Übersetzung für "Lead brand" in Deutsch
We
work
across
all
media
channels
in
order
to
lead
your
brand
into
independence.
Wir
arbeiten
medienübergreifend,
um
Ihre
Marke
in
die
Unabhängigkeit
zu
führen.
CCAligned v1
Successful
transformation
processes
must
lead
to
beneficial
brand
experiences.
Erfolgreiche
Transformationsprozesse
müssen
zu
nutzenstiftenden
Markenerlebnissen
führen.
CCAligned v1
The
use
of
CaptchaAds
lead
to
a
brand
recognition
rate
of
72-prozentigen.
Der
Einsatz
von
CaptchaAds
führt
zu
einer
72-prozentigen
Wiedererkennung
der
Marke.
ParaCrawl v7.1
Holiday
accommodation
with
swimming
ponds
can
lead
this
brand
logo
from
now
on.
Ferienunterkünfte
mit
Schwimmteichen
können
ab
sofort
dieses
Markenlogo
führen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile
you
are
back
in
office
duty
–
and
namely
as
Brand
Lead.
Inzwischen
bist
Du
zurück
im
Innendienst
–
und
zwar
als
Brand
Lead.
ParaCrawl v7.1
Cutting
corners
as
part
of
the
transcreation
process
can
lead
to
serious
brand-damaging
errors.
An
den
falschen
Stellen
im
Transkreation-Prozess
zu
sparen
kann
einer
Marke
schwerwiegende
Folgeschäden
zufügen.
ParaCrawl v7.1
Brand
lead
ers
such
as
RME
and
DirectOut
Tech
nologies
in
the
audio
market
rely
on
this
potential.
Marken
führer
wie
RME
und
DirectOut
Techno
logies
im
Audiomarkt
setzen
auf
dieses
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
say
brand
consultancy
needs
to
use
approaches
which
genuinely
lead
to
fresh
brand
ideas.
Daher
sagen
wir:
Markenberatung
braucht
mehr
Ansätze,
die
auch
die
zu
frischen
Ideen
für
Marken
führen.
CCAligned v1
If
you
want
to
lead
brand
strategies
to
success,
you
will
not
reach
your
goal
without
a
clear
marketing
and
communications
policy.
Wenn
man
Markenstrategien
zum
Erfolg
führen
will,
kommt
man
beispielsweise
ohne
eine
klare
Vermarktungs-
und
Kommunikationspolitik
nicht
zum
Ziel.
ParaCrawl v7.1
As
Brand
Lead
you
can
prove
your
expertise
and
look
after
the
brand(s)
over
the
entire
life
cycle.
Als
Brand
Lead
können
Sie
Ihre
Expertise
beweisen
und
die
Marke(n)
über
den
gesamten
Life
Cycle
betreuen.
ParaCrawl v7.1
Proposals
for
innovation
development
should
respond
to
an
innovation
pressure
(gaps
in
VET
systems
or
processes)
that
several
countries
have
in
common
and
should
lead
to
brand
new
solutions
and
therefore
result
in
a
clear
benefit
in
VET
of
European
scope.
Vorschläge
für
Innovationsentwicklung
sollten
die
Antwort
auf
einen
Innovationsdruck
sein
(Defizite
in
den
VET-Systemen
oder
-Prozessen),
der
in
mehreren
Ländern
besteht,
sollten
zu
völlig
neuen
Lösungen
führen
und
deshalb
einen
klaren
europaweiten
Nutzen
im
Berufsbildungsbereich
haben.
ParaCrawl v7.1
Kartik
is
Head
of
Marketing
and
has
the
lead
in
building
brand
awareness
through
promotional
activities,
external
communication
and
product
marketing.
