Übersetzung für "Leave a place" in Deutsch
How
could
you
ever
leave
such
a
beautiful
place?
Wie
konntest
du
so
einen
schönen
Platz
je
verlassen?
OpenSubtitles v2018
But
leave
a
place
for
me
at
your
table.
Aber
haltet
mir
einen
Platz
an
eurem
Tisch
bereit.
OpenSubtitles v2018
If
I
wanted
to
leave,
is
there
a
place
I
could
do
it
without
being
seen?
Könnte
ich
das
Haus
verlassen,
ohne
gesehen
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
You
can't
leave
a
place
with
this
much
warmth.
Sie
sollten
eine
so
heimelige
Wohnung
nicht
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
Leave
in
a
warm
place
for
15
minutes.
An
einem
warmen
Ort
15
Minuten
ruhen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Cover
with
a
kitchen
towel
and
leave
at
a
cool
place
overnight.
Mit
einem
Geschirrtuch
zugedeckt
über
Nacht
an
einem
kühlen
Ort
ziehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Leave
in
a
warm
place
for
approximately
45
minutes.
Für
ca.
45
Minuten
an
einem
warmen
Ort
gehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Absolutely
transparent
dresses
that
do
not
leave
a
place
to
imagination.
Die
absolut
durchsichtigen
Kleider,
was
die
Stelle
der
Einbildung
nicht
abgeben.
ParaCrawl v7.1
If
possible,
leave
a
place
of
smoke
for
a
while.
Wenn
möglich,
lassen
Sie
eine
Stelle
von
Rauch
für
eine
Weile.
CCAligned v1
Leave
a
little
place
that
cakes
could
rise
well.
Geben
Sie
ein
wenig
Stellen
ab,
damit
die
Rosinenkuchen
gut
hinaufsteigen
konnten.
ParaCrawl v7.1
Almost
every
morning
when
I
leave
a
place
I
can
see
that.
Fast
jeden
Morgen
kann
ich
das
beobachten
wenn
ich
in
einem
Ort
starte.
ParaCrawl v7.1
Please
leave
Nature
a
place
to
live.
Bitte,
gib
der
Natur
Raum
zum
Leben.
ParaCrawl v7.1
Cover
the
bowl
and
leave
in
a
cool
place
for
2
hours.
Schüssel
zudecken
und
2
Stunden
an
einem
kühlen
Ort
ruhen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Mix
with
some
flour
and
leave
in
a
warm
place
for
20
minutes.
Mit
etwas
Mehl
vermischen
und
in
einem
warmen
Ort
20
Minuten
ruhen
lassen.
ParaCrawl v7.1
If
not,
leave
a
small
place
for
this
bracelet.
Wenn
nicht,
lassen
Sie
ein
kleiner
Ort
für
dieses
Armband.
ParaCrawl v7.1
Cover
and
leave
in
a
warm
place
to
rise
for
45
minutes.
Teig
abdecken
und
an
einem
warmen
Ort
45
Minuten
gehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
It
was
sad
to
leave
such
a
wonderful
place.
Es
war
traurig,
einen
so
wunderbaren
Ort
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Cover
and
leave
in
a
cool
place
until
the
next
day.
Dann
abdecken
und
bis
zum
nächsten
Tag
an
einem
kühlen
Ort
verwahren.
ParaCrawl v7.1