Übersetzung für "Leading academics" in Deutsch
You
will
be
taught
by
leading
academics
with
extensive
experience
in
the
accounting
and
finance
sector.
Sie
werden
von
führenden
Akademikern
mit
umfangreicher
Erfahrung
im
Bereich
Rechnungswesen
und
Finanzen
unterrichtet.
ParaCrawl v7.1
Not
only
human
rights
organisations,
but
leading
scholars
and
academics
have
expressed
their
concerns
about
Article
13.
Nicht
nur
Menschenrechtsorganisationen,
sondern
auch
führende
Wissenschaftler
und
Akademiker
haben
Bedenken
gegen
Artikel
13
geäußert.
ParaCrawl v7.1
Stephan
Hartmann
is
one
of
the
world's
leading
academics
in
formal
epistemology
and
the
philosophy
of
science.
Wissenschaftstheorie
Stephan
Hartmann
ist
einer
der
führenden
Wissenschaftler
in
der
formalen
Erkenntnistheorie
und
der
Wissenschaftstheorie.
ParaCrawl v7.1
The
Police
Foundation
panel
was
composed
of
12
leading
lawyers,
academics
and
police
officers.
Das
Komitee
der
Police
Foundation
bestand
aus
12
führenden
Juristen,
Akademikern
und
Polizisten.
ParaCrawl v7.1
The
National
Academy
of
Sciences
is
a
private,
non-profit
society
of
leading
academics
of
various
disciplines.
Die
National
Academy
of
Sciences
ist
eine
private,
gemeinnützige
Gesellschaft
führender
Wissenschaftler
verschiedener
Disziplinen.
ParaCrawl v7.1
Later,
she
founded
the
Norwegian
association
for
female
academics,
leading
it
in
the
years
1922-1925.
Später
gründete
sie
die
norwegische
Gesellschaft
für
Akademikerinnen,
die
sie
in
den
Jahren
1922
bis
1925
leitete.
Wikipedia v1.0
By
2012,
the
European
Union
and
its
Member
States
should
put
into
place
integrated
policies
to
ensure
that
leading
academics,
researchers
and
innovators
reside
and
work
in
Europe
and
to
attract
a
sufficient
number
of
highly
skilled
third
country
nationals
to
stay
in
Europe.
Bis
2012
sollten
die
Europäische
Union
und
die
Mitgliedstaaten
ein
politisches
Gesamtkonzept
in
die
Praxis
umsetzen,
um
dafür
zu
sorgen,
dass
führende
Akademiker,
Forscher
und
Innovatoren
Europas
weiterhin
in
Europa
leben
und
arbeiten
und
dass
hochqualifizierte
Arbeitskräfte
aus
Drittländern
angezogen
werden
und
in
Europa
bleiben
dürfen.
TildeMODEL v2018
The
EAGCP
is
a
group
of
leading
academics
working
in
the
area
of
industrial
economics.
Dabei
handelt
es
sich
um
eine
Gruppe
führender
Akademiker,
die
auf
dem
Gebiet
der
Industrieökonomik
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
The
Chief
Economist
will
be
also
responsible
for
maintaining
contact
with
the
academic
world
and
will
organise
and
chair
meetings
of
the
Academic
Advisory
Group
for
Competition
Policy,
a
group
of
leading
academics
working
in
the
area
of
industrial
organisation
and
in
the
field
of
state
aid.
Der
Chefökonom
ist
auch
für
die
Aufrechterhaltung
der
Kontakte
zur
Wissenschaft
verantwortlich
und
wird
Zusammenkünfte
der
Academic
Advisory
Group
for
Competition
Policy,
einer
Gruppe
führender
Fachleute
für
Industrieorganisation
und
staatliche
Beihilfen,
organisieren
und
leiten.
TildeMODEL v2018
The
work
brought
together
leading
academics
from
European
research
centres
and
was
intended
to
improve
understanding
of
how
the
impacts
of
Framework
Programmes
could
be
designated,
defined
and
measured.
