Übersetzung für "Joint member" in Deutsch
Member
States
shall
establish
programmes
for
joint
inspections
by
Member
States.
Die
Mitgliedstaaten
legen
Programme
für
gemeinsame
Inspektionen
durch
die
Mitgliedstaaten
fest.
TildeMODEL v2018
Those
flexibility
measures
take
the
form
of
statistical
transfers,
joint
projects
between
Member
States
or
joint
support
schemes.
Diese
Flexibilitätsmaßnahmen
sind
statistische
Transfers,
gemeinsame
Projekte
der
Mitgliedstaaten
oder
gemeinsame
Förderregelungen.
DGT v2019
Industry
and
Member
States
would
participate
on
a
voluntary
basis
in
this
Joint
Undertaking,
which
would
bring
together
funding
from
the
Joint
Research
Centre,
Member
States
and
industry.
Industrie
und
Mitgliedstaaten
würden
sich
auf
freiwilliger
Basis
an
diesem
gemeinsamen
Unternehmen
beteiligen.
TildeMODEL v2018
More
joint
operations
of
member
states
would
also
see
the
role
of
the
EU's
border
control
agency
Frontex
expand.
Mehr
gemeinsame
Operationen
von
Mitgliedstaaten
würden
auch
die
Rolle
der
EU-Grenzkontrollagentur
Frontex
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
tracks
are,
for
example,
incorporated
as
recesses
into
the
inner
wall
of
the
outer
joint
member.
Beispielsweise
sind
die
Bahnen
als
Ausnehmungen
in
die
Innenwandung
des
äußeren
Gelenkelements
eingearbeitet.
EuroPat v2
More
joint
operations
of
member
states
would
also
see
the
role
of
the
EU’s
border
control
agency
Frontex
expand.
Mehr
gemeinsame
Operationen
von
Mitgliedstaaten
würden
auch
die
Rolle
der
EU-Grenzkontrollagentur
Frontex
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Joint
evaluations
with
Member
States,
international
organisations
or
other
bodies
shall
be
encouraged.
Des
Weiteren
werden
gemeinsame
Bewertungen
mit
Mitgliedstaaten,
internationalen
Organisationen
und
anderen
Einrichtungen
gefördert.
DGT v2019
Likewise,
donor
coordination
and
division
of
labour
may
be
reinforced
through
joint
programming
with
Member
States.
Zudem
können
Geberkoordinierung
und
Arbeitsteilung
durch
eine
gemeinsame
Programmierung
mit
den
Mitgliedstaaten
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
All
the
joint
Commission/Member
State
investigations
have
achieved
their
goals.
Bei
den
gemeinsamen
Ermittlungen
der
Kommissionsdienststellen
und
der
nationalen
Verwaltungen
wurden
die
erhofften
Ziele
erreicht.
TildeMODEL v2018
This
rolling
contact
between
the
roller
and
the
track
of
the
outer
joint
member
is
not
the
subject
matter
of
the
present
invention.
Dieser
Rollkontakt
zwischen
Rolle
und
Bahn
des
äußeren
Gelenkelements
ist
nicht
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2