Übersetzung für "Keep in place" in Deutsch
Make
sure
to
keep
the
needle
in
place.
Achten
Sie
darauf,
die
Nadel
in
ihrer
Position
zu
halten.
ELRC_2682 v1
And
to
keep
her
in
a
place
like
this,
it
isn't
right.
Und
sie
an
einem
Ort
wie
diesem
festzuhalten,
das
ist
nicht
richtig.
OpenSubtitles v2018
I
pay
the
rent,
keep
the
place
in
order.
Ich
bezahle
die
Miete,
halte
die
Wohnung
in
Schuss.
OpenSubtitles v2018
How
could
you
keep
Aife
in
that
place?
Wie
konntest
du
Aife
an
diesem
Ort
festhalten?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
keep
things
in
their
place,
okay?
Wir
müssen
die
Dinge
an
ihrem
Platz
halten,
okay?
OpenSubtitles v2018
These
people
grease
the
wheels,
keep
the
parts
in
place.
Diese
Leute
ölen
die
Räder,
halten
die
Teile
in
Schuss.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
help
me
keep
her
in
her
place.
Hilf
mir,
sie
draußen
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Europe
must
keep
its
place
in
the
world,'
he
said.
Daher
müsse
Europa
seinen
Rang
in
der
Welt
verteidigen,
so
Busquin.
EUbookshop v2
He
proposed
to
the
captain
that
they
keep
him
in
their
place.
Der
Oberbefehlshaber
hatte
ihm
daraufhin
befohlen,
in
seiner
Stellung
zu
verbleiben.
WikiMatrix v1