Übersetzung für "Key subject" in Deutsch

Climate protection is a key subject worldwide which will have a major impact on our future.
Klimaschutz ist weltweit ein zentrales Thema, das ganz entscheidend unsere Zukunft mitbestimmt.
ParaCrawl v7.1

This basic motive stretches as a key subject through your whole plants.
Dieses Grundmotiv zieht sich als Schlüsselthema durch Ihre gesamten Werke.
ParaCrawl v7.1

This issue of the BWP dedicates a key subject to them.
Die BWP widmet ihnen mit dieser Ausgabe einen Themenschwerpunkt.
ParaCrawl v7.1

Energy got worldwide to a key subject during the last years.
Energie ist weltweit in den letzten Jahren zum Schlüsselthema geworden.
ParaCrawl v7.1

Circular economy of plastic production was a key subject during the conference.
Kreislaufwirtschaft von Kunststoff-Produktion war ein zentrales Thema während der Konferenz.
ParaCrawl v7.1

Which is the key subject of the film for you?
Was ist für Sie das zentrale Thema des Filmes?
ParaCrawl v7.1

The reduction of worktime is and should be a key subject of collective bargaining.
Die Verkürzung der Arbeitszeit ist und sollte ein zentrales Thema der Tarifverhandlungen sein.
ParaCrawl v7.1

Each episode lasted 20 minutes (previously 15 minutes) and had a different key subject.
Jede Sendung dauerte 20 Minuten (vorher 15 Minuten) und hatte einen bestimmten Themenschwerpunkt.
WikiMatrix v1

Another key subject at the symposium was the virtual currency bitcoin and the blockchain technology on which it is based.
Weiteres zentrales Thema des Symposiums war die virtuelle Währung Bitcoin und die dahinter stehende Blockchain -Technologie.
ParaCrawl v7.1

Her topic is a key subject in the SFB 677 "Function by switching".
Ihre Forschung ist ein zentrales Thema im SFB 677 "Funktion durch Schalten".
ParaCrawl v7.1

Expertise in dealing with digital tools and large amounts of data will be key additions to subject specific skills in the future.
Kompetenzen im Umgang mit digitalen Werkzeugen und großen Datenmengen sind zukünftig zentrale Ergänzungen zu fachspezifischen Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Kentridge is not alone in routinely making Johannesburg a key subject of his art.
Kentridge ist jedoch nicht der einzige, der Johannesburg regelmäßig zum zentralen Motiv seiner Kunst macht.
ParaCrawl v7.1

How, in that case, can you face the citizens, if social justice, specifically, is not dealt with as a key subject?
Wie will man denn den Bürgern gegenübertreten, wenn man gerade soziale Gerechtigkeit nicht als ein zentrales Thema behandelt?
Europarl v8