Übersetzung für "Keep in consideration" in Deutsch
Remember
to
keep
in
consideration
day
and
date
of
each
excursion,
the
weather,
the
vegetation,
the
distance
from
the
bank,
the
bait
used
for
bass
fishing
flies
process.
Sich
erinnern,
im
Betrachtung
Tag
und
im
Datum
jeder
Exkursion,
das
Wetter,
die
Vegetation,
der
Abstand
zu
halten
von
der
Bank,
der
Köder,
der
für
Baß-Fischenfliegen
Prozeß
benutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
next
morning,
after
a
hearty
breakfast
of
homemade
cakes,
the
strategic
location
of
the
farm
offers
a
variety
of
choices
for
the
day:
to
stay
in
the
pool,
go
to
the
beach
in
Sabaudia,
close
or
discover
its
historic
architectural
nearby
to
keep
in
due
consideration
for
those
who,
like
us,
after
the
first
day
of
the
sea,
has
burnt
under
the
sun.
Am
nächsten
Morgen,
nach
einem
herzhaften
Frühstück
mit
hausgemachten
Kuchen,
die
strategische
Lage
des
Hofes
bietet
eine
Vielzahl
von
Möglichkeiten
für
den
Tag:
in
den
Pool
zu
bleiben,
an
den
Strand
gehen
in
Sabaudia,
in
der
Nähe
oder
entdecke
seine
historische
Architektur
in
der
Nähe
zu
halten,
in
Berücksichtigung
für
diejenigen,
die,
wie
wir,
nach
dem
ersten
Tag
des
Meeres,
hat
unter
der
Sonne
verbrannt.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
in
the
market
to
sell
your
old
gold
jewellery,
you
have
to
keep
certain
things
in
consideration.
Wenn
Sie
auf
dem
Markt
sind,
Ihre
alten
Goldschmuck
zu
verkaufen,
müssen
Sie
bestimmte
Dinge
in
Betracht
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
interested
in
an
internship,
permanent
position
or
traineeship,
send
us
your
application
and
we
will
keep
it
in
consideration.
Egal
ob
Praktikumsplatz,
Dauerstelle
oder
Lehrlingsausbildung-
bewerben
Sie
sich,
wir
behalten
Ihre
Bewerbung
in
Evidenz!
ParaCrawl v7.1
The
user
must
furthermore
keep
in
consideration
the
ignition
temperatures
of
the
gases,
vapors
or
mists
present
in
the
area
of
use.
Der
Benutzer
muss
ebenfalls
die
Temperaturen,
welche
die
im
Einsatzbereich
vorhandenen
Gase,
Dämpfe
oder
Nebel
auslösen,
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Keep
these
considerations
in
mind
when
you
want
to
go
on
a
psychedelic
journey
with
mescaline
cacti
.
Behalte
diese
Überlegungen
im
Kopf,
wenn
Du
Dich
mithilfe
eines
meskalinhaltigen
Kaktus
auf
eine
psychedelische
Reise
begeben
willst.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
how
you
distribute
the
support
load,
keep
in
mind
the
considerations
in
this
section
specific
to
your
XenMobile
deployment
and
user
base.
Unabhängig
von
der
Verteilung
der
Supportaufgaben
sollten
Sie
die
in
diesem
Abschnitt
für
Ihre
spezifische
XenMobile-Bereitstellung
und
Ihren
spezifischen
Benutzerstamm
aufgeführten
Überlegungen
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
how
you
distribute
the
support
load,
keep
in
mind
the
considerations
in
this
section
specific
to
your
Endpoint
Management
deployment
and
user
base.
Unabhängig
von
der
Verteilung
der
Supportaufgaben
sollten
Sie
die
in
diesem
Abschnitt
für
Ihre
spezifische
Endpoint
Management-Bereitstellung
und
Ihren
spezifischen
Benutzerstamm
aufgeführten
Überlegungen
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
This
seems
rather
typical,
since
it
is
always
helpful
to
keep
ethical
considerations
in
the
spotlight.
Dies
scheint
eher
typisch
zu
sein,
da
es
immer
hilfreich
ist,
ethische
Überlegungen
im
Rampenlicht
zu
halten.
ParaCrawl v7.1