Übersetzung für "Large event" in Deutsch
Because
of
the
large
success
the
event
is
held
annually
in
the
following
years.
Des
großen
Erfolgs
wegen
wurde
die
Regatta
in
den
folgenden
Jahren
wiederholt.
Wikipedia v1.0
There
are
few
things
more
stressful
than
organising
a
large
event.
Es
gibt
nur
wenige
Dinge
mehr
Stress
als
eine
große
Veranstaltung
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
this
festival
has
grown
to
be
a
large
trading
event.
In
den
letzten
Jahren
ist
dieses
Fest
zu
einer
großen
Handelsmesse
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
organizers
of
the
large-scale
event
offered
an
additional
competition
to
the
regions-participants.
Die
Organisatoren
der
Großveranstaltung
boten
den
Teilnehmern
der
Region
einen
zusätzlichen
Wettbewerb
an.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
organizing
such
a
new
and
large
event.
Danke
euch
fürs
organisieren
solch
einer
neuen
und
großen
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Such
a
large
event
demands
outstanding
organization
and
special
safety
regulations.
Für
so
eine
Veranstaltung
sind
besondere
Sicherheitsmaßnahmen
und
eine
detaillierte
Organisation
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
practitioners
initiated
this
large-scale
event
spontaneously,
without
any
organization.
Die
Praktizierenden
starteten
diese
großangelegte
Veranstaltung
spontan,
ohne
jegliche
Organisation.
ParaCrawl v7.1
On
September
15,
1987
it
was
opened
with
a
large-scale
special
event.
Am
15.
September
1987
wurde
es
mit
einer
großen
Veranstaltung
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Peaceful
coexistence
was
lived
and
celebrated
on
the
large
cultural
event.
Beispielhaft
wurde
das
friedliche
Zusammenleben
vorgelebt
und
auf
der
großen
Kulturveranstaltung
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Our
online
booking
software
meets
the
needs
of
both
large
and
small
event
organisers.
Unsere
Online-Buchungssoftware
erfüllt
die
Bedürfnisse
von
großen
und
kleinen
Veranstaltern.
CCAligned v1
Projectors
can
add
a
new
dimension
to
any
large
event.
Projektoren
können
jeder
Großveranstaltung
eine
neue
Dimension
verleihen.
CCAligned v1
The
highlight
will
be
a
large
rebranding
event
on
May
30th.
Höhepunkt
wird
eine
große
Rebranding-Veranstaltung
am
30.
Mai
sein.
ParaCrawl v7.1
Concerts
are
held
in
the
large
event
hall
once
a
week.
Etwa
einmal
in
der
Woche
finden
nunmehr
Konzerte
im
großen
Veranstaltungssaal
statt.
ParaCrawl v7.1
This
large-scale
event
is
usually
held
in
places
of
family
recreation.
Diese
groß
angelegte
Veranstaltung
findet
in
der
Regel
an
Orten
der
Familienerholung
statt.
ParaCrawl v7.1