Kartik
ist
als
Head
of
Marketing
dafür
verantwortlich,
die
Marke
über
Werbeaktivitäten,
externe
Kommunikation
und
Produktmarketing
bekannt
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
He
joins
MorphoSys
from
EMD
Serono,
a
business
of
Merck
KGaA,
Darmstadt,
Germany,
where
he
held
positions
of
increasing
seniority
including
most
recently
positions
as
Global
Brand
Lead,
Bavencio
and
Senior
Vice
President
US
Oncology
Commercial.
Er
wechselt
zu
MorphoSys
von
EMD
Serono,
einem
Unternehmen
der
Merck
KGaA,
Darmstadt,
wo
er
Führungspositionen
mit
zunehmendem
Verantwortungsgrad
innehatte,
zuletzt
als
Global
Brand
Lead,
Bavencio
und
Senior
Vice
President
US
Oncology
Commercial.
ParaCrawl v7.1
Our
creative
resources
together
with
this
knowledge
give
us
the
opportunity
to
lead
a
brand
to
success.
Unsere
gestalterischen
Mittel
zusammen
mit
diesem
Wissen
geben
uns
die
Möglichkeit,
eine
Marke
zum
Erfolg
zu
führen.
CCAligned v1
David
Churbuck
joined
Acquia
in
2014
to
lead
the
company's
brand,
corporate
communications
and
content
marketing
functions.
David
Churbuck
kam
2014
zu
Acquia,
um
die
Marken-,
Unternehmenskommunikations-
und
Content-Marketing-Funktionen
des
Unternehmens
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
Kraviz’s
artistic
point
of
view
and
unique
form
of
self-expression
is
what
lead
legendary
sunglasses
brand,
Ray-Ban,
to
tap
her
to
design
the
second
collection
in
their
“Feel
Your
Beat”
campaign.
Kraviz
künstlerische
Sicht
und
einzigartiger
Form
der
Selbstdarstellung
ist
das,
was
Marke
führt
legendäre
Sonnenbrille,
Ray-Ban,
tippen
sie
die
zweite
Kollektion
in
ihrem
„Feel
Your
Beat“
Kampagne
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
To
create
international
famous
fuse
production
brand,
lead
the
healthy
and
sustainable
development
of
the
industry,
for
China's
economic
development
and
fuse
safety
to
make
the
greatest
contribution.
Um
international
bekannte
Sicherung
Produktion
Marke
zu
schaffen,
führen
die
gesunde
und
nachhaltige
Entwicklung
der
Industrie,
für
die
wirtschaftliche
Entwicklung
Chinas
und
Sicherung
Sicherheit
zu
den
größten
Beitrag
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
To
lead
a
brand
is
an
art,
especially
if
under
one
roof
there
are
several,
if
not
many,
businesses
partaking
in
the
brand
achievement
and
working
on
the
attainment.
Marken
zu
führen
ist
eine
hohe
Kunst,
erst
recht,
wenn
unter
einem
Dach
mehrere,
wenn
nicht
gar
viele,
Unternehmen
an
der
Markenleistung
teilhaben
und
an
ihrer
Erzielung
mitarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
Canoe
Principle©
requires
the
brand
owners
and
potential
brand
users
to
lead
the
brand
(in
other
words
the
canoe)
in
the
scope
of
a
holistic
brand
strategy
with
the
precision
and
discipline
of
expert
canoeists.
Die
Canoe
Principles©
verpflichten
Markeneigentümer
und
potentielle
Markennutzer
im
Rahmen
einer
ganzheitlichen
Markenstrategie
mit
der
Präzision
und
Disziplin
der
Kanusportler
die
Marke,
das
Boot,
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
But
his
vision,
philosophy,
and
creativity
is
what
told
me
he's
the
right
person
to
lead
the
Twitter
brand
into
the
next
phase.
Aber
es
waren
seine
Vision,
Philosophie
und
Kreativität,
die
mir
zu
verstehen
gaben,
dass
er
die
richtige
Person
ist,
um
die
Marke
Twitter
in
die
nächste
Phase
zu
führen.
ParaCrawl v7.1