Übersetzung für "Legal subject" in Deutsch

An enterprise is taken to be any legal unit subject to VAT.
Als Unternehmen gilt jede mehrwertsteuerpflichtige rechtliche Einheit.
EUbookshop v2

The Liechtenstein legal system is subject to strong flux due to many reasons.
Das liechtensteinische Rechtssystem ist aus vielerlei Gründen einem starken Wandel unterworfen.
ParaCrawl v7.1

Within the framework of our environmental management, legal considerations are subject to continuous updating.
Im Rahmen unseres Umweltmanagements unterliegen die rechtlichen Betrachtungen einer regelmäßigen Aktualisierung.
ParaCrawl v7.1

All legal relationships are subject to the law of the Federal Republic of Germany.
Die gesamten Rechtsbeziehungen unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
ParaCrawl v7.1

The legal relationships are subject to the law of the Federal Repuclic of Germany.
Die Rechtsbeziehungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
CCAligned v1

The use of this Website as well as this Legal Notice is subject to the laws of the Principality of Liechtenstein.
Der Gebrauch dieser Webseite sowie dieser Rechtshinweis unterstehen dem Recht des Fürstentums Liechtenstein.
CCAligned v1

The regulatory and legal environment is subject to constant change.
Das regulatorische und rechtliche Umfeld ist konstanter Veränderung unterworfen.
CCAligned v1

This legal relationship is subject to swiss law.
Dieses Rechtsverhältnis untersteht dem schweizerischen Recht.
CCAligned v1

Any existing or future legal relations are subject to German laws and are under the sole jurisdiction of German courts.
Alle rechtsgeschäftlichen Beziehungen unterliegen deutschem Recht.
CCAligned v1

The present legal information is subject to internal French law.
Die vorliegende rechtliche Informationen können interne Französisch Recht.
ParaCrawl v7.1

Applicable law The Site and the present legal statement are subject to French law.
Die Webseite und die vorliegenden rechtlichen Hinweise unterliegen dem französischen Recht.
ParaCrawl v7.1

All legal relationships are subject to German law.
Alle Rechtsbeziehungen unterliegen dem deutschen Recht.
ParaCrawl v7.1