Übersetzung für "Language expertise" in Deutsch
Expertise
Language
skills
-
please
choose
at
least
one
language.
Sprachkenntnisse
-
bitte
wählen
Sie
mindestens
eine
Sprache
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
language
expertise
and
technologies
will
help
you
deliver
more
value
to
your
global
consumers.
Mit
unserer
Sprachkompetenz
und
unseren
Technologien
schaffen
Sie
zusätzlichen
Mehrwert
für
Ihre
Kunden
in
aller
Welt.
CCAligned v1
Our
combined
language
and
engineering
expertise
results
in
highly
precise
and
technically
accurate
translations.
Die
Kombination
aus
unserer
Sprachkompetenz
und
unserer
internen
Ingenieurskompetenz
führt
zu
präzisen
und
technisch
korrekten
Übersetzunge.
CCAligned v1
Submit
your
personal
details,
language
skills
and
expertise
through
our
simple
registration
process.
Geben
Sie
Ihre
persönlichen
Daten,
Sprachkenntnisse
und
Know-how
durch
mittels
unseren
einfachen
Registrierungsprozess.
CCAligned v1
Intercultural
competence,
a
distinct
feel
for
language
and
specialist
expertise
are
our
recipe
for
success
for
excellent
translations
of
business
texts.
Interkulturelle
Kompetenz,
Sprachgefühl
und
fachliche
Expertise
sind
unser
Erfolgsrezept
für
erstklassig
übersetzte
Wirtschaftstexte.
ParaCrawl v7.1
We
do
know,
however,
that
this
can
cause
difficulties
for
SMEs,
who
often
do
not
have
the
necessary
language
expertise
to
hand.
Wir
wissen
aus
der
Praxis,
daß
solche
Übersetzungen
den
Mittelstand
vor
Herausforderungen
stellen,
da
KMU
oft
nicht
über
ausreichende
Möglichkeiten
in
bezug
auf
Sprachkenntnisse
verfügen.
Europarl v8
Teachers
must
free
themselves
from
it,
rely
more
on
their
own
command
of
language
and
professional
expertise
as
to
what
linguistic
items,
skills,
idioms,
phrases,
words,
need
to
be
drilled,
exploited
and
extended.
Die
Lehrer
müssen
sich
von
Büchern
befreien,
und
mehr
ihrer
eigenen
Beherrschung
der
Sprache
und
fachlichen
Kompetenz
vertrauen,
um
zu
wissen
welche
sprachliche
Einheiten,
Fähigkeiten,
Redewendungen,
Sätze
und
Wörter
erlernt,
genutzt
und
Fortgeschritten
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
I
need
a
language
or
expertise
that
does
not
appear
in
the
list
you
provide.
Ich
benötige
eine
Sprache
oder
ein
Spezialgebiet,
die/das
nicht
in
Ihrer
Übersicht
aufgeführt
ist.
ParaCrawl v7.1
Through
these
networks,
it
is
possible
to
create
optimum
project
teams
that
meet
the
needs
with
regard
to
a
given
assignment
both
with
regard
to
attitudes
and
values,
expertise,
language
and
geography.
Durch
diese
Netzwerke
ist
es
möglich,
Projektteams
zusammenzustellen,
die
optimal
auf
einen
Auftrag
im
Hinblick
auf
Haltung
und
Werte,
Fachkompetenz,
Sprache
und
Geographie
zugeschnitten
sind.
CCAligned v1
Ecologic
Institute
supports
the
project
in
all
organisational
issues
and
with
language
expertise
in,
among
others,
German,
Dutch,
French,
Spanish
and
Bulgarian.
Das
Ecologic
Institut
unterstützt
das
Projekt
in
allen
organisatorischen
Fragen
und
mit
sprachlicher
Expertise
unter
anderem
in
Deutsch,
Niederländisch,
Französisch,
Spanisch
und
Bulgarisch.
ParaCrawl v7.1
The
social
workers
wanted
to
know
whether
they
could,
just
for
once,
use
the
language
expertise
of
the
future
interpreters.
Die
Sozialarbeiter
wollten
wissen,
ob
es
möglich
sei,
ausnahmsweise
die
Sprachkenntnisse
der
angehenden
Dolmetscher
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
As
the
world's
largest
professional
translation
and
localisation
company,
Lionbridge
combines
the
language
expertise
and
operational
capabilities
you
need
to
engage
the
global
consumer
with
the
greatest
impact.
Als
weltweit
größtes
Übersetzungs-
und
Lokalisierungsunternehmen
kombiniert
Lionbridge
Sprachkompetenz
mit
operativen
Fähigkeiten,
damit
Ihre
Kunden
sich
weltweit
nachhaltig
angesprochen
fühlen.
CCAligned v1
We
have
the
language
expertise,
data
security,
and
financial
experience
to
help
you
with
any
type
of
material.
Wir
haben
die
notwendigen
Sprachkenntnisse,
die
Datensicherheit
und
das
Finanz-Know-how,
um
Ihnen
bei
jeder
Art
der
Kommunikation
zu
helfen.
CCAligned v1
Fill
in
the
profile
page
that
includes
your
language
skills,
expertise,
availability
and
more
Füllen
Sie
die
Profilseite
aus,
die
Ihre
Sprachkenntnisse,
Verfügbarkeit
und
Ihren
Fachbereich
und
mehr
enthält.
CCAligned v1
Our
language
expertise
and
high-quality
service
are
products
of
this
cultural
richness,
international
experience
and
enthusiasm
for
languages.
Unsere
Sprachkenntnisse
und
die
qualitativ
hochwertigen
Dienstleistungen
sind
das
Ergebnis
kultureller
Reichhaltigkeit,
internationaler
Erfahrung
und
unseres
Enthusiasmus
für
Sprachen.
CCAligned v1