Übersetzung für "Keep it warm" in Deutsch
I'll
keep
it
warm
for
you.
Dann
halte
ich
es
dir
warm.
OpenSubtitles v2018
She
wrapped
it
in
tinfoil
to
keep
it
warm.
Sie
hat
es
in
Alufolie
eingepackt,
damit
es
warm
bleibt.
OpenSubtitles v2018
Keep
it
warm
for
Morn.
Halten
Sie
ihn
warm
für
Morn.
OpenSubtitles v2018
The
replicator
can
keep
it
warm
and
I
can
keep
you
warm.
Der
Replikator
kann
es
doch
warm
halten
und
ich
dich.
OpenSubtitles v2018
We'll
just
keep
it
warm
and
we'll
try
again
in
a
few
minutes.
Wir
halten
es
warm
und
versuchen
es
in
einer
Weile
noch
einmal.
OpenSubtitles v2018
Until
his
patronage
is
secured
I
intend
to
keep
it
warm
and
flowing.
Bis
seine
Gunst
gesichert
ist,
will
ich
es
warm
und
fließend
haben.
OpenSubtitles v2018
It's
a
nice
escape,
but
will
it
keep
you
warm
at
night?
Es
ist
ein
schöner
Ausweg,
aber
wird
es
dich
Nachts
warmhalten?
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
necessary
to
heat
vegetable
oil
with
care
and
then
keep
it
warm.
Somit
ist
es
erforderlich,
Pflanzenöl
behutsam
zu
erwärmen
und
dann
warm
halten.
EuroPat v2
How
do
you
keep
a
cool
head
and
still
keep
it
warm?
Wie
behältst
du
einen
kühlen
Kopf
und
hältst
ihn
dabei
trotzdem
warm?
CCAligned v1
Remove
the
meat
from
the
pan
and
keep
it
warm.
Fleisch
aus
dem
Wok
nehmen
und
warm
halten.
ParaCrawl v7.1
The
wire
helps
keep
it
warm
longer.
Der
Draht
hilft
es
länger
warm.
ParaCrawl v7.1
You
feed
it
and
keep
it
warm.
Sie
füttern
es
und
halten
es
warm.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
pan
from
the
stove
and
keep
it
warm.
Den
Topf
vom
Herd
nehmen
und
warm
halten.
ParaCrawl v7.1
The
coast
is
mild,
with
the
Gulf
stream
to
keep
it
warm.
Die
Küste
ist
mild,
mit
dem
Golfstrom,
ihn
warm
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
They
feed
it,
keep
it
warm,
but
they
don't
put
it
on
the
machines.
Sie
füttern
es,
halten
es
warm,
aber
sie
schließen
es
nicht
eine
Maschine
an.
OpenSubtitles v2018