Diese
Studie,
an
der
führende
Wissenschaftler
der
europäischen
Forschungszentren
mitwirkten,
zielte
darauf,
klarer
zu
zeigen,
wie
die
Auswirkungen
des
Rahmenprogramms
eingegrenzt,
definiert
und
gemessen
werden
können.
TildeMODEL v2018
Leading
government
officials,
academics
and
industry
representatives
provided
food
for
thought
on
how
best
to
translate
European
objectives
in
to
concrete
solutions.
Führende
Regierungsvertreter,
Wissenschaftler
und
Vertreter
der
Wirtschaft
gaben
Denkanstöße,
wie
sich
die
europäischen
Ziele
am
besten
in
praktikable
Lösungen
umsetzen
lassen.
EUbookshop v2
Opened
by
John
Battle,
UK
Minister
for
Science
and
Technology,
it
will
bring
together
some
of
Europe's
leading
policy
makers,
academics
and
industrialists.
Sie
wird
von
John
Battle,
dem
britischen
Minister
für
Wissenschaft
und
Technologie,
eröffnet
werden
und
einige
der
führenden
politischen
Entscheidungsträger,
Akademiker
und
Unternehmer
zusammenbringen.
EUbookshop v2
The
extensive
visitors’programmes
attract
leading
academics
and
policymakers
to
Florence
to
participate
in
conferences,
symposia
and
workshops,
open
to
all
members
of
the
Institute.
Umfassende
Besucherprogramme
ziehen
führende
Wissenschaftler
und
Entscheidungsträger
nach
Florenz,
die
an
zahlreichen,
allen
Mitgliedern
des
Instituts
zugänglichen
Konferenzen,
Symposien
und
Workshops
teilnehmen.
EUbookshop v2
The
target
audience
includes
the
major
private
and
public
users
of
European
statistics,
as
well
as
scientists
and
academics,
leading
associations
and
both
sides
of
industry.
Seine
Botschaft
richtet
sich
auch
an
alle
großen
privaten
wie
öffentlichen
Benutzer
der
europäischen
Statistik,
an
Wissenschaftler
und
Akademiker,
an
die
großen
Verbände
und
die
Sozialpartner.
EUbookshop v2
18.The
Chief
Competition
Economist
will
be
also
responsible
for
maintaining
contact
with
theacademic
world
and
will
organise
and
chair
meetings
of
the
Academic
Advisory
Group
for
Competition
Policy,
a
group
of
leading
academics
working
in
the
area
of
industrial
organisation
and
in
the
field
of
State
aid.
18.Der
Chefökonom
ist
auch
für
die
Aufrechterhaltung
der
Kontakte
zur
Wissenschaft
verantwortlich
und
wird
Zusammenkünfte
der
Academic
Advisory
Group
for
Competition
Policy,
einer
Gruppeführender
Fachleute
für
Industrieorganisation
und
staatliche
Beihilfen,
organisieren
und
leiten.
EUbookshop v2
Through
the
dialogue
between
leading
academics,
policymakers
and
civil
society,
the
Jean
Monnet
Programme
has
a
tradition
of
mobilising
its
network
for
the
construction
of
a
road
map
which
describes
the
path
to
a
peaceful
world
order
which
delivers
economic
prosperity
and
social
justice.
Anhand
des
Dialogs
zwischen
führenden
Akademikern,
Politikern
und
der
Zivilgesellschaft
bahnt
das
Jean-Monnet-Netzwerk
den
Weg
zur
Schaffung
einer
friedlichen
Weltordnung,
in
der
ökonomischer
Wohlstand
und
soziale
Gerechtigkeit
herrschen.
EUbookshop v2
In
addition
to
experts
from
Member
States,
participants
in
the
workshop
included
leading
academics,
representatives
of
the
WHO
(World
Health
Organisation),
youth
groups,
economic
operators
and
other
stakeholders.
