wir
wissen
tatsächlich,
dass
Technologie
unser
größter
Rivale
um
Freizeit
ist.
TED2020 v1
The
information
society
touches
all
aspects
of
work
and
leisure
time.
Die
Informationsgesellschaft
betrifft
alle
Aspekte
der
Arbeitswelt
und
Freizeit.
TildeMODEL v2018
Yeah,
well,
leisure
time
has
been
in
short
supply
of
late.
Ja,
nun,
Freizeit
ist
in
letzter
Zeit
rar.
OpenSubtitles v2018
And
soon
I'll
have
the
leisure
of
time
to
indulge
repayment.
Und
bald...
werde
ich
die
Freizeit
haben,
um
es
dir
zurückzugeben.
OpenSubtitles v2018
The
Hand
of
the
King
doesn't
have
much
leisure
time.
Die
Hand
des
Königs
hat
nicht
viel
Freizeit.
OpenSubtitles v2018
We
spend
our
leisure
time
in
the
mathematics
museum.
Wir
verbringen
unsere
Freizeit
im
Mathemuseum.
OpenSubtitles v2018
Even
the
poorest
members
of
society
had
some
leisure
time.
Selbst
die
ärmste
Schicht
hatte
etwas
Freizeit.
OpenSubtitles v2018