Übersetzung für "Lazy days" in Deutsch

What happened to "lazy days and carefree nights"?
Was ist mit den "faulen Tagen und sorgenfreien Nachten"?
OpenSubtitles v2018

You are not supposed to do anything on lazy days.
An trägen Tagen sollst du nichts tun.
QED v2.0a

Lazy summer days are a perfect time to observe in slow motion.
Faule Sommertage sind eine perfekte Zeit, um die Zeitlupe zu beobachten.
CCAligned v1

Large child-friendly and peaceful plot of land for recreational activities and lazy days.
Große kinderfreundlichen und ruhigen Grundstück für Freizeitaktivitäten und faule Tage.
ParaCrawl v7.1

Perfect for those lazy days by the ocean, sandy beaches are only 150 meters from the resort.
Perfekt für faule Tage am Meer, Sandstrände sind nur 500 Meter entfernt.
CCAligned v1

Sun, blue seas and long lazy days on the beach are all part of summer.
Zum Sommer gehören Sonne, Bad sowie lange und schöne Tage am Strand.
ParaCrawl v7.1

Our Lazy Days offer is not available on public holidays!
Unser Lazy Days Angebot ist an Feiertagen nicht buchbar!
CCAligned v1

Or you rather wish to spend some lazy days on the beach?
Oder Sie möchten lieber für ein paar faule Tage am Strand?
ParaCrawl v7.1

17 days ago - Created by LaZy (17 days ago)
Vor 17 Tagen - Erstellt von LaZy (Vor 17 Tagen)
ParaCrawl v7.1

You are playing Lazy Summer Days .
Du spielst jetzt Lazy Summer Days .
ParaCrawl v7.1

A place where simple, lazy days meet luxurious evenings.
Ein Ort, an dem einfache, faule Tage auf luxuriöse Abende treffen.
ParaCrawl v7.1

They are perfect for lazy days in the sun or for even the most energetic of sporting activities.
Sie sind perfekt für faulen Tagen in der Sonne oder für die energischsten sportlichen Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

Get on board of the unique wooden classic sailboat, the Lazy Days yacht.
Nehmen Sie an Bord des einzigartigen klassischen Holzsegelbootes, der Lazy Days Yacht, teil.
ParaCrawl v7.1

As the summer unfurls its lazy days in August, the fun doesn't have to stop!
Während der Sommer die späten, faulen Augusttage ausrollt, muss der Spaß nicht aufhören!
ParaCrawl v7.1