Übersetzung für "Jacket material" in Deutsch
The
jacket
material
can
be
applied
to
the
core
also
by
extrusion
molding.
Der
Mantelwerkstoff
kann
auch
auf
den
Kern
durch
Fließpressen
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
Use
or
application
of
reinforcing
fibers
in
the
jacket
material
is
known.
Die
Verwendung
von
Verstärkungsfäden
im
Mantelmaterial
ist
ebenfalls
bekannt.
EuroPat v2
The
jacket
material
can
consist
of
transparent
plastics.
Das
Mantelmaterial
kann
aus
lichtdurchlässigen
Kunststoffen
bestehen.
EuroPat v2
The
oil
and
the
elastomeric
jacket
material
are
advantageously
matched
to
one
another.
Vorteilhafterweise
sind
das
Öl
und
das
elastomere
Mantelmaterial
aufeinander
abgestimmt.
EuroPat v2
Wire
type,
size,
jacket
material,
and
color
can
be
optional.
Wire-Typ,
Größe,
Jacke
Material
und
Farbe
können
optional
sein.
CCAligned v1
The
interaction
of
energy
chain
material
and
jacket
material
is
a
decisive
factor
for
the
service
life.
Das
Zusammenspiel
von
Energiekettenmaterial
und
Mantelwerkstoff
ist
ein
entscheidender
Faktor
in
Sachen
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
explanations
provided
above,
the
wire
jacket
material
is
not
limited
either.
Gemäß
den
vorstehenden
Erläuterungen
ist
auch
das
Material
des
Drahtmantels
nicht
eingeschränkt.
EuroPat v2
The
cylinder
has
a
jacket
of
the
material
with
the
glass
as
matrix.
Der
Zylinder
hat
einen
Mantel
aus
dem
Material
mit
dem
Glas
als
Matrix.
EuroPat v2
This
jacket
incorporates
stretch
material
on
arms
and
sides.
Diese
Jacke
hat
eingearbeitetes
Stretch-Material
an
den
Armen
und
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
your
cable
jacket
material:
Bitte
wählen
Sie
das
gewünschte
Kabelmaterial:
ParaCrawl v7.1
A
remedy
is
possible,
on
the
one
hand,
in
that
the
jacket
material
is
manufactured
from
a
thermally
loadable
plastic.
Abhilfe
ist
einerseits
dadurch
möglich,
dass
das
Mantelmaterial
aus
einem
thermisch
belastbaren
Kunststoff
hergestellt
wird.
EuroPat v2
Choose
your
Cable
jacket
material:
Wählen
Sie
das
gewünschte
Kabelmaterial:
ParaCrawl v7.1
The
interaction
of
energy
chain
material
and
jacket
material
is
a
decisive
factor
when
it
comes
to
service
life.
Das
Zusammenspiel
von
Energiekettenmaterial
und
Mantelwerkstoff
der
Leitungen
ist
ein
entscheidender
Faktor
in
Sachen
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
As
specification
of
the
jacket
material,
reference
is
made
here
on
one
hand
to
material
capable
of
swelling,
and
on
the
other
hand
to
polyurethane.
Zur
Spezifikation
des
Mantelmaterials
wird
hier
einerseits
auf
ein
quellfähiges
Material,
andererseits
auf
Polyurethan
hingewiesen.
EuroPat v2
Liquid
is
filled
into
the
plastic
jacket
and
the
opening
is
sealed
by
welding
the
jacket
material.
Es
wird
Flüssigkeit
in
den
Kunststoffmantel
eingefüllt
und
die
Öffnung
durch
Verschweißen
des
Mantelmaterials
verschlossen.
EuroPat v2