Übersetzung für "Keyboard equivalent" in Deutsch
Most
keys
that
are
accessible
on
the
Macintosh
keyboard
have
an
equivalent
on
the
VIC-20
keyboard.
Die
meisten
Tasten
der
Macintosh
Tastatur
haben
eine
Entsprechung
auf
der
VC-20
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
Most
keys
that
are
accessible
on
the
Macintosh
keyboard
have
an
equivalent
on
the
C64
keyboard.
Die
meisten
Tasten
der
Macintosh
Tastatur
haben
eine
Entsprechung
auf
der
C64
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
a
keyboard
shortcut,
enter
it
in
the
Keyboard
Equivalent
field.
Wenn
Sie
ein
Tastenkürzel
wünschen,
geben
Sie
es
in
das
Feld
Tastaturkürzel
ein.
ParaCrawl v7.1
The
layout
of
the
keyboard
is
mostly
equivalent
to
a
standard
Windows
keyboard
with
104
keys
in
the
US
and
105
keys
in
the
German
version.
Das
Layout
der
Tastatur
entspricht
zum
größten
Teil
dem
einer
Standard-Windows-Tastatur
mit
104
Tasten
in
der
US-
und
105
Tasten
in
der
deutschen
Version.
ParaCrawl v7.1
If
you
define
a
keyboard
equivalent
for
a
style
sheet
with
a
key
sequence
that
also
defines
an
existing
command,
the
style
sheet
command
will
override
the
existing
command
when
a
text
component
is
active.
Falls
Sie
ein
Tastenkürzel
für
eine
Stilvorlage
mit
einer
Tastenfolge
definieren,
die
durch
einen
vorhandenen
Befehl
belegt
ist,
überschreibt
der
Stilvorlagenbefehl
den
vorhandenen
Befehl,
wenn
eine
Textkomponente
aktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you
define
a
keyboard
equivalent
for
a
style
sheet
with
a
key
sequence
that
also
defines
an
existing
command,
the
style
sheet
command
will
override
the
existing
command
when
the
Text
Content
tool
is
selected
and
a
text
box
is
active.
Falls
Sie
ein
Tastenkürzel
für
eine
Stilvorlage
mit
einer
Tastenfolge
definieren,
die
durch
einen
vorhandenen
Befehl
belegt
ist,
überschreibt
der
Stilvorlagenbefehl
den
vorhandenen
Befehl,
wenn
das
Textinhaltswerkzeug
gewählt
und
ein
Textrahmen
aktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
To
close
an
open
palette,
click
the
close
box
in
the
upper-left
corner
of
the
palette,
uncheck
the
palette
name
in
the
Window
menu,
or
use
the
appropriate
keyboard
equivalent.
Zum
Schließen
einer
offenen
Palette
klicken
Sie
auf
die
Schließbox
in
der
oberen,
linken
Ecke
der
Palette,
entfernen
die
Markierung
vom
Namen
im
Menü
Fenster
oder
verwenden
das
entsprechende
Tastenkürzel.
ParaCrawl v7.1
It
makes
it
possible
for
beginners
to
make
use
of
the
main
typographical
shortcuts
by
using
the
tool
bar
buttons
rather
than
their
keyboard
equivalents.
Sie
erlaubt
Neulingen
sich
schnell
mit
den
typographischen
Hauptkürzel
anzufreunden,
indem
anfangs
die
Schaltfläche
der
Leiste
genutzt
werden,
anstatt
die
entsprechenden
Tastaturkürzel
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1