Übersetzung für "Last position" in Deutsch

The last known beacon position was detected by a Singaporean satellite.
Die letzte bekannte Position war durch einen Satelliten bei Polewali aufgezeichnet worden.
Wikipedia v1.0

Last known position of gear (see details of sub-elements and attributes of POS)
Letzte bekannte Position des Fanggeräts (siehe Einzelheiten der Subelemente und Attribute POS)
DGT v2019

Sorry, old man, that's the last position we have.
Tut mir leid, das war die letzte Positionsangabe von ihm.
OpenSubtitles v2018

Approaching the freighter's last reported position, sir.
Wir nähern uns der letzten Position des Frachters.
OpenSubtitles v2018

I'll need a heading to idlewild from our last known position.
Ich brauche einen Kurs nach New York von zuletzt bekannter Position.
OpenSubtitles v2018

The last estimated position of the British camp was 85 north, 21 west.
Die letzte geschätzte Position des britischen Lagers war 85 Nord, 21 West.
OpenSubtitles v2018

Canning, I just sent you the GPS coordinates of their last known position.
Canning, ich habe dir gerade die GPS-Koordinaten des letzten bekannten Aufenthaltsortes geschickt.
OpenSubtitles v2018

Better yet, Gideon, do you have the last position of the fragment?
Noch besser, Gideon, kennst du die letzte Position des Fragments?
OpenSubtitles v2018

Sparks gave us enough to calculate the last position and heading.
Sparks sagte genug, und ihre letzte Position zu berechnen.
OpenSubtitles v2018

There's been a massive explosion seven miles from the last known position.
Es gab eine massive Explosion sieben Meilen vom letzten bekannten Standort entfernt.
OpenSubtitles v2018

Geordi, the Hera's last reported position was 300 light years away.
Geordi, die letzte Position der Hera war 300 Lichtjahre entfernt.
OpenSubtitles v2018

Its last given position was the site where we recovered the UFO.
Seine letzte Position war die Stelle, wo wir das UFO entdeckt haben.
OpenSubtitles v2018

According to the navigational computer we're over 200 light-years from our last position.
Wir sind über 200 Lichtjahre von unserer letzten Position entfernt.
OpenSubtitles v2018

Then use their last known position and do the math.
Dann verwenden Sie die letzte bekannte Position.
OpenSubtitles v2018

Our last position had us near a nasty tropical depression.
Zuletzt waren wir in der Nähe eines gewaltigen Tiefdruckgebiets.
OpenSubtitles v2018

What was the last reported position of the Enterprise?
Was war die letzte gemeldete Position der Enterprise?
OpenSubtitles v2018

I've notified Starfleet of Dukat's last known position.
Ich habe die Sternenflotte über Dukats letzte Position unterrichtet.
OpenSubtitles v2018