Übersetzung für "Kindly help" in Deutsch
I’m
desperate,
kindly
can
you
help
me?
Ich
bin
verzweifelt,
freundlicherweise
können
Sie
mir
helfen?
ParaCrawl v7.1
Kindly
someone
help
me
to
restore
deleted
movies
from
camera.
Bitte
jemand
mir
helfen,
wiederherstellen
gelöschten
filme
von
der
kamera.
ParaCrawl v7.1
Kindly
someone
help
me
to
resolve
this
error"
Bitte
jemand
mir
helfen,
diesen
Fehler
zu
beheben"
ParaCrawl v7.1
Please
kindly
help
me
understand
any
shortcomings
I
may
have.
Bitte
helft
mir
gütig,
eventuell
vorhandene
Mängel,
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Customs
officers
will
kindly
help
you
to
do
that.
Dieser
Prozess
ist
nicht
schwer,
und
die
Zollbeamten
helfen
Ihnen
dabei.
ParaCrawl v7.1
Kindly
someone
help
me
to
resolve
this
error”
Bitte
jemand
mir
helfen,
diesen
Fehler
zu
beheben”
ParaCrawl v7.1
Kindly
help
me
please.
Bitte
helfen
Sie
mir
bitte.
ParaCrawl v7.1
Kindly
help
me
with
your
precious
suggestions
to
get
encrypted
files
from
SD
card”
Helfen
Sie
mir
bitte
mit
Ihren
wertvollen
Vorschlägen,
verschlüsselte
Dateien
von
der
SD-Karte
zu
erhalten”
ParaCrawl v7.1
Staff
at
the
24-hour
front
desk
will
kindly
help
with
luggage
storage
and
ticketing
service.
Die
Mitarbeiter
an
der
24-Stunden-Rezeption
stehen
Ihnen
gerne
mit
einer
Gepäckaufbewahrung
und
einem
Ticketservice
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I
would
kindly
for
your
help
in
this
sense
the
level
of
advice
and
explanation.
Ich
würde
freundlicherweise
für
Ihre
Hilfe
in
diesem
Sinne
das
Maß
an
Beratung
und
Erklärung.
ParaCrawl v7.1
Evan
Grant,
who
is
one
of
last
year's
speakers,
who's
kindly
agreed
to
help
me
to
demonstrate
what
we've
been
able
to
develop.
Er
ist
einer
der
Sprecher
vom
letzten
Jahr
und
hat
netterweise
zugestimmt,
mir
bei
der
Demonstration
von
dem,
was
wir
entwickelt
haben,
zu
helfen.
QED v2.0a
If
anyone
knows
any
solution
for
retrieving
deleted
pictures
on
iMac
computer,
then
kindly
help
me
please???”
Wenn
jemand
irgendeine
Lösung
für
das
Abrufen
gelöschter
Bilder
auf
iMac
Computer
kennt,
dann
helfen
Sie
mir
freundlich"
ParaCrawl v7.1
Our
multinlingual
staff
are
here
to
kindly
help
you
in
spanish,
english,
french,
german
and
italian
Unser
Mehrsprachiges
freundliches
Personal
wird
Ihnen
in
English,
Französich,
Deutsch,
Spanish
oder
Italienish
gerne
weiter
helfen
und
beraten.
CCAligned v1
But
it
would
be
highly
unlikely
that
someone
you
hate
or
close
the
doors
forever
because
you
said
you
could
kindly
not
help
you
with
something.
Aber
es
wäre
sehr
unwahrscheinlich,
dass
jemand,
den
Sie
hassen
oder
die
Türen
für
immer
schließen,
weil
Sie
sagten,
könnten
Sie
bitte
helfen
Sie
nicht
mit
etwas.
ParaCrawl v7.1
We
arrived
a
little
bit
late
on
that
night
(since
got
lost
on
the
way)
but
the
owner
easily
reachable
via
phone
kindly
offered
his
help
and
contacted
his
sister
to
guide
us
along
the
first
part
of
the
road.
Wir
kamen
ein
wenig
spät
in
dieser
Nacht
(da
wurde
auf
dem
Weg
verloren),
aber
der
Besitzer
leicht
erreichbar
per
Telefon
freundlicherweise
seine
Hilfe
anbot
und
kontaktiert
seine
Schwester,
uns
auf
den
ersten
Teil
des
Weges
leiten.
ParaCrawl v7.1
Kindly
help
me
with
your
precious
suggestions
to
get
encrypted
files
from
SD
card"
Bitte
helfen
Sie
mir
mit
Ihren
kostbaren
Anregungen,
um
verschlüsselte
Dateien
von
SD-Karte
zu
bekommen..."
ParaCrawl v7.1
No,
we
don't
offer
a
babysitter
service,
but
we
can
kindly
help
with
the
organization.
Nein,
im
Hotel
gibt
es
keinen
Babysitterservice,
jedoch
helfen
wir
jederzeit
gerne
bei
der
Organisation.
ParaCrawl v7.1
All
my
questions
were
answered
promptly
and
I
was
kindly
asked
to
help
when
booking.
Alle
meine
Fragen
wurden
umgehend
beantwortet
und
ich
wurde
freundlich
gebeten,
bei
der
Buchung
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Technical
support
Our
sales
employees
will
gladly
give
non-committal
advice
in
case
of
technical
questions
and
also
would
kindly
like
to
help
to
find
the
right
product
for
an
installation
Unsere
Vertriebsmitarbeiter
geben
gerne
unverbindlich
Rat
bei
technischen
Fragen
und
helfen
gerne
mit
der
Suche
nach
das
richtige
Produkt
für
eine
Installation.
CCAligned v1
Our
staff
will
kindly
help
you
to
book
museums,
theatres,
operas,
excursions
Unser
mehrsprachiges
Team
hilft
Ihnen
gerne
bei
Reservierungen
für
Museen,
Restaurants,
Theateraufführungen,
Ausflüge
und
vielem
mehr,
CCAligned v1