Übersetzung für "Joined dinner" in Deutsch
The
family
is
really
polite,
joined
dinner
together
such
as
offered
us
a
farwell
coffee.
Die
Familie
ist
wirklich
höflich,
zum
Abendessen
zusammen
und
bot
uns
einen
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
The
4
nights
we
joined
for
dinner
brought
great
memories
and
very
enjoyable
Italian
nights
together
with
other
Italian
guests
and
families.
Die
4
Nächte,
an
denen
wir
uns
zum
Abendessen
trafen,
brachten
tolle
Erinnerungen
und
sehr
angenehme
italienische
Nächte
zusammen
mit
anderen
italienischen
Gästen
und
Familien.
ParaCrawl v7.1
The
"Chef
de
Village"
or
village
chief
joined
us
for
dinner
that
afternoon
and
listened
in
on
how
we
prepared
for
the
next
day.
Der
Dorfchef
nahm
an
diesem
Nachmittag
an
unserem
Abendessen
teil
und
hörte
zu,
während
wir
uns
auf
den
nächsten
Tag
vorbereiteten.
ParaCrawl v7.1
Mauricio
joined
us
for
dinner
one
night
and
offered
us
a
fantastic
presentation
about
the
IG
sharks.
Mauricio
zu
uns
zum
Abendessen
eine
Nacht
und
bot
uns
einen
fantastischen
Präsentation
über
die
IG
Haie.
ParaCrawl v7.1
We
also
joined
dinner
cooked
by
Giacomo
and
his
wonderful
wife
Cristiana
-
I
do
not
have
enough
words
to
describe
this
experience.
Wir
trat
auch
das
Abendessen
von
Giacomo
und
seine
wundervolle
Frau
Cristiana
gekocht
-
ich
habe
nicht
genug
Worte,
um
diese
Erfahrung
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
The
“Chef
de
Village”
or
village
chief
joined
us
for
dinner
that
afternoon
and
listened
in
on
how
we
prepared
for
the
next
day.
Der
Dorfchef
nahm
an
diesem
Nachmittag
an
unserem
Abendessen
teil
und
hörte
zu,
während
wir
uns
auf
den
nächsten
Tag
vorbereiteten.
ParaCrawl v7.1
He'd
be
delighted
if
you'd
join
him
for
dinner.
Er
würde
sich
freuen,
wenn
Sie
mit
ihm
zu
Abend
essen.
OpenSubtitles v2018
My
brother's
joining
us
for
dinner.
Mein
Bruder
leistet
uns
zum
Abendessen
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
join
us
for
dinner?
Warum
kommst
du
nicht
zu
uns
zum
Abendessen?
OpenSubtitles v2018
Joining
us
for
dinner
this
time,
I
hope?
Diesmal
zum
Abendessen,
hoffe
ich?
OpenSubtitles v2018
I
told
you
to
join
me
for
dinner.
Ich
sagte,
du
begleitest
mich.
OpenSubtitles v2018
They'll
join
us
for
dinner.
Sie
werden
zum
Abendessen
zurück
sein.
OpenSubtitles v2018
We
are
so
glad
that
you
could
join
us
for
dinner.
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
Sie
mit
uns
essen.
OpenSubtitles v2018
Joe
would
like
you
to
join
him
for
dinner
tonight.
Joe
hätte
gerne,
dass
du
ihm
heute
Abend
beim
Essen
Gesellschaft
leistest.
OpenSubtitles v2018
Sebastian,
may
I
join
you
for
dinner?
Sebastian,
darf
ich
dir
beim
Abendessen
Gesellschaft
leisten?
OpenSubtitles v2018
So--so
why
don't
you
two
join
us
for
dinner?
Also
warum
schließt
ihr
zwei
uns
nicht
beim
Essen
an?
OpenSubtitles v2018
Come
join
us
for
dinner.
Kommen
Sie,
essen
Sie
mit
uns.
OpenSubtitles v2018
Gwen,
you
joining
us
for
dinner?
Gwen,
kommst
du
mit
essen?
OpenSubtitles v2018