Übersetzung für "Keels" in Deutsch

The keels are fixed to tensioning members either directly or via cables.
Die Kiele sind direkt oder über Seile an Spannelementen befestigt.
EuroPat v2

There are many types of fixed keels, including:
Es gibt viele Arten von festen Kiele, wie z. B. :
CCAligned v1

The flowform has 4 chambers, 3 keels and bridle lines in one row.
Die Flowform besitzt 4 Kammern, 3 Kiele und eine einreihige Waageanbindung.
ParaCrawl v7.1

This flowform is made of 4 chambers, 3 keels and a bridle in one row.
Diese Flowform besteht aus 4 Kammern, 3 Kielen und einer einreihigen Waageanbindung.
ParaCrawl v7.1

This named flowforms are all made out of 4 chambers and 3 keels.
Diese so benannten Flowforms sind meist mit 4 Kammern und 3 Kielen aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Keels are made from different materials.
Kiele werden aus verschiedenen Materialien hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The tail scales are smooth or carry small keels.
Die Schwanzschuppen sind glatt oder tragen kleine Kiele.
ParaCrawl v7.1

This flowform is made out of 8 chambers, 5 keels and a bridle in one row.
Diese Flowform besteht aus 8 Kammern, 5 Kielen und einer einreihigen Waagenanbindung.
ParaCrawl v7.1

On 02.05.2002 the moving back to their homeport commenced on own keels.
Am 02.05.2002 begann die Verlegung in die Heimat auf eigenem Kiel.
ParaCrawl v7.1

It is made of 4 chambers, 3 keels and one row of bridle lines.
Sie besteht aus 4 Kammern, 3 Kielen und einer einreihigen Waageanbindung.
ParaCrawl v7.1

The inner keels (K2) have a length like the base line of the center profile (P5).
Die inneren Kiel (K2) sind entsprechend dem mittleren Profil (P2) gekürzt.
ParaCrawl v7.1