Übersetzung für "Warmness" in Deutsch
Reading
your
message
brought
tears
to
my
eyes
and
warmness
to
my
heart.
Sie
brachte
Tränen
in
meine
Augen
und
Wärme
in
mein
Herz.
GlobalVoices v2018q4
Enjoy
warmness
and
pure
relaxation.
Genießen
Sie
entspannende
Wärme
und
pure
Erholung.
CCAligned v1
No
matter
whose
hand
I
take,
I
can
always
feel
your
warmness.
Egal,
wessen
Hand
ich
ergreife,
ich
spüre
immer
deine
Wärme.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
these
products
brings
a
feel
of
warmness
and
comfort.
Verwendung
von
diese
Produkte,
ermöglicht
eine
warme
und
bequeme
Gefühl.
CCAligned v1
You
can
stop
the
draft
with
your
warmness
Du
kannst
das
Konzept
mit
deiner
wärme
stoppen.
ParaCrawl v7.1
Her
special
talents
are
intuition,
charisma
and
warmness.
Ihre
besonderen
Talente
sind
Einfühlungsvermögen,
erotische
Austrahlung
und
Wärme.
ParaCrawl v7.1
As
the
bright
morning
sun,
it
envelops
the
mother
and
child
in
light
and
warmness.
Wie
die
leuchtende
Morgensonne
hüllt
es
Mutter
und
Kind
in
Licht
und
Wärme.
ParaCrawl v7.1
In
the
transition
period
and
in
winter
the
fire-place
produces
delightful
warmness.
In
der
Übergangszeit
und
im
Winter
erzeugt
der
Kamin
angenehme
Wärme.
ParaCrawl v7.1
The
baby
sling
»Aurora«
wraps
mother
and
child
in
light
and
warmness.
Das
Babytragetuch
»Aurora«
hüllt
Mutter
und
Kind
in
Licht
und
Wärme.
ParaCrawl v7.1
The
natural
warmness
of
these
people
will
bring
them
together
again.
Die
natürliche
Wärme
dieser
Menschen
wird
sie
wieder
zusammenbringen.
ParaCrawl v7.1
Need
no
waiting,
the
warmness
comes
out
the
minute
when
you
stand
in
front.
Brauchen
Sie
kein
Warten,
die
Wärme
kommt
die
Minute
raus,
wenn
Sie
vorne
stehen.
CCAligned v1
Believed
it
will
bring
you
more
warmness
and
happiness
for
your
family.
Geglaubt,
es
wird
Ihnen
mehr
Wärme
und
Glück
für
Ihre
Familie
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Karen
remembers
these
five
years
of
studying
under
Tretiakov
with
a
particular
warmness
and
delight.
An
fünf
Jahre
des
Studiums
bei
Tretjakow
erinnert
sich
Karen
mit
einer
besonderen
Wärme
und
Begeisterung.
ParaCrawl v7.1
This
product
is
manufactured
according
to
strict
quality
rules
to
offer
a
maximum
on
warmness.
Dieser
Artikel
ist
nach
strikten
qualitativen
Richtlinien
angefertigt
um
ein
Maximum
an
Wärme
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
all
common
RV
-
the
warmness
keeps
inside
the
vehicle
and
the
coldness
outside.
Außenisoliermatte
für
alle
gängigen
Reisemobile
-
die
Wärme
bleibt
im
Fahrzeug
und
die
Kälte
draußen.
ParaCrawl v7.1
An
artist,
who
brings
aspiration,
warmness
and
joy
to
everyone's
lifes
by
colours.
Ein
Künstler,
der
den
Menschen
durch
seine
Farben
Hoffnung,
Wärme
und
Freude
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
I
liked
that,
but
then...
the
warmness
and
the
wetness
poured
out
onto
the
floor.
Ich
mochte
das.
Aber
dann
strömten
die
Wärme
und
die
Nässe
heraus
auf
den
Boden,
und
nach
einer
Weile
wurde
mir
kalt
und...
OpenSubtitles v2018
The
ultra-soft
sleeping
surface
gives
them
the
warmness
and
a
safe
spot
to
have
their
nice
nap
on.
Die
ultraweiche
Liegefläche
gibt
ihnen
die
Wärme
und
einen
sicheren
Platz,
um
ein
schönes
Nickerchen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
place
not
only
for
the
fantastic
location,
but
also
for
the
warmness
of
the
hosts.
Wir
empfehlen
den
Ort
nicht
nur
für
die
fantastische
Lage,
sondern
auch
für
die
Wärme
der
Gastgeber.
ParaCrawl v7.1
The
Antix
Fleece
Neckwarmer
is
thin,
comfortably
soft
and
offers
still
lots
of
warmness
thanks
to
the
first-class
fabric.
Der
Antix
Fleece
Neckwarmer
ist
dünn,
angenehm
soft
und
bietet
dabei
ein
hohes
Maß
an
Wärme
dank
des
erstklassigen
Materials.
ParaCrawl v7.1