Übersetzung für "Key expectations" in Deutsch
The
forward-looking
statements
and
information
are
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
Company.
Die
zukunftsgerichteten
Aussagen
und
Informationen
basieren
auf
bestimmten
Erwartungen
und
Annahmen
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Most
people
have
three
key
expectations
of
their
hydraulic
fluid:
Die
meisten
Menschen
haben
drei
grundlegende
Erwartungen
an
eine
Hydraulikflüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
forward-looking
statements
are
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
Vena.
Die
zukunftsgerichteten
Aussagen
basieren
auf
bestimmten
wesentlichen
Erwartungen
und
Annahmen
von
Vena.
ParaCrawl v7.1
The
forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
the
Company.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wesentlichen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
the
Company.
Zukunftsgerichtete
Informationen
basieren
auf
bestimmten
Erwartungen
und
Annahmen
des
Managements
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
Thelon
Diamonds.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
zentralen
Erwartungen
und
Annahmen
des
Managements.
ParaCrawl v7.1
The
forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
VirtualArmour
.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wesentlichen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
VirtualArmour.
ParaCrawl v7.1
The
forward-looking
statements
and
information
are
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
Mexican
Silver.
Die
vorausblickenden
Aussagen
und
Informationen
basieren
auf
bestimmten
Erwartungen
und
Annahmen
von
Mexican
Silver.
ParaCrawl v7.1
The
key
figures
and
expectations
relating
to
the
sustainable
development
of
the
company
are
set
out
in
Valora's
Code
of
Conduct.
Die
Eckwerte
und
Erwartungen
zur
nachhaltigen
Unternehmensentwicklung
sind
im
Valora
Code
of
Conduct
festgehalten.
CCAligned v1
The
forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
VirtualArmor.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wesentlichen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
VirtualArmor.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
BioMark.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wichtigen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
BioMark.
ParaCrawl v7.1
The
forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
company's
management.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
zentralen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Geschäftsleitung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
Fundamental.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wichtigen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
Fundamental.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
GCAC.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wesentlichen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
GCAC.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
THC.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wesentlichen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
THC.
ParaCrawl v7.1
The
contact
centre
management
is
very
pleased
with
the
fact
that
all
key
expectations
of
the
project
were
fulfilled.
Das
Callcenter-Management
ist
sehr
zufrieden
damit,
dass
alle
wesentlichen
Erwartungen
an
das
Projekt
erfüllt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
went
to
considerable
lengths
when
preparing
the
proposals
to
find
the
right
balance
in
various
areas
and
take
account
of
the
seven
key
expectations
expressed
during
the
public
debate:
Die
Kommission
hat
sich
bei
der
Ausarbeitung
der
Vorschläge
nach
besten
Kräften
dafür
eingesetzt,
das
richtige
Gleichgewicht
zu
finden
und
die
sieben
wichtigsten
Erwartungen
zu
berücksichtigen,
die
in
der
öffentlichen
Debatte
ausgedrückt
wurden:
TildeMODEL v2018
Our
key
expectations
from
any
supplier
not
only
include
reliability,
quality
and
competitiveness
(total
cost
of
ownership),
but
also
social
and
environmental
responsibility.
Zu
den
zentralen
Anforderungen
an
unsere
Lieferanten
gehören
nicht
nur
Zuverlässigkeit,
Qualität
und
Wettbewerbsfähigkeit
(Total
Cost
of
Ownership),
sondern
auch
soziale
und
ökologische
Verantwortung.
CCAligned v1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
the
Company,
including
future
plans
for
development
of
technologies
by
the
Company.
Zukunftsgerichtete
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wichtigen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung,
wozu
auch
die
zukünftigen
Pläne
für
die
Entwicklung
von
Technologien
durch
das
Unternehmen
zählen.
ParaCrawl v7.1
Second
step:
The
key
to
managing
expectations
with
a
new
customer
or
client
is
to
be
thorough
and
honest
before
purchase
regarding
all
even
moderately
important
terms.
Zweiter
Schritt:
Der
Schlüssel
zur
Steuerung
der
Erwartungen
eines
neuen
Käufers
oder
Kunden
ist
es
bezüglich
aller
Bedingungen
gründlich
und
ehrlich
vor
dem
Kauf
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
the
Company
including
future
plans
for
the
development
and
sale
of
oncological
pharmaceutical
products.
Solche
vorausblickenden
Informationen
spiegeln
die
aktuellen
Erwartungen
oder
Ansichten
des
Unternehmens
wider,
einschließlich
künftigen
Plänen
für
die
Entwicklung
und
den
Vertrieb
onkologischer
pharmazeutischer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Forwardlooking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
Fantasy
6,
including
future
plans
for
acquisitions.
Die
zukunftsgerichteten
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wesentlichen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
Fantasy
6,
zu
denen
auch
die
Zukunftspläne
in
Bezug
auf
Übernahmen
zählen.
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
information
is
based
on
certain
key
expectations
and
assumptions
made
by
the
management
of
SecureComTM,
including
future
plans
for
the
research
and
development
of
digital
products.
Zukunftsgerichtete
Informationen
basieren
auf
bestimmten
wichtigen
Erwartungen
und
Annahmen
der
Unternehmensführung
von
SecureCom,
wozu
auch
die
zukünftigen
Forschungs-
und
Entwicklungspläne
für
digitale
Produkte
zählen.
ParaCrawl v7.1
An
index
for
evaluating
the
social
acceptance
of
major
renewable
energy
projects
in
Chile
is
intended
to
help
ensure
the
key
expectations
of
civil
society
are
being
taken
into
account.
Ein
Bewertungsindex
für
die
soziale
Akzeptanz
von
großen
erneuerbaren
Energieprojekten
soll
in
Chile
helfen,
die
wichtigsten
Erwartungen
der
Zivilgesellschaft
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1