Übersetzung für "Just spotted" in Deutsch
I
just
spotted
their
leader,
Old
Spindletooth
himself.
Ich
habe
den
Leitbullen
entdeckt,
den
alten
Splitterzahn.
OpenSubtitles v2018
Hey,
uniforms
just
spotted
Acosta's
partner
going
into
his
building.
Hey,
Unis
haben
Acostos
Partner
in
sein
Gebäude
gehen
sehen.
OpenSubtitles v2018
Albini,
he
must've
just
spotted
him
and
he
tried
to
take
him
down
himself.
Albini
muss
ihn
entdeckt
haben
und
wollte
ihn
dingfest
machen.
OpenSubtitles v2018
I
just
spotted
those
two
idiots
who
borrowed
all
that
money.
Gerade
kamen
die
beiden
Idioten,
denen
wir
das
Geld
geliehen
haben.
OpenSubtitles v2018
Think
I
just
spotted
our
gatekeeper.
Ich
denke,
ich
habe
unseren
Pförtner
gesichtet.
OpenSubtitles v2018
Eva
was
just
spotted
at
the
park...
with
Blair.
Eva
wurde
gerade
im
Park
gesehen
mit
Blair.
OpenSubtitles v2018
One
of
my
men
just
spotted
the
boy's
car
downtown.
Einer
meiner
Männer
hat
den
Wagen
des
Jungen
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Dante's
rental
car...
was
just
spotted
at
a
bus
station
outside
of
Philadelphia.
Dantes
Mietwagen
wurde
an
'nem
Busbahnhof
außerhalb
von
Philadelphia
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
just
spotted
him
tonight.
Ich
hab
ihn
heute
Nacht
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Uniform
in
Queens
just
spotted
that
stolen
red
van
off
the
APB.
Uniformierte
in
Queens
haben
gerade
den
gestohlenen
roten
Van
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
I
just
spotted
a
couple
of
hot
girls
by
the
chocolate
fountain.
Ich
habe
gerade
ein
paar
heiße
Weiber
beim
Schokoladenbrunnen
gesehen.
OpenSubtitles v2018
He
was
spotted
just
outside
Marysburg
three
or
four
days
ago.
Er
wurde
außerhalb
von
Marysburg
gesehen
vor
drei
oder
vier
Tagen.
QED v2.0a
I
was
reading
my
local
newspaper
just
now
and
spotted
this
intriguing
information:
Ich
las
meine
Lokalzeitung
gerade
jetzt
entdeckt
und
diese
faszinierende
Informationen:
CCAligned v1
Westminster
Abbey
and
Big
Ben
can
be
spotted
just
across
the
river.
Die
Westminster
Abbey
und
Big
Ben
können
Sie
auf
der
anderen
Flussseite
sehen.
ParaCrawl v7.1
I've
just
spotted
her
now.
Ich
habe
sie
gerade
gesehen.
OpenSubtitles v2018