Übersetzung für "Large spectrum" in Deutsch
The
noise
components
of
the
microphone
signals
do
not
generally
have
spectra
with
equally
large
spectrum
values.
Die
Störsignalanteile
der
Mikrophonsignale
besitzen
im
allgemeinen
keine
Spektren
mit
gleich
großen
Spektralwerten.
EuroPat v2
Its
large
luminous
spectrum
enables
a
better
absorption
by
plants.
Sein
großes
Lichtspektrum
ermöglicht
eine
bessere
Aufnahme
von
Pflanzen.
CCAligned v1
Equally
so,
it
must
be
able
to
support
a
large
spectrum
of
applications.
Gleichzeitig
muss
es
eine
große
Anzahl
unterschiedlicher
Anwendungen
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Mucose
Compositum
is
a
homeopathic
medicine
with
a
large
spectrum
of
action.
Mucose
Compositum
ist
ein
homöopathisches
Arzneimittel
mit
einem
großen
Wirkungsspektrum.
ParaCrawl v7.1
According
to
lithotherapists,
selenit
has
a
large
spectrum
of
therapeutic
action.
Selenit
hat
laut
Lithotherapeuten
ein
breites
therapeutisches
Wirkspektrum.
ParaCrawl v7.1
An
advanced
logistics
concept
facilitates
the
combination
of
a
large
spectrum
of
lot
sizes
with
a
wide
range
of
variants.
Ein
ausgereiftes
Logistikkonzept
ermöglicht
die
Kombination
eines
großen
Losgrößenspektrums
mit
hoher
Variantenvielfalt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
tool
for
textiles
is
subject
to
a
large
spectrum
of
conditions
of
storage
and
use.
Außerdem
unterliegt
das
Textilwerkzeug
einer
großen
Bandbreite
von
Lager-
und
Einsatzbedingungen.
EuroPat v2
The
large
angle
spectrum
of
the
emitted
radiation
is
problematic
in
this
respect.
Problematisch
ist
dabei
das
große
Winkelspektrum
der
emittierten
Strahlung.
EuroPat v2
The
Hanse
town
Hamburg
presents
a
large
cultural
spectrum
to
its
visitors.
Die
Hansestadt
Hamburg
bietet
ein
großes
kulturelles
Spektrum,
CCAligned v1
Our
expertise
covers
a
large
spectrum
under
the
guideline
motive
of
"movement".
Unsere
Expertise
deckt
unter
dem
Leitmotiv
"Prävention"
ein
großes
Spektrum
ab.
ParaCrawl v7.1
In
the
auction
area,
we
offer
a
large
spectrum
of
art
and
collecting
categories.
Im
Auktionsbereich
bieten
wir
ein
vielfältiges
Spektrum
von
Kunst-
und
Sammelsparten.
ParaCrawl v7.1
A
large
spectrum
of
possibilities
is
realizable:
Ein
großes
Spektrum
an
Möglichkeiten
ist
umsetzbar:
ParaCrawl v7.1
The
large
color
spectrum
supports
all
imaginable
designs
and
color
combinations
of
the
tank
tops.
Die
große
Farbpalette
unterstützt
alle
erdenklichen
Motive
und
Farbkombinationen
des
Tank
Tops.
ParaCrawl v7.1
Cryotherapy
is
a
safe
technique
with
a
large
spectrum
of
action.
Kryotherapie
ist
eine
sichere
Technik
mit
einem
großen
Wirkungsspektrum.
ParaCrawl v7.1
The
large
colour
spectrum
supports
all
imaginable
designs
and
colour
combinations
of
the
tank
tops.
Die
große
Farbpalette
unterstützt
alle
erdenklichen
Motive
und
Farbkombinationen
des
Tank
Tops.
ParaCrawl v7.1
The
KIT
Steel
&
Lightweight
Structures
is
active
in
a
large
spectrum
of
research.
Das
KIT
Stahl-
und
Leichtbau
ist
auf
einem
sehr
breiten
Gebiet
forschend
tätig.
ParaCrawl v7.1
For
this,
a
large
spectrum
of
instruments
was
at
the
ready.
Hierfür
stand
dann
auch
ein
breites
Spektrum
an
Klangerzeugern
bereit.
ParaCrawl v7.1
Ceylon
teas
offer
the
tea
connoisseur
a
large
spectrum
of
flavours:
Ceylon-Tees
bieten
dem
Teekenner
ein
breites
Spektrum
unterschiedlichster
Geschmacksrichtungen:
ParaCrawl v7.1
This
substance
is
endowed
with
a
sufficiently
large
spectrum
of
exposure:
Diese
Substanz
ist
mit
einem
ausreichend
großen
Expositionsspektrum
ausgestattet:
ParaCrawl v7.1
It
exhibits
a
large
spectrum
and
a
large
variability
in
its
features.
Es
zeigt
ein
großes
Spektrum
und
eine
große
Variabilität
der
Ausprägung.
ParaCrawl v7.1
The
large
colour
spectrum
supports
all
imaginable
designs
and
colour
combinations
of
the
sweatshirt.
Die
große
Farbpalette
unterstützt
alle
erdenklichen
Motive
und
Farbkombinationen
des
Pullis.
ParaCrawl v7.1
A
flowing,
soft
pattern
that
plays
with
a
large
spectrum
of
color.
Ein
fliessendes,
weiches
Muster,
das
mit
einem
großen
Farbspektrum
spielt.
ParaCrawl v7.1