Neben
Fachleuten
aus
den
Mitgliedstaaten
nahmen
führende
Akademiker,
Vertreter
der
WHO
(Weltgesundheitsorganisation),
Vertreter
von
Jugendgruppen,
Wirtschaftsbeteiligte
und
sonstige
einschlägige
Akteure
am
Workshop
teil.
EUbookshop v2
Later,
she
founded
the
Norwegian
Association
for
Female
Academics,
leading
it
from
1922-1925.
Später
gründete
sie
die
norwegische
Gesellschaft
für
Akademikerinnen,
die
sie
in
den
Jahren
1922
bis
1925
leitete.
WikiMatrix v1
It
brings
together
leading
academics
and
students
across
subjects
and
year
groups
and
from
different
cultures
and
countries,
helping
to
foster
the
intense
interdisciplinary
approach
that
inspires
much
of
the
outstanding
research
achievement
of
the
University
and
makes
Oxford
a
leader
in
so
many
fields.
Es
bringt
führende
Wissenschaftler
und
Studenten
über
Themen
und
Jahrgangsgruppen
und
aus
verschiedenen
Kulturen
und
Ländern,
hilft,
die
intensiven
interdisziplinären
Ansatz
zu
fördern,
die
in
so
vielen
Bereichen
ein
großer
Teil
der
herausragende
Forschungsleistung
der
Universität
und
macht
Oxford
einen
Führer
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
The
young
participants
have
been
debating
with
MEPs,
NGOs
executives,
and
leading
academics,
including
Jean
Paul
Fitoussi,
Nadia
Urbinati
and
Carlo
Feltrinelli,
on
issues
such
as
migration,
populism,
economic
reforms
and
the
controversial
EU-US
free-trade
agreement.
Die
jungen
Teilnehmer
debattierten
mit
Mitgliedern
des
Europäischen
Parlaments,
Führungskräften
von
Nichtregierungsorganisationen
und
führenden
Akademikern
wie
Jean
Paul
Fitoussi,
Nadia
Urbinati
und
Carlo
Feltrinelli
über
Themen
wie
Migration,
Populismus,
wirtschaftliche
Reformen
und
das
umstrittene
Freihandelsabkommen
zwischen
der
EU
und
den
USA.
ParaCrawl v7.1
Max
Weinreich's
classic
study,
Hitler's
Professors,
first
published
in
1946,
documents
the
role
of
leading
German
academics
in
the
murder
of
Europe's
Jewish
population.
Max
Weinreichs
klassische
Studie
Hitler's
Professors
aus
dem
Jahr
1946
dokumentiert
die
Beteiligung
führender
deutscher
Wissenschaftler
an
der
Ermordung
der
europäischen
Juden.
ParaCrawl v7.1
A
group
including
leading
academics,
research
institutions,
industry
and
policy
experts
is
producing
a
White
Paper
to
explore
the
energy
and
economic
potential
of
liquid
air,
and
whether
it
should
-
and
can
-
become
a
new
strategic
sector
in
the
global
‘clean
tech’
ecosystem.
Eine
Arbeitsgruppe
aus
führenden
Wissenschaftlern,
Forschungsinstituten,
Branchenfachleuten
und
energiepolitischen
Experten
erarbeitet
zurzeit
einen
Fachbericht
zur
Erkundung
des
energietechnischen
und
wirtschaftlichen
Potenzials
von
flüssiger
Luft,
um
der
Frage
nachzugehen,
ob
dieses
Medium
im
globalen
Konzept
einer
umweltfreundlichen
Energieversorgung
eine
strategische
Rolle
spielen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
day-long
event
will
feature
keynotes
and
presentations
by
Christoph
Korner,
Karim
Rashid
and
other
leading
design
academics
and
practitioners.
Das
eintägige
Event
beinhaltet
Gedanken
und
Präsentationen
von
Christoph
Korner,
Karim
Rashid
und
anderen
führenden
Akademikern
und
Praktikern.
ParaCrawl v7.1