Übersetzung für "Keep improving" in Deutsch
Well,
that's
'cause
they
keep
improving
'em.
Weil
ich
weiß,
wie
man
sie
verbessert.
OpenSubtitles v2018
To
adpat
the
market
change,
we
keep
improving
and
creating
efficient
products.
Um
die
Marktveränderungen
zu
unterstützen,
verbessern
und
erstellen
wir
kontinuierlich
effiziente
Produkte.
CCAligned v1
It’s
vital
that
we
keep
on
improving
the
quality
of
our
cuisine.
Es
ist
wichtig,
die
Qualität
unserer
Küchen
stetig
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
keep
innovating
and
improving
our
quality
to
meet
your
need.
Wir
halten
Innovationen
und
verbessern
unsere
Qualität,
um
Ihren
Bedarf
zu
decken.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
keep
improving
the
high
quality
standard
in
treatment
and
care.
Unser
Ziel
ist,
die
bereits
hohe
Behandlungs-
und
Betreuungsqualität
weiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It's
vital
that
we
keep
on
improving
the
quality
of
our
cuisine.
Es
ist
wichtig,
die
Qualität
unserer
Küchen
stetig
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
keep
innovating
and
improving
our
laminar
flow
benches.
Deshalb
entwickeln
und
verbessern
wir
ständig
unsere
Sicherheitswerkbänke.
ParaCrawl v7.1
Keestrack
wants
to
keep
expanding
and
improving
their
product
range
by
innovation
and
expansion
Keestrack
möchte
ihre
Produktlinie
weiter
ausbauen
und
durch
Innovation
und
Expansion
verbessern.
CCAligned v1
We
keep
learning,
improving
and
automating
things.
Wir
lernen,
verbessern
und
automatisieren
alles
ständig
weiter.
CCAligned v1
We
keep
on
improving
our
products
and
services.
Wir
halten
auf
dem
Verbessern
unserer
Produkt
und
Service.
CCAligned v1
Advanced:
keep
improving
our
techniques
in
order
to
win
the
market.
Fortschrittlich
:
Verbessern
Sie
unsere
Techniken
weiter,
um
den
Markt
zu
erobern.
CCAligned v1
But
we
want
to
keep
improving
our
services,
which
is
where
you
can
help
me.
Wir
möchten
unseren
Service
verbessern,
und
Sie
können
mir
dabei
helfen.
ParaCrawl v7.1
Keep
Improving,
Precision
Dedication.
Halten
Sie
zu
verbessern,
Präzisions-Widmung.
CCAligned v1
We
emphasize
respect
for
people
and
keep
improving
ourselves.
Wir
legen
Wert
auf
Respekt
für
Menschen
und
verbessern
uns
ständig.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
improving
the
functions
and
performance
of
our
products.
Wir
halten
die
Verbesserung
der
Funktionen
und
Leistung
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
the
most
recent
tests,
McAfee’s
results
keep
on
improving.
Besonders
in
den
jüngsten
Tests
verbessern
sich
die
Ergebnisse
von
McAfee
kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
But
keep
on
improving!8:14
minutes,
213
MByte
is
here19
years
old.
Aber
Übung
macht
den
Meister!8:14
Minuten,
213
MByte
ist
hier19
Jahre
alt.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
their
organic
rankings
keep
improving.
Folglich
verbessern
sich
ihre
organischen
Rankings
weiterhin.
ParaCrawl v7.1
I
have
to
keep
improving
because
it
can
all
change
a
lot.”
Ich
habe
mich
stetig
verbessert,
weil
sich
hier
viel
verändern
kann.“
ParaCrawl v7.1
This
system
will
keep
improving
with
every
new
feature.
Dieses
System
wird
mit
jedem
neuen
Merkmal
nochmal
verbessert.
ParaCrawl v7.1
We
promise
our
customers
that
we
will
keep
on
improving
our
products.
Wir
versprechen
unseren
Kunden,
dass
wir
an
der
Verbesserung
unserer
Produkte
behalten.
ParaCrawl v7.1