Übersetzung für "Landscape painters" in Deutsch

There, he studied with the landscape painters Edward Bergh and Per Daniel Holm .
Dort war er Schüler der Landschaftsmaler Edvard Bergh und Per Daniel Holm.
WikiMatrix v1

In Laren, the countryside was the main theme of the landscape painters.
In Laren war das flache Land Hauptthema der Landschaftsmaler.
WikiMatrix v1

Some include portraitists, landscape painters, abstract painters and many others.
Porträtisten, Landschaftsmaler, abstrakte Maler und viele andere.
ParaCrawl v7.1

Portraitists and landscape painters use sometimes also these sensitive chalks.
Portraitisten und Landschaftsmaler verwenden zu weil auch diese sensiblen Kreiden.
ParaCrawl v7.1

Joos de Momper is one of the most noteworthy Flemish landscape painters of the 16th-17th centuries.
Joos de Momper gilt als einer der bedeutendsten flämischen Landschaftsmaler des 16. und 17. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

When he died in 1926, he was one of the best known nature and landscape painters in Germany.
Als er 1926 starb, gehörte er zu den bekanntesten Natur- und Landschaftsmalern in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Claude Monet: A list of landscape painters would be incomplete without Monet’s name.
Claude Monet: Eine Liste der Landschaftsmaler wäre ohne den Namen von Monet unvollständig.
ParaCrawl v7.1

A short film describing the Funen landscape and the Funen Painters’ landscape motifs.
Ein kurzer Film, der von der fünischen Landschaft und den Landschaftsmotiven der fünischen Maler handelt.
ParaCrawl v7.1

Together with Albert Flamm, he traveled from Rome into the surrounding countryside and visited the areas where earlier landscape painters had been inspired.
Gemeinsam mit Albert Flamm reiste er von Rom aus in die Umgebung der italienischen Hauptstadt und besuchte vor allem die Orte, die schon vor ihm Landschaftsmaler zu Bildern angeregt hatten.
Wikipedia v1.0

Later he travelled to Munich, where he became acquainted with the landscape and animal painters Johann Gottfried Steffan and Friedrich Voltz.
Später reiste er nach München, wo er die Landschafts- und Tiermaler Johann Gottfried Steffan und Friedrich Voltz kennenlernte.
Wikipedia v1.0

His brother, Andreas Achenbach, who was twelve years older, was also among the most important German landscape painters of the 19th century.
Sein Bruder war der zwölf Jahre ältere Andreas Achenbach, der gleichfalls zu den bedeutenden deutschen Landschaftsmalern des 19. Jahrhunderts gehörte.
WikiMatrix v1

From 1792 to 1799 he lived in Rome, where he befriended various other German landscape painters who opposed the dominant classical style typified by the work of Anton Raphael Mengs.
Von 1792 bis 1799 hielt er sich in Italien auf, wo er sich mit einigen deutschen Landschaftsmalern anfreundete, die sich gegen den damals herrschenden klassizistischen Stil von Anton Raphael Mengs wandten.
WikiMatrix v1

The vanguard in culturally conservative Argentina, futurists and cubists like Xul Solar and Emilio Pettoruti earned a following as considerable as that of less abstract and more sentimental portrait and landscape painters, like Raúl Soldi.
Die Avantgarde im kulturell konservativem Argentinien, Futuristen und Kubisten wie Xul Solar und Emilio Pettoruti hatten eine etwa gleich große Anhängerschaft wie die weniger abstrakten und sentimentaleren Porträt- und Landschaftsmaler, z. B. Raul Soldi.
WikiMatrix v1

It is located in Prinzregentenstrasse and primarily contains works of Munich and German landscape and historic painters in the 19th century.
Die Sammlung, in der Prinzregentenstraße gelegen, enthält vor allem Werke Münchner und deutscher Landschafts- und Historienmaler des 19. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

Inspired by the Hudson River Valley, the Hudson River School was founded by Thomas Cole in the mid-19th century, and consisted of a New York-based group of landscape painters.
Inspiriert durch das Hudson River Valley, wurde die Hudson River School Mitte des 19. Jahrhunderts von Thomas Cole gegründet und bestand aus einer Gruppe von Landschaftsmalern, die in New York ansässig waren.
ParaCrawl v7.1

In the works of the German Romantic or Anglo-Saxon landscape painters of the 19th century, the sublime was an expression of the divine principle of creation and the contemplation of nature inspired deep feelings of awe, fear, or amazement; in contrast, Cooke's paintings evince a world secularized to the core.
War das Erhabe in der Landschaft für die Maler der deutschen Romantik oder die angelsächsischen Landschaftsmaler des 19. Jahrhunderts Ausdruck eines göttlichen Schöpfungsprinzips, das sich beim Betrachten der Natur in tiefen Empfindungen von Erstaunen, Schrecken oder Verwunderung offenbarte, zeigen Cookes Gemälde eine durch und durch säkularisierte Welt.
ParaCrawl v7.1

The theater is certainly one of the most famous in the ancient world: travelers and landscape painters from the '700 and the' 800 left many descriptions and views.
Das Theater ist sicherlich eines der berühmtesten in der Antike: Reisende und Landschaftsmaler aus der '700 und die' 800 links viele Beschreibungen und Ansichten.
ParaCrawl v7.1

Beginning in mid-October 2015, the Hamburger Kunsthalle is presenting the first retrospective of the work of Franz Ludwig Catel (1778–1856), one of the most popular landscape painters of his day.
Die Hamburger Kunsthalle zeigt ab Mitte Oktober 2015 die erste Retrospektive des Werks von Franz Ludwig Catel (1778–1856), der zu den gefragtesten Landschaftsmalern seiner Zeit gehörte.
ParaCrawl v7.1

As he praised the landscape painters and then later helped the gallery owner to wrap up the pictures he had sold, he reached the end of a wonderful evening and the question of whether the evening should lead on into the night and beyond it, or whether it would be more appropriate to take things more slowly and to first invite the woman for another meal.
Während er die Landschaftsmaler pries und schließlich dem Galeristen beim Einpacken der verkauften Bilder half, erreichte er das Ende eines schönen Abends und zugleich die Frage, ob der Abend in die Nacht hinein geleitet werden sollte und über diese hinaus oder ob es angebracht wäre, langsamer zu sein und die Frau vorerst erneut einzuladen.
ParaCrawl v7.1