Übersetzung für "Keeping fit" in Deutsch
Keeping
yourself
fit
is
not
only
a
personal
obligation.
Sich
gesund
zu
halten,
ist
nicht
nur
eine
persönliche
Verpflichtung.
OpenSubtitles v2018
I've
had
enough
of
keeping
fit.
Ich
hab
genug
davon,
mich
fit
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Keeping
yourself
physically
fit
is
important
for
several
reasons.
Körperliche
Fitness
ist
aus
mehreren
Gründen
wichtig.
EUbookshop v2
Yeah,
'cause
the
cancer's
keeping
me
fit
and
spunky.
Ja,
weil
der
Krebs
mich
fit
und
feurig
hält.
OpenSubtitles v2018
Charles
Funkel
is
a
great
believer
in
keeping
the
body
fit
and
in
shape.
Charles
Funkel
ist
ein
großer
Anhänger
halten
den
Körper
fit
und
in
Form.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
R6
hybrid
bike
is
suitable
for
leisure
riding,
daily
commuting
and
keeping
fit.
Airwheel
R6-Hybrid-Fahrrad
eignet
sich
für
Freizeitreiten,
täglich
pendeln
und
hält
fit.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
keeping
fit
even
on
holiday?
Möchten
Sie
auch
im
Urlaub
in
Form
bleiben?
ParaCrawl v7.1
Keeping
fit
doesn't
mean
you
have
to
be
a
super-athlete.
Sich
fit
zu
halten
heißt
nicht,
dass
man
ein
Spitzenathlet
sein
muss.
CCAligned v1
Aline
enjoys
travelling,
discovering
new
cultures
and
keeping
fit.
Aline
mag
Reisen,
neue
Kulturen
entdecken
und
fit
sein.
CCAligned v1
Keeping
your
body
fit
is
a
duty.
Sich
körperlich
fit
halten
ist
eine
Pflicht.
ParaCrawl v7.1
Cody
is
now
keeping
Lena
fit
and
lives
with
the
Pfeiffer
family.
Cody
hält
nun
Lena
fit
und
gehört
zur
Familie
Pfeiffer.
CCAligned v1
Doing
sports
is
very
essential
for
keeping
fit
and
healthy.
Sport
zu
tun
ist
sehr
wesentlich
für
das
Halten
des
Sitzes
und
gesund.
ParaCrawl v7.1
Keeping
fit
and
training
are
inevitable,
and
therefore
does
not
risk
his
body.
Fit
und
Training
sind
unvermeidlich
und
so
bitte
nicht
Gefahr,
Ihren
Körper.
ParaCrawl v7.1
But
there
are
also
other
ways
of
keeping
fit.
Aber
es
gibt
auch
andere
Möglichkeiten,
fit
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
National
Sports
Commission:
The
Overall
Efficiency
of
Healing
and
Keeping
Fit
by
Falun
Gong
Is
97.9%
Nationale
Sport-Kommission:
Heilung
und
Fitness
-
Die
Erfolgsquote
von
Falun
Gong
liegt
bei
97,9%
ParaCrawl v7.1