Übersetzung für "It will start" in Deutsch
Will
it
start
snowing
at
noon
or
later?
Fängt
es
am
Mittag
oder
später
an
zu
schneien?
Tatoeba v2021-03-10
It
will
therefore
start
to
repay
the
principal
part
of
the
State
capital
from
2012
onwards.
Deshalb
wird
sie
2012
mit
der
Rückzahlung
des
staatlichen
Kapitals
beginnen.
DGT v2019
When
it
comes,
this
is
how
it
will
start.
Wenn
es
kommt,...
..
dann
beginnt
es
so.
OpenSubtitles v2018
So
it
will
all
start
over.
Es
beginnt
also
alles
von
vorn.
OpenSubtitles v2018
It
will
start
recording
when
you
turn
on
the
switch.
Sobald
sie
den
Schalter
betätigen,
nimmt
es
auf.
OpenSubtitles v2018
It
will
start
moving
here
in
a
minute.
Es
wird
in
einer
Minute
losgehen.
OpenSubtitles v2018
It
will
start
at
8
am
and
last
2
to
2
and
a
half
hours.
Die
Operation
beginnt
um
8
Uhr
und
dauert
zwei
bis
zweieinhalb
Stunden.
OpenSubtitles v2018
It
will
likely
start
with
three
ships,
maybe
four.
Zuerst
schicken
sie
nur
drei
Schiffe,
vielleicht
vier.
OpenSubtitles v2018
It's
not
Switzerland
but
it
will
be
a
start.
Es
ist
zwar
nicht
die
Schweiz,
aber
immerhin!
OpenSubtitles v2018
If
you
leave,
it
will
start
a
panic.
Wenn
Sie
gehen,
wird
Panik
ausbrechen.
OpenSubtitles v2018
From
this
day
forward,
if
there
is
to
be
more
killing,
it
will
not
start
with
me.
Wenn
in
Zukunft
Blut
vergossen
wird,
werde
ich
nicht
damit
beginnen.
OpenSubtitles v2018
That
you
make
me
believe
that
it
will
never
start
again.
Und
dass
du
mir
versprichst
dass
sie
nie
wieder
anfangen.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
not
the
case,
it
will
start
the
transmission
of
messages.
Ist
dies
nicht
der
Fall,
beginnt
er
mit
der
Nachrichtenübertragung.
EuroPat v2
It
will
start
with
a
demonstration.
Es
fängt
an
mit
einer
Demonstration.
OpenSubtitles v2018
But
the
motor,
will
it
start
up?
Aber
der
Motor,
wir
er
losgehen?
OpenSubtitles v2018