Übersetzung für "Lead animator" in Deutsch

How does one come to be lead animator on a game like Rayman 3?
Wie wird man ein Leitender Animator für ein Spiel wie Rayman 3?
ParaCrawl v7.1

After joining Santa Monica, Barlog was the lead animator for God of War (2005), and was game director of God of War II (2007), for which he won a BAFTA for his writing work on the game.
Nach seinem Einstieg bei Santa Monica war Barlog der leitende Animator für God of War (2005) und Game Director von God of War II (2007), wofür er einen BAFTA für seine Autorentätigkeit an dem Spiel gewann.
WikiMatrix v1

In-game, you can collect golden film reels scattered throughout Rapture to unlock director's commentary videos featuring Ken Levine and Shawn Robertson, the game's creative director and lead animator.
Im Spiel könnt ihr goldene Filmrollen sammeln, die in Rapture verstreut sind, um Kommentarvideos mit Ken Levine und Shawn Robertson freizuschalten, dem Creative Director und dem Lead Animator des Spiels.
ParaCrawl v7.1

During the sculpting phase I work closely with our lead animator to determine how Baphomet might move in the game.
Während der Skulpturengestaltung arbeite ich eng mit unserem Lead Animator zusammen, um zu bestimmen, wie sich Baphomet im Spiel bewegen wird.
ParaCrawl v7.1

"Originally we were going to have a bear-like machine in Horizon Zero Dawn, but we had to abandon the idea because of time constraints," Lead Animator Richard Oud recalls.
Die bärsten Schritte "Ursprünglich wollten wir eine bärenartige Maschine in Horizon Zero Dawn einbauen, aber wir mussten die Idee aus Zeitgründen aufgeben", erinnert sich Lead Animator Richard Oud.
ParaCrawl v7.1

Once the game model is complete, I'll hand it off to our lead animator for rigging, where he will create the skeleton that allows Baphomet to move.
Nach der Fertigstellung des Spielmodells gebe ich es an unseren Lead Animator weiter, der daraufhin das Skelett erstellt, mit dem sich Baphomet bewegen wird.
ParaCrawl v7.1

In the video above, I catch up with Tuyen Ngo, the Programmer behind the bosses, as well as Sebastian and Jamie, respectively Art Director and Lead Animator who gave them life.
Im Video unten spreche ich mit Tuyen Ngo, dem Programmierer hinter den Bossen, sowie mit Sebastian und Jamie, Art Director beziehungsweise Lead Animator, die den Bossen Leben eingehaucht haben.
ParaCrawl v7.1

In 2016, Arslan was nominated for a VES award for his work as Lead Animator on Maz in "Star Wars: The Force Awakens".
Im Jahr 2016 erhielt er eine VES-Nominierung für seine Arbeit als Lead Animator für "Star Wars: The Force Awakens".
ParaCrawl v7.1

We asked four members of the Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds development team – Principal Designer Dennis Zopfi, Lead Animator Richard Oud, Lead FX Artist Marijn Giesbertz and Audio Lead Bastian Seelbach –to provide details on the creation of the Scorcher, as well as tips and tactics for dealing with the machine and its ferocious attacks.
Wie haben mit vier Mitgliedern des Entwicklerteams von Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds gesprochen – Principal Designer Dennis Zopfi, Lead Animator Richard Oud, Lead FX Artist Marijn Giesbertz und Audio Lead Bastian Seelbach – und mit ihnen über Details zur Kreation des Versengers sowie über Tipps und Taktiken gesprochen, die euch helfen, mit seinen heftigen Attacken umzugehen.
ParaCrawl v7.1

After working in Games, Arslan first joined Framestore in 2006 where he worked on "Underdog", "The Golden Compass" and the third season of "Primeval" as an Animator, and "Clash of the Titans" as Lead Animator.
Nach der Arbeit an Games stieg Arslan im Jahr 2006 bei Framestore ein. Dort arbeitete er unter anderem an "Underdog", "Der Goldene Kompass" und als Animator an der dritten Staffel von "Primeval" und als Lead Animator für "Clash of the Titans".
ParaCrawl v7.1

The agreement underlines that the EU is in the lead for animal protection.
Die Vereinbarung unterstreicht, dass die EU beim Tierschutz eine führende Rolle spielt.
TildeMODEL v2018

Epol, one of South Africa’s leading animal feed producers, was searching for exactly such a system.
Genau eine solche Anlage suchte Epol, einer der führenden Tierfutterhersteller in Südafrika.
ParaCrawl v7.1

Detailed animations lead the customer through all installation processes.
Detaillierte Animationen führen den Kunden durch alle Installationsprozesse.
ParaCrawl v7.1

They are to enjoy their food and lead their animals to the pastured lands.
Sie sollen ihr Futter genießen und ihr Vieh auf die Weideplätze führen.
ParaCrawl v7.1

Ability to lead small animals in a specially equipped area.
Fähigkeit, kleine Tiere führen, in einem speziell eingerichteten Raum.
ParaCrawl v7.1

The leading branch of animal husbandry in the region is dairy farming.
Die Mittelproduktion ist der führende Viehzuchtzweig.
ParaCrawl v7.1

The pigs, of course, lead the animals.
Die Schweine führen natürlich die Tiere an.
ParaCrawl v7.1

Who by the prey of the animals leads you on his revenge.”
Der durch den Raub der Thier dich führt auf seine Rach.“
ParaCrawl v7.1

The world’s leading animal production professionals meet in Hannover!
Die Professionals der weltweit führenden Tierhaltung treffen sich in Hannover!
ParaCrawl v7.1

L-Threonine lack can lead to reduced animal intake.
L-Threoninmangel kann zu verringerte Tieraufnahme führen.
ParaCrawl v7.1

It is a footprint of an animal leading to a snowy field.
Es ist ein Fußabdruck eines Tieres, der zu einem schneebedeckten Feld führt.
ParaCrawl v7.1