Übersetzung für "Lazy river" in Deutsch

The "Lazy River" was a slower and more relaxed raft ride.
Der „Lazy River“ war eine langsamere und entspanntere Floßfahrt.
WikiMatrix v1

Or splash about in the heated fun pool with waterfall and lazy river.
Oder tummeln Sie sich im warmen Spaßbecken mit Wasserfall und Strömungskanal.
ParaCrawl v7.1

The Pool and Lazy river was good fun.
Der Pool und Lazy River war sehr lustig.
ParaCrawl v7.1

Dive into our lazy river directly in front of your balcony.
Tauchen Sie direkt vor Ihrem Balkon in unseren Lazy River ein.
ParaCrawl v7.1

You will also find an outdoor pool, Jacuzzi, lazy river, and waterslide.
Dort finden Sie auch einen Außenpool, Jacuzzi, Strömungskanal und Wasserrutsche.
ParaCrawl v7.1

Some rooms have a view of either the lazy river or Discovery Green Park.
Einige Zimmer bieten Blick auf den Strömungskanal oder den Discovery Green Park.
ParaCrawl v7.1

The trumpet Louis Armstrong used when he recorded "Lazy River" in 1931.
Die Trompete von Louis Armstrong, mit der er 1931 "Lazy River" aufnahm.
OpenSubtitles v2018

It has a view of Discovery Green Park or a Texas-shaped lazy river.
Die Unterkunft biete Blick auf den Discovery Green Park oder den Texas-förmigen Lazy River.
ParaCrawl v7.1

The kids loved the pool area, especially the lazy river and slide.
Die Kinder haben das Schwimmbad geliebt, vor allem den Lazy River und die Rutsche.
ParaCrawl v7.1

Kids loved the private pool but were amazed with the community pool, lazy river and water slide!
Kinder liebten den privaten Pool aber waren begeistert vom Gemeinschaftspool, Lazy River und Wasserrutsche!
ParaCrawl v7.1

Guests can take a refreshing plunge in the heated outdoor pool or unwind in the lazy river.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im beheizten Außenpool oder entspannen Sie im Lazy River.
ParaCrawl v7.1

Parents and children let themselves get carried along by the current on the ride down the Lazy River.
Bei der Fahrt durch den Lazy River lassen sich Eltern und Kinder auf den Reifen treiben.
ParaCrawl v7.1

Guests can lounge around in the lazy river or enjoy an array of water sports on the beach front.
Entspannen Sie am Lazy River oder vergnügen Sie sich am Strand bei verschiedenen Wassersportarten.
ParaCrawl v7.1

In the Lazy River the kids can just drift about under the supervision of their parents.
Im Lazy River können sich die Kids unter den Augen ihrer Eltern treiben lassen.
ParaCrawl v7.1

Attractions include a water slide, lazy river, Jacuzzi and kids pool giving everyone something to enjoy.
Zu den Attraktionen zählen eine Wasserrutsche, ein Lazy River, ein Jacuzzi und ein Kinderbecken.
ParaCrawl v7.1

The lazy river, the splash pool and surfers' paradise are big attractions in Soak City.
Flusses faul, das Planschbecken und Surfer Paradies sind großen Attraktionen in Soak City.
ParaCrawl v7.1

The lazy river, the splash pool and surfers’ paradise are big attractions in Soak City.
Flusses faul, das Planschbecken und Surfer Paradies sind großen Attraktionen in Soak City.
ParaCrawl v7.1

Lazy river the down which you can flow on rings is particularly interesting.
Besonders interessant ist der „lazy river“ den man auf Ringen entlangfahren kann.
ParaCrawl v7.1

For relaxing there is a lazy river, a wave pool and the paradise island with hydrotherapy, Jacuzzi and massage .
Falls Sie lieber relaxen möchten, können Sie dies in einem ruhigen Fluss, einem Wellenbad oder auf der Paradies Insel mit Hydrotherapie, Jacuzzi und Massagen tun.
ParaCrawl v7.1

Surrounded by the lazy river, a huge octagon cocktails and drinks bar that you can join with your friends playing table soccer, pool game, and taste delicious waffles with chocolate and ice cream.
Umgeben von dem Lazy River ist eine große achteckige Cocktail Bar, wo Sie sich mit Ihren Freunden treffen können um Tischfußball oder Billard zu spielen oder um die köstlichen Waffeln mit Schokolade und Eis zu probieren.
ParaCrawl v7.1

Among the many other recommendations around the Hunter Region are lazy boat trips along the Hunter river, lazy days among greenery at the Hunter Region Botanic Gardens, and nature spotting and hiking at the Hunter Wetlands Centre or the Tomaree National Park.
Das freundliche Team des Campingplatzes empfiehlt außerdem entspannende Bootsfahrten entlang des Hunter River, friedliche Stunden inmitten der grünen Oase der Hunter Region Botanic Gardens sowie Naturbeobachtung und Wandern im Hunter Wetlands Centre oder dem Tomaree Nationalpark.
ParaCrawl v7.1

Glide through the world of the salt thermal spa in Austria on the Lazy River, the river in the thermal spa outdoor area, and feel comfortable all around.
Im Lazy River, dem Fluss im Thermen-Außenbereich, gleiten Sie durch die Welt der Salzkammergut-Therme in Österreich und fühlen sich dabei rundum wohl.
ParaCrawl v